जब ब्रोकेड को आधुनिक परिधानों में शामिल किया गया

(डीएन) - तान हंग कम्यून में स्टिएन्ग लोगों के ब्रोकेड कपड़े से बने परिधान एक अनोखी और जानी-पहचानी सुंदरता पैदा करते हैं, जिससे कई लोग उत्साहित हो जाते हैं। डोंग नाई में स्टिएन्ग और एम'नॉन्ग लोगों के ब्रोकेड बुनाई पेशे को राष्ट्रीय अमूर्त सांस्कृतिक विरासत (फरवरी 2024) के रूप में मान्यता मिलने के बाद, प्रांत के छोटे-छोटे गाँवों और बस्तियों में पारंपरिक बुनाई पेशे के संरक्षण और विकास का आंदोलन तेज़ी से फल-फूल रहा है। खास तौर पर, आधुनिक फैशन के रुझानों के अनुसार पारंपरिक परिधानों के नवाचार पर ध्यान केंद्रित किया गया है।

"ऑफिस ब्रोकेड कपड़े" मॉडल से मूल्य

टैन हंग कम्यून में, महिला संघ के मार्गदर्शन और समर्थन में, ब्रोकेड पोशाकों के उपयोग का आंदोलन ज़ोरदार तरीके से फैल रहा है। न केवल स्टिएन्ग जातीय समूह, बल्कि अन्य जातीय समूहों की कई महिलाएँ भी "ब्रोकेड कार्यालय पोशाक" के मॉडल के माध्यम से इसका समर्थन करती हैं।

प्राचीन स्टिएन्ग लोगों की परिचित छवि से अलग - पुरुष लंगोटी पहनते थे, महिलाएं स्कर्ट पहनती थीं, ब्रोकेड पोशाकें अधिक आधुनिक और व्यावहारिक दिशा में नवाचार की जा रही हैं।

सुश्री थी गियोन (61 वर्षीय, ट्रा थान लो ओ हैमलेट में लंबे समय से कारीगर) 15 साल से भी पहले, जब उन्होंने सिलाई मशीन का इस्तेमाल शुरू किया था, ब्रोकेड शर्ट और स्कर्ट डिज़ाइन बनाने में अग्रणी थीं। शुरुआती उत्पादों की स्थानीय लोगों ने प्रशंसा की और ऑर्डर दिए, जिससे उन्होंने उत्पादन पर ध्यान केंद्रित करना जारी रखा। जब मांग बढ़ी, तो उन्होंने उन महिलाओं को ऑर्डर दिए जो बुनाई जानती थीं। यहीं से, ट्रा थान लो ओ हैमलेट ब्रोकेड बुनाई स्टार्टअप समूह का जन्म हुआ, जिसमें 30 से ज़्यादा महिलाएं शामिल थीं, और यह समूह टैन हंग कम्यून की महिला संघ के लिए पहली अभिनव ब्रोकेड पोशाकें बनाने का केंद्र बन गया।

सुश्री थी गियोन, टैन हंग कम्यून में ब्रोकेड कपड़े से शर्ट और ड्रेस बनाने में अग्रणी। फोटो: तू हुई

सुश्री थी गियोन ने याद करते हुए कहा, "शुरुआत में, मैंने अपने बच्चों और नाती-पोतों के लिए बुनाई के पेशे को बचाए रखने के लिए ऐसा किया था। मेरी इच्छा थी कि मैं बाज़ार में प्रचलित आधुनिक पोशाकें पहनूँ, जो ब्रोकेड से बनी हों। मैंने शोध किया और सिलाई सीखी। शुरुआत में यह बहुत मुश्किल था क्योंकि ब्रोकेड का कपड़ा सामान्य कपड़े से ज़्यादा मोटा और सख़्त होता था। मुझे सही सुई और धागे का इस्तेमाल करना पड़ता था। धीरे-धीरे मुझे इसकी आदत हो गई और मैंने अनुभव हासिल किया। उसके बाद, मुझे जातीय महिलाओं और किन्ह लोगों, दोनों से समर्थन पाकर बहुत खुशी हुई।"

लगभग दो वर्षों से, तान हंग कम्यून में, महिला संघ की कई सदस्य बैठकों में ब्रोकेड पोशाकें पहनती रही हैं। प्रत्येक पोशाक की अपनी शैली, रंग और पैटर्न होता है, जो बेहद आकर्षक होता है। जातीयता की परवाह किए बिना, ब्रोकेड का उपयोग समुदायों के बीच एकजुटता का प्रतीक बन गया है और पारंपरिक बुनाई के प्रति प्रेम को बढ़ावा दे रहा है।

"ब्रोकेड ऑफिस पोशाक" के मॉडल ने तान हंग कम्यून की महिलाओं के लिए बैठकों और समारोहों के दौरान कार्यस्थल में नए रंग भर दिए हैं। फोटो: तू हुई

कम्यून महिला संघ की सदस्य सुश्री दाओ थी किउ ओआन्ह (किन्ह जातीय समूह) ने बताया: "स्टिएन्ग लोगों की ब्रोकेड पोशाक पहनते समय, मुझे आज भी वियतनामी महिलाओं की सौम्य, पारंपरिक सुंदरता का एहसास होता है। मैं अक्सर सेमिनारों और प्रशिक्षण सत्रों में यह पोशाक पहनती हूँ..."

पेशे को संरक्षित करना और गर्व को प्रेरित करना

बोम बो कम्यून में, आधुनिक ब्रोकेड परिधानों का उपयोग बोम बो हैमलेट के स्टिएन्ग एथनिक कल्चरल रिजर्व में त्योहारों और सांस्कृतिक आदान-प्रदान के अवसरों पर व्यापक रूप से किया गया है।

विशेष रूप से, मार्च 2025 में, पहली बार, सिटिएंग और एम'नॉन्ग जातीय समूहों की महिलाओं और माताओं द्वारा श्रमसाध्य रूप से बुने गए ब्रोकेड से बने 70 परिधानों को डिज़ाइनर मिन्ह हान द्वारा मंच पर प्रदर्शित किया गया। ये परिधान ब्रोकेड के फैशन डिज़ाइनों के साथ उनके द्वारा स्वयं डिज़ाइन किए गए कार्यक्रम "बॉम बो न्यू डे" में प्रदर्शित किए गए, जो बू डांग जिले (पुराना); अब डोंग नाई प्रांत के बॉम बो कम्यून, बिन्ह मिन्ह कम्यून, बॉम बो बस्ती में आयोजित किया गया था। यह आयोजन एक महत्वपूर्ण कदम था, जिसने गुणवत्ता की पुष्टि की और ब्रोकेड शिल्प गाँव के उत्पादों को मज़बूती से बढ़ावा देने के अवसर खोले।

 

 

त्योहारों में आधुनिक ब्रोकेड परिधानों का व्यापक रूप से उपयोग किया जाता रहा है। फोटो: तू हुई

वर्तमान में, टैन हंग कम्यून में तीन ब्रोकेड बुनाई समूह नियमित रूप से कार्यरत हैं। कम्यून के महिला संघ की महिलाओं की बढ़ती माँग उत्पादन के लिए एक प्रेरक शक्ति बन गई है, जिससे बुनाई के पेशे को आधुनिक जीवन में मज़बूती से पैर जमाने में मदद मिली है। सुश्री थी गियोन ने उत्साह से कहा: "अब, मेरे और बुनाई समूह की महिलाओं के उत्पाद न केवल स्टिएन्ग लोगों को, बल्कि कई अन्य जातीय महिलाओं को भी बेचे जाते हैं। उनके डिज़ाइनों की माँग लगातार बढ़ रही है। इसके अलावा, हम सोशल नेटवर्क के माध्यम से विदेशी ग्राहकों को भी बेचते हैं।"

इन उत्पादों का उपयोग करने से कई स्टिएन्ग महिलाओं को बुनाई के करघे के साथ अधिक धैर्य रखने में मदद मिलती है, साथ ही, इस पेशे से प्यार और आत्मविश्वास भी बढ़ता है। सुश्री दियु थी होंग (स्टिएन्ग जातीय समूह) ने बताया: "मैं छोटी उम्र से ही बुनाई के करघे से परिचित हूँ, लेकिन पहले मुझे इसमें कोई खास रुचि नहीं थी क्योंकि ब्रोकेड कपड़ा बुनने में बहुत समय लगता है। हाल ही में, लोगों को सुंदर कपड़े बनाते देखकर मुझे गर्व महसूस हुआ, इसलिए मैंने इस पेशे को जारी रखने के लिए इसे फिर से सीखने का फैसला किया।"

उत्पाद उत्पादन को बढ़ावा देने से स्टिएन्ग की महिलाओं को पारंपरिक ब्रोकेड बुनाई की कला सीखने में मदद मिलती है। फोटो: तू हुई

तान हंग कम्यून के बु दीन्ह हैमलेट के बुनाई समूह के एक बुज़ुर्ग कारीगर, श्री दियु सोन रे ने बताया: "पहले मुझे कोई नहीं सिखाता था, मुझे खुद ही सीखना पड़ता था। हर पैटर्न को नापकर, सावधानी से संरेखित करके, और सही जगह पर रखना ज़रूरी है; वरना कपड़ा सुंदर नहीं लगेगा। मैं अपने दादा-दादी द्वारा बनाए गए कुछ पैटर्न को भी दोबारा बनाने की कोशिश कर रहा हूँ, ताकि बुनाई समूह की ज़रूरतों को बेहतर ढंग से पूरा कर सकूँ।"

श्री डियू सोन रे (बाएँ से दूसरे) लोगों को ब्रोकेड पर पैटर्न बनाने के लिए करघे का उपयोग करने का मार्गदर्शन दे रहे हैं। फोटो: तू हुई

टैन हंग कम्यून की महिला संघ की अध्यक्ष सुश्री ले थी लिन्ह ने पुष्टि की: "लगभग दो वर्षों से, "ब्रोकेड ऑफिस क्लोदिंग" का मॉडल महिलाओं के लिए इस पेशे को जारी रखने के लिए एक बड़ी प्रेरणा बन गया है। जब इन उत्पादों का उपभोग किया जाता है, तो महिलाओं की आय बढ़ जाती है और यह उत्पादन में पुनर्निवेश और पेशे के विकास को जारी रखने के लिए एक पूर्वापेक्षा भी है।"

लि ना

स्रोत: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202508/khi-tho-cam-duoc-cach-tan-thanh-trang-phuc-hien-dai-2f41b43/