Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

प्रथम सरकारी पार्टी कांग्रेस का भव्य उद्घाटन, कार्यकाल 2025-2030

प्रथम सरकारी पार्टी कांग्रेस, 2025-2030, नए संगठनात्मक मॉडल के अंतर्गत सरकारी पार्टी समिति की पहली कांग्रेस है।

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế13/10/2025

Khai mạc trọng thể Đại hội đại biểu Đảng bộ Chính phủ lần thứ I, nhiệm kỳ 2025-2030
कांग्रेस में 453 आधिकारिक प्रतिनिधियों ने भाग लिया (जिनमें 60 पदेन प्रतिनिधि, 157 आधिकारिक रूप से नियुक्त प्रतिनिधि और 236 निर्वाचित प्रतिनिधि शामिल थे)। (स्रोत: वीजीपी)

13 अक्टूबर की सुबह, प्रथम सरकारी पार्टी कांग्रेस, 2025-2030, का औपचारिक उद्घाटन राष्ट्रीय कन्वेंशन सेंटर, माई दीन्ह, हनोई में हुआ, जिसमें संपूर्ण सरकारी पार्टी समिति में 2,211 जमीनी स्तर के पार्टी संगठनों के 209,000 से अधिक पार्टी सदस्यों का प्रतिनिधित्व करने वाले 453 प्रतिनिधियों ने भाग लिया।

कांग्रेस में भाग लेने वाले कामरेड थे: महासचिव तो लाम; पूर्व महासचिव नोंग डुक मान्ह; पोलित ब्यूरो सदस्य, राष्ट्रपति लुओंग कुओंग; पूर्व पोलित ब्यूरो सदस्य, पूर्व राष्ट्रपति ट्रुओंग तान सांग; पोलित ब्यूरो सदस्य, सरकारी पार्टी समिति के सचिव, प्रधान मंत्री फाम मिन्ह चीन्ह; पूर्व पोलित ब्यूरो सदस्य, पूर्व प्रधान मंत्री गुयेन तान डुंग; पोलित ब्यूरो सदस्य, नेशनल असेंबली के अध्यक्ष ट्रान थान मान; पूर्व पोलित ब्यूरो सदस्य, नेशनल असेंबली के पूर्व अध्यक्ष गुयेन सिन्ह हंग, गुयेन थी किम नगन; पोलित ब्यूरो सदस्य, सचिवालय के स्थायी सदस्य ट्रान कैम तु; पूर्व पोलित ब्यूरो सदस्य, वियतनाम फादरलैंड फ्रंट की केंद्रीय समिति के पूर्व अध्यक्ष फाम द दुयेत; पूर्व पोलित ब्यूरो सदस्य, सचिवालय के पूर्व स्थायी सदस्य ट्रान क्वोक वुओंग; नेता, पार्टी, राज्य, वियतनाम फादरलैंड फ्रंट के पूर्व नेता; कामरेड पोलित ब्यूरो सदस्य, पार्टी केंद्रीय समिति के सचिव, पार्टी केंद्रीय समिति के सदस्य, उप प्रधान मंत्री, सरकारी पार्टी समिति के उप सचिव; सरकारी पार्टी समिति की स्थायी समिति में कामरेड; मंत्रालयों, शाखाओं, एजेंसियों और आर्थिक समूहों के नेता जो सरकारी पार्टी समिति की कार्यकारी समिति के सदस्य हैं; केंद्रीय विभागों, मंत्रालयों, शाखाओं और संगठनों के नेता।

Khai mạc trọng thể Đại hội đại biểu Đảng bộ Chính phủ lần thứ I, nhiệm kỳ 2025-2030
प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह ने महासचिव टो लाम का कांग्रेस में स्वागत किया। (स्रोत: वीएनए)

एक कठिन कार्यकाल, लेकिन बड़ी सफलता के साथ

2025-2030 कार्यकाल के लिए सरकारी पार्टी समिति की पहली कांग्रेस, नए संगठनात्मक मॉडल के तहत सरकारी पार्टी समिति की पहली कांग्रेस है। कांग्रेस का कार्य 2020-2025 कार्यकाल के परिणामों का सारांश और मूल्यांकन करना, 2020-2025 कार्यकाल के लिए सरकारी पार्टी समिति के नेतृत्व और दिशा की समीक्षा करना; 2025-2030 कार्यकाल के लिए दिशा-निर्देश, लक्ष्य, कार्य और समाधान निर्धारित करना; और पार्टी की 14वीं राष्ट्रीय कांग्रेस में प्रस्तुत किए जाने वाले केंद्रीय समिति के मसौदा दस्तावेजों पर चर्चा और राय देना है।

कांग्रेस के उद्घाटन के अवसर पर बोलते हुए, पोलित ब्यूरो सदस्य, सरकारी पार्टी समिति के सचिव, प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चिन्ह ने महासचिव टो लाम, पूर्व महासचिव नोंग डुक मान और नेताओं, पार्टी, राज्य, वियतनाम फादरलैंड फ्रंट, केंद्रीय और स्थानीय एजेंसियों, मंत्रालयों, शाखाओं और आमंत्रित अतिथियों के पूर्व नेताओं का गर्मजोशी से स्वागत किया और उनका तहे दिल से धन्यवाद किया।

राष्ट्रपति हो ची मिन्ह, पूर्व नेताओं और पिछली पीढ़ियों के महान योगदान के प्रति सम्मान और कृतज्ञता व्यक्त करते हुए, जिन्होंने पार्टी और सरकार का निर्माण, आधारशिला रखी और उसे मजबूत बनाया तथा एक परिपक्व और मजबूत सरकार का निर्माण किया, प्रधानमंत्री ने वीर शहीदों, वीर वियतनामी माताओं, सशस्त्र बलों के नायकों, श्रम के नायकों, घायल और बीमार सैनिकों, पूर्व युवा स्वयंसेवकों, अग्रिम पंक्ति के कार्यकर्ताओं और सभी वर्गों के लोगों के प्रति आभार व्यक्त किया, जिन्होंने अथक प्रयास, दृढ़ता, दृढ़ता, समर्पण और पितृभूमि के निर्माण और रक्षा के लिए योगदान दिया, जिसमें समय के साथ सरकार की परिपक्वता और विकास भी शामिल है।

विशेष रूप से, पार्टी और सरकार की ओर से, प्रधानमंत्री ने दिवंगत महासचिव गुयेन फू ट्रोंग के प्रति अपनी गहरी कृतज्ञता व्यक्त की, जिन्होंने इस कार्यकाल के दौरान सदैव निकट दिशा-निर्देश और नेतृत्व, समर्थन, सहानुभूति प्रदान की तथा सरकार के साथ उन कठिनाइयों और चुनौतियों को साझा किया, जिन्हें सौंपे गए कार्यों को सफलतापूर्वक पूरा करने के लिए दूर करना पड़ा।

Khai mạc trọng thể Đại hội đại biểu Đảng bộ Chính phủ lần thứ I, nhiệm kỳ 2025-2030
महासचिव टो लैम, पार्टी और राज्य के नेता और पूर्व नेता कांग्रेस में शामिल हुए। (स्रोत: वीजीपी)

सरकारी पार्टी समिति के सचिव, प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह के अनुसार, प्रथम सरकारी पार्टी कांग्रेस, अवधि 2025-2030, का आयोजन 2020-2025 की अवधि के लिए सरकारी पार्टी कार्यकारी समिति के नेतृत्व, निर्देशन और प्रशासन की समीक्षा और मूल्यांकन करने; 2025-2030 की अवधि के लिए दिशा-निर्देश, लक्ष्य, कार्य और समाधान निर्धारित करने; और साथ ही पार्टी की 14वीं राष्ट्रीय कांग्रेस में प्रस्तुत किए जाने वाले केंद्रीय समिति के मसौदा दस्तावेजों पर चर्चा करने और राय देने के लिए किया जा रहा है।

कांग्रेस सरकारी पार्टी समिति की एक विशेष रूप से महत्वपूर्ण राजनीतिक घटना है, जो देश और लोगों के लिए एक ईमानदार, रचनात्मक, सक्रिय सरकार बनाने की यात्रा में एक ऐतिहासिक मील का पत्थर है; सामान्य राजनीतिक आवश्यकताओं और कार्यों को पूरा करने और "तंत्र को पुनर्गठित करने में क्रांति" के लिए, सरकारी पार्टी समिति और सरकार की सर्वोच्च राज्य प्रशासनिक निकाय के रूप में अपनी भूमिका में पार्टी के सभी पहलुओं का व्यापक, पूर्ण और प्रत्यक्ष नेतृत्व सुनिश्चित करना, कार्यकारी शक्ति का प्रयोग करना।

सरकारी पार्टी समिति सरकार, मंत्रालयों, शाखाओं और संबद्ध एजेंसियों की गतिविधियों, विशेष रूप से सरकार के निर्देशन, प्रशासन और राज्य प्रबंधन के लिए राजनीतिक नेतृत्व का केंद्र है, जो पार्टी और राज्य के दिशानिर्देशों, नीतियों और रणनीतियों के समय पर और प्रभावी संस्थागतकरण और कार्यान्वयन को सुनिश्चित करती है, तथा कई क्षेत्रों में निर्धारित लक्ष्यों और कार्यों के सफल कार्यान्वयन में योगदान देती है।

Khai mạc trọng thể Đại hội đại biểu Đảng bộ Chính phủ lần thứ I, nhiệm kỳ 2025-2030
कांग्रेस में भाग लेते पार्टी और राज्य के नेता और पूर्व नेता। (स्रोत: वीजीपी)

2020-2025 के कार्यकाल पर नजर डालें तो, दुनिया और क्षेत्रीय स्थिति के संदर्भ में तेजी से, जटिल और अप्रत्याशित रूप से विकसित हो रही है, जिसमें कई अभूतपूर्व और अप्रत्याशित मुद्दे हैं; पार्टी केंद्रीय समिति के नेतृत्व में, पोलित ब्यूरो और सचिवालय द्वारा सीधे और नियमित रूप से नेतृत्व किया जाता है, जिसका नेतृत्व महासचिव गुयेन फु ट्रोंग और वर्तमान महासचिव तो लाम करते हैं; सरकारी पार्टी समिति, मंत्रालयों की पार्टी समितियां, शाखाएं, और ब्लॉकों की 2 पार्टी समितियां और सरकारी पार्टी समिति ने "सोचने की हिम्मत, करने की हिम्मत, सामान्य हित के लिए जिम्मेदारी लेने की हिम्मत" की भावना के साथ एकजुटता, अनुशासन, जिम्मेदारी, सक्रियता, लचीलापन और रचनात्मकता की भावना को बरकरार रखा है, 13वीं राष्ट्रीय पार्टी कांग्रेस के प्रस्ताव के अनुसार 3 रणनीतिक सफलताओं, 6 प्रमुख कार्यों, समाधान के 12 मुख्य समूहों के कार्यान्वयन का नेतृत्व और निर्देशन करने पर ध्यान केंद्रित किया है

इसके अलावा, संबंधित एजेंसियों ने नए उभरते मुद्दों पर तुरंत, लचीले ढंग से, उचित और प्रभावी ढंग से प्रतिक्रिया दी है; कठिनाइयों और चुनौतियों का सामना करने में दृढ़ता से पीछे न हटते हुए उत्कृष्ट प्रयास किए हैं, और ऐसी नीतियों की सलाह दी है और प्रस्तावित किया है जो "स्थिति को बदल सकती हैं और राज्य को बदल सकती हैं", विशेष रूप से COVID-19 महामारी के खिलाफ लड़ाई में; व्यापक आर्थिक स्थिरता बनाए रखी, अर्थव्यवस्था के प्रमुख संतुलन सुनिश्चित किए; सामाजिक सुरक्षा सुनिश्चित की, और राष्ट्रीय रक्षा और सुरक्षा क्षमता को मजबूत किया।

विशेष रूप से, कार्यकाल के अंतिम दो वर्षों में, एजेंसियों ने निर्देशन और नेतृत्व पर ध्यान केंद्रित किया है, पार्टी और राज्य के ऐतिहासिक निर्णयों के विकास और कार्यान्वयन पर सलाह देने में योगदान दिया है, तंत्र का पुनर्गठन और सुव्यवस्थित करने, दो-स्तरीय स्थानीय सरकार संगठन मॉडल का निर्माण करने और नए युग में प्रमुख और स्तंभ क्षेत्रों के विकास में सफलता बनाने के लिए पोलित ब्यूरो के प्रस्तावों का निर्माण किया है।

प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह ने कहा कि पार्टी के नेतृत्व में संपूर्ण राजनीतिक प्रणाली, व्यापारिक समुदाय और पूरे देश की जनता की सक्रिय भागीदारी और अंतर्राष्ट्रीय मित्रों की मदद से हमारे देश ने सभी क्षेत्रों में महत्वपूर्ण, व्यापक और उत्कृष्ट उपलब्धियां हासिल की हैं; प्रत्येक वर्ष परिणाम पिछले वर्ष की तुलना में बेहतर रहे हैं और इस बार अधिकांश क्षेत्रों में पिछले कार्यकाल की तुलना में बेहतर परिणाम मिले हैं; सुधार और नवाचार के लिए गति पैदा हुई है; तीव्र और सतत विकास के लिए एक बल का निर्माण हुआ है; पूरे समाज में एक जीवंत वातावरण का निर्माण हुआ है और वियतनाम की कम्युनिस्ट पार्टी में लोगों के बीच अधिक ठोस विश्वास पैदा करने में योगदान दिया है।

कांग्रेस के दस्तावेज़ों में 2021-2025 के कार्यकाल की रिपोर्ट के आधार पर, प्रधानमंत्री ने साथियों से अनुरोध किया कि वे उपलब्धियों, सीमाओं, कमज़ोरियों और कारणों का अध्ययन, चर्चा और मूल्यांकन करें। विशेष रूप से, वर्तमान स्थिति, क्या नया है, और वस्तुनिष्ठ और व्यक्तिपरक कारणों का स्पष्ट विश्लेषण आवश्यक है। ये उपलब्धियाँ केंद्रीय कार्यकारी समिति के व्यापक नेतृत्व और निर्देशन के कारण हैं, जो नियमित रूप से और सीधे पोलित ब्यूरो, सचिवालय और महासचिव के रूप में कार्य करती है; राजनीतिक व्यवस्था में एजेंसियों के बीच घनिष्ठ और प्रभावी समन्वय और सीखे गए सबक।

Khai mạc trọng thể Đại hội đại biểu Đảng bộ Chính phủ lần thứ I, nhiệm kỳ 2025-2030
कांग्रेस प्रेसीडियम. (स्रोत: वीजीपी)

सफलता, एक नए युग में प्रवेश

प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह के अनुसार, 2025-2030 के कार्यकाल में प्रवेश करते हुए, विश्व की स्थिति जटिल और अप्रत्याशित रूप से विकसित होती रहेगी, जिसमें कई संभावित जोखिम होंगे; सामान्य तौर पर, अवसरों और लाभों की तुलना में कठिनाइयाँ और चुनौतियाँ अधिक होंगी। पार्टी की 14वीं राष्ट्रीय कांग्रेस को केंद्रीय समिति द्वारा एक समृद्ध, समृद्ध, सभ्य और खुशहाल राष्ट्र के रूप में विकसित होने के प्रयासों के युग की शुरुआत के रूप में पहचाना जाता है, जो समाजवाद की ओर निरंतर आगे बढ़ रहा है।

महासचिव टो लैम ने इस बात पर जोर दिया कि हम एक ऐतिहासिक क्षण का सामना कर रहे हैं, तीव्र और सतत विकास के लिए एक ऐतिहासिक अवसर, लेकिन साथ ही क्रांतिकारी और वैज्ञानिक सफलताओं की बहुत अधिक मांग का भी सामना कर रहे हैं, जो सामाजिक जीवन के सभी पहलुओं में बाधाओं और गांठों को तुरंत दूर कर सकें।

उस भावना को भली-भांति समझते हुए, इस सरकारी पार्टी कांग्रेस ने कार्य के लिए आदर्श वाक्य प्रस्तुत किया: "एकजुटता, अनुशासन - लोकतंत्र, नवाचार - सफलता, विकास - जनता के निकट, जनता के लिए"। जिसमें, "एकजुटता, अनुशासन" आधार है, बुनियाद है - "लोकतंत्र, नवाचार" सिद्धांत है, पद्धति है - "सफलता, विकास" लक्ष्य है, आवश्यकता है - "जनता के निकट, जनता के लिए" यह विचार है कि जनता ही मूल है, शक्ति जनता से ही उत्पन्न होती है और इस भावना के साथ कि "पार्टी ने निर्देश दिया है, सरकार एकीकृत है, राष्ट्रीय सभा सहमत है, जनता समर्थन करती है, पितृभूमि अपेक्षा करती है, मित्र सहायता करते हैं; तब केवल कार्रवाई पर चर्चा करें, पीछे हटने पर नहीं।"

प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह ने सुझाव दिया कि कांग्रेस स्थिति का विश्लेषण और पूर्वानुमान करे और आगामी कार्यकाल के लिए दिशा-निर्देशों, कार्यों और प्रमुख समाधानों पर और अधिक राय दे। बड़ा सवाल यह है कि विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी, नवाचार और डिजिटल परिवर्तन के क्षेत्र में एक स्वच्छ, मज़बूत, एकजुट और अनुकरणीय सरकारी दलीय संगठन कैसे बनाया जाए; साथ ही, देश के सभी संसाधनों को नई परिस्थितियों में सफलताओं को गति देने और देश के विकास के लिए कैसे जुटाया जाए।

Khai mạc trọng thể Đại hội đại biểu Đảng bộ Chính phủ lần thứ I, nhiệm kỳ 2025-2030
पोलित ब्यूरो सदस्य, पार्टी सचिव, प्रधानमंत्री कॉमरेड फाम मिन्ह चिन्ह ने प्रथम सरकारी पार्टी कांग्रेस, कार्यकाल 2025-2030 में उद्घाटन भाषण दिया। (स्रोत: वीजीपी)

पार्टी निर्माण कार्य के संबंध में, हमें सभी गतिविधियों में पार्टी निर्माण के 5 सिद्धांतों और पार्टी के 5 नेतृत्व विधियों का अधिक निकटता से पालन करने के लिए क्या करने की आवश्यकता है, विशेष रूप से लोकतांत्रिक केंद्रीयवाद के सिद्धांत, जिसमें कार्मिक कार्य को "कुंजी की कुंजी" के रूप में विशेष ध्यान दिया जाता है और गुणी, मजबूत और प्रतिभाशाली कार्यकर्ताओं का चयन करने, तीव्र और सतत विकास को बढ़ावा देने; अनुशासन, व्यवस्था को मजबूत करने और भ्रष्टाचार, अपव्यय और नकारात्मकता को प्रभावी ढंग से रोकने की भावना से किया जाता है।

प्रमुख राजनीतिक कार्यों के कार्यान्वयन के संबंध में, व्यापक आर्थिक स्थिरता बनाए रखने, मुद्रास्फीति को नियंत्रित करने, अर्थव्यवस्था के प्रमुख संतुलन को सुनिश्चित करने तथा कई वर्षों तक प्रति वर्ष 10% या उससे अधिक की औसत जीडीपी वृद्धि को बढ़ावा देने के लिए कौन से सफल समाधानों की आवश्यकता है?

उत्पादन क्षमता को उन्मुक्त करने, सभी संसाधनों को जुटाने और प्रभावी ढंग से उपयोग करने, पारंपरिक विकास चालकों को नवीनीकृत करने और हरित अर्थव्यवस्था, डिजिटल अर्थव्यवस्था, रचनात्मक अर्थव्यवस्था और वृत्तीय अर्थव्यवस्था जैसे नए विकास चालकों को मजबूती से बढ़ावा देने के लिए संस्थानों को परिपूर्ण बनाने पर ध्यान केंद्रित करना आवश्यक है।

राष्ट्रीय रक्षा, सुरक्षा और विदेशी मामलों के क्षेत्रों में स्वतंत्रता, संप्रभुता और राष्ट्रीय सुरक्षा को बनाए रखने, शांति, सहयोग और विकास का वातावरण बनाने; प्रगति, सामाजिक न्याय और सामाजिक सुरक्षा के साथ अर्थव्यवस्था, संस्कृति, समाज और पर्यावरण को सामंजस्यपूर्ण ढंग से विकसित करने, "किसी को भी पीछे न छोड़ने" के लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए विशिष्ट और विशेष उपायों, तंत्रों और नीतियों की आवश्यकता है।

Khai mạc trọng thể Đại hội đại biểu Đảng bộ Chính phủ lần thứ I, nhiệm kỳ 2025-2030
कांग्रेस के स्वागत में सांस्कृतिक कार्यक्रम। (स्रोत: वीजीपी)

प्रधानमंत्री ने प्रतिनिधियों से कल दोपहर की तरह जीवंत, स्पष्ट, जिम्मेदार और बौद्धिक चर्चा की भावना को बढ़ावा देने के लिए कहा ताकि 14वें राष्ट्रीय पार्टी कांग्रेस में प्रस्तुत दस्तावेजों में योगदान जारी रखा जा सके, विशेष रूप से 12वें केंद्रीय सम्मेलन की तुलना में 17 नए बिंदुओं और 14वें राष्ट्रीय पार्टी कांग्रेस के प्रस्ताव को लागू करने के लिए कार्य कार्यक्रम पर, देश को स्थिर और विकसित करने और लोगों के आध्यात्मिक और भौतिक जीवन में सुधार करने में योगदान दिया जा सके।

प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह के अनुसार, 2025-2030 के कार्यकाल के दौरान, सरकारी पार्टी समिति 14वीं राष्ट्रीय पार्टी कांग्रेस के प्रस्ताव को सफलतापूर्वक लागू करने में अग्रणी और अनुकरणीय पार्टी समितियों में से एक बनने के लिए प्रयास करने हेतु दृढ़ संकल्पित है।

Khai mạc trọng thể Đại hội đại biểu Đảng bộ Chính phủ lần thứ I, nhiệm kỳ 2025-2030
महासचिव टो लाम, प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह और पार्टी व राज्य के अन्य नेता और पूर्व नेता, 2025-2030 के लिए सरकारी पार्टी समिति की पहली कांग्रेस का स्वागत करने के लिए प्रदर्शनी का दौरा करते हुए। (स्रोत: वीजीपी)

उसी सुबह, राष्ट्रीय कन्वेंशन सेंटर में, कांग्रेस के उद्घाटन से पहले, नेताओं, पार्टी के पूर्व नेताओं, राज्य, फादरलैंड फ्रंट और कांग्रेस में भाग लेने वाले प्रतिनिधियों ने स्वागत प्रदर्शनियों का दौरा किया: सरकारी पार्टी समिति के तहत पार्टी समितियों के 2021-2025 कार्यकाल की उपलब्धियों और परिणामों पर फोटो प्रदर्शनी; विज्ञान और प्रौद्योगिकी, नवाचार और डिजिटल परिवर्तन में उपलब्धियों की प्रदर्शनी; आर्थिक, सांस्कृतिक और सामाजिक विकास में उपलब्धियों की प्रदर्शनी।

स्रोत: https://baoquocte.vn/khai-mac-trong-the-dai-hoi-dai-bieu-dang-bo-chinh-phu-lan-thu-i-nhiem-ky-2025-2030-330838.html


टिप्पणी (0)

अपनी भावनाएँ साझा करने के लिए कृपया एक टिप्पणी करें!

उसी विषय में

उसी श्रेणी में

हो ची मिन्ह सिटी में नोट्रे डेम कैथेड्रल क्रिसमस 2025 के स्वागत के लिए जगमगा रहा है
हनोई की लड़कियां क्रिसमस के मौसम के लिए खूबसूरत "सज-धज" कर तैयार होती हैं
तूफान और बाढ़ के बाद, जिया लाई में टेट क्राइसेन्थेमम गांव को उम्मीद है कि पौधों को बचाने के लिए बिजली की कोई कटौती नहीं होगी।
मध्य क्षेत्र में पीली खुबानी की राजधानी को दोहरी प्राकृतिक आपदाओं के बाद भारी नुकसान हुआ

उसी लेखक की

विरासत

आकृति

व्यापार

100,000 VND/कटोरा 'उड़ाने' वाले फो ने विवाद पैदा किया, फिर भी ग्राहकों की भीड़ लगी रही

वर्तमान घटनाएं

राजनीतिक प्रणाली

स्थानीय

उत्पाद