साल के अंत में पीले फूलों से भरा रास्ता।

चित्र: वैन गुयेन द्वारा

यादों में वापस जाने के लिए हल्की हवा का सहारा ढूंढें।
मुझे केवल शीत ऋतु की दोपहर में सफेद सरकंडों के विशाल खेत ही दिखाई दे रहे थे।
दिसंबर का महीना अभी भी लंबा खिंच रहा है, सुनसान गलियों से बारिश गुजर रही है।
मुझे पता है कि मेरी मां नए साल की पूर्व संध्या पर होने वाली पार्टी में सड़क पर सफेद बालों के साथ मेरा इंतजार कर रही है।

मेरा बचपन का गृहनगर, जहाँ मीनार की छाया एक गंभीर माहौल बनाती है।
एक विदेशी धरती पर एकाकी यात्रा, जिसमें बाई चोई लोकगीतों की उदास धुनें साथ-साथ चलती हैं।
हमारे पैरों के नीचे से नदियाँ सूख जाती हैं, और हमारी निगाहों के सामने पहाड़ क्षीण हो जाते हैं।
समय बीतने के साथ कृतज्ञता का ऋण लुप्त हो गया है।

चलिए, उन दिनों की यादों में लौटते हैं, जब हम रेलवे स्टेशन से दूर, ढलती धूप में थे।
देर रात की ट्रेन बदलते मौसमों की पुकार से कांप उठती है।
एक उदास चेहरे वाला, बचपन का यात्री अपने पुराने कपड़े सूखने के लिए टांगता है।
अचानक, मुझे चांदनी से जगमगाते पुराने रास्ते पर पीले फूलों के खिलने की आवाज सुनाई देती है।

स्रोत: https://thanhnien.vn/loi-hoa-vang-tat-nien-tho-cua-le-thieu-nhon-185250103140014482.htm