उद्घाटन समारोह में भाग लेने वाले वियतनामी प्रतिनिधिमंडल में संस्कृति, खेल और पर्यटन उप मंत्री फान टैम; वियतनाम प्रकाशन संघ के अध्यक्ष, कम्युनिस्ट पत्रिका के उप प्रधान संपादक फाम मिन्ह तुआन; फ्रैंकफर्ट में वियतनामी महावाणिज्यदूत लुउ झुआन डोंग; प्रकाशन, मुद्रण और वितरण विभाग के निदेशक, वियतनाम प्रकाशन संघ के उपाध्यक्ष गुयेन गुयेन; हनोई संस्कृति और खेल विभाग के उप निदेशक, हनोई शहर प्रतिनिधिमंडल के प्रमुख गुयेन थी माई हुआंग; हो ची मिन्ह शहर संस्कृति और खेल विभाग के उप निदेशक, हो ची मिन्ह शहर प्रतिनिधिमंडल के प्रमुख ट्रान थी थू हिएन शामिल थे।
समारोह में फ्रैंकफर्ट पुस्तक मेले की उपाध्यक्ष सुश्री क्लाउडिया कैसर, फ्रैंकफर्ट पुस्तक मेले की वित्त एवं व्यवसाय निदेशक सुश्री निकोल, आसियान प्रकाशक संघ के अध्यक्ष और मलेशियाई प्रकाशक संघ के अध्यक्ष श्री शेक फैजल, फ्रैंकफर्ट पुस्तक मेला 2025 की मुख्य अतिथि, फिलीपींस के प्रकाशन विकास संघ की अध्यक्ष सुश्री एंड्रिया पैशन फ्लोरेस, जापानी प्रकाशक संघ के प्रतिनिधि श्री तोमोया वतनबे, डच प्रकाशक संघ के प्रतिनिधि श्री आंद्रे विरिंगा एम्स्टर्डम, बल्गेरियाई प्रकाशक संघ की प्रतिनिधि सुश्री योवा बुल्गारिया स्टैनकोवा भी उपस्थित थीं।
समारोह में, संस्कृति, खेल और पर्यटन उप मंत्री फ़ान टैम ने कहा कि फ्रैंकफर्ट पुस्तक मेला रचनात्मकता, संवाद और सांस्कृतिक सहयोग का प्रतीक है - जहाँ संस्कृतियाँ मिलती हैं, एक-दूसरे को सुनती हैं और समृद्ध करती हैं। उप मंत्री फ़ान टैम ने वियतनामी पुस्तकों को वैश्विक पाठकों के और करीब लाने की इच्छा व्यक्त की।
"हम फ्रैंकफर्ट पुस्तक मेले द्वारा दशकों से बनाए और बढ़ावा दिए गए खुलेपन और सम्मान की भावना की सराहना करते हैं। इस वर्ष, 20 से अधिक वियतनामी प्रकाशकों और सांस्कृतिक संगठनों ने पुस्तक मेले में भाग लिया और साहित्य, इतिहास, संस्कृति, बच्चों से लेकर विज्ञान और डिजिटल प्रकाशन तक, विभिन्न क्षेत्रों में 1,200 से अधिक पुस्तकें लेकर आए। लगभग 100 प्रतिनिधियों ने भाग लिया और वियतनामी पुस्तकों को वैश्विक पाठकों के करीब लाने की साझा आकांक्षा व्यक्त की," उप मंत्री फान टैम ने ज़ोर देकर कहा।
फ्रैंकफर्ट पुस्तक मेले के माध्यम से, वियतनाम को सह-प्रकाशन, अनुवाद, कॉपीराइट विनिमय में सहयोग को बढ़ावा देने के साथ-साथ डिजिटल प्रकाशन, ई-पुस्तकों, ऑडियोबुक और अंतर्राष्ट्रीय कॉपीराइट प्लेटफार्मों में निवेश का विस्तार करने की उम्मीद है - ताकि वियतनामी कहानियां हर जगह पाठकों तक तेजी से और अधिक सुविधाजनक तरीके से पहुंच सकें, ताकि वियतनाम वैश्विक प्रकाशन समुदाय में एक रचनात्मक, गतिशील और भरोसेमंद भागीदार बन सके।
15 अक्टूबर की दोपहर को, वियतनामी प्रतिनिधिमंडल ने फ्रैंकफर्ट स्थित वियतनामी महावाणिज्य दूतावास के साथ मिलकर काम किया। इस बैठक में, वियतनामी प्रतिनिधिमंडल ने फ्रैंकफर्ट वाणिज्य दूतावास और फ्रैंकफर्ट में वियतनामी समुदाय को पुस्तकें भेंट कीं।
इस वर्ष, 20 से अधिक वियतनामी इकाइयों ने फ्रैंकफर्ट पुस्तक मेले में भाग लिया, जिसमें विभिन्न क्षेत्रों से 1,200 से अधिक पुस्तकें शामिल थीं: संस्कृति, इतिहास, साहित्य, लोकप्रिय विज्ञान, बच्चों की पुस्तकें, डिजिटल परिवर्तन और डिजिटल प्रकाशन।
वियतनाम बुक स्पेस का कुल प्रदर्शनी क्षेत्र लगभग 100 वर्ग मीटर है। सभी वियतनामी बूथ हॉल 5.1 में स्थित हैं, जो एक सुविधाजनक स्थान पर स्थित है। प्रकाशकों, व्यवसायों, सांस्कृतिक संगठनों और प्रबंधन एजेंसियों का प्रतिनिधित्व करने वाले लगभग 100 प्रतिनिधियों ने इसमें भाग लिया, जिससे एकीकरण की प्रबल भावना और वियतनामी पुस्तकों को अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर लाने की इच्छा का प्रदर्शन हुआ।
स्रोत: https://hanoimoi.vn/khong-gian-sach-viet-nam-tai-hoi-sach-frankfurt-duc-khat-vong-dua-sach-viet-den-doc-gia-toan-cau-719781.html
टिप्पणी (0)