"माई वांग त्रि एन" संगीतकार न्हाम् हंग और चित्रकार ट्रान थिएन से मिलने गए और उन्हें उपहार दिए

29 नवंबर को, कैन थो शहर के फोंग दीएन जिले के नोन ऐ कम्यून में, नाम ए कमर्शियल ज्वाइंट स्टॉक बैंक के सहयोग से न्गुओई लाओ डोंग समाचार पत्र द्वारा आयोजित कार्यक्रम "गोल्डन एप्रिकॉट ब्लॉसम्स फॉर ग्रैटिट्यूड" के तहत सांस्कृतिक शोधकर्ता, संगीतकार न्हाॅम हंग और चित्रकार, संगीतकार ट्रान थीएन को उपहार (प्रत्येक को 10 मिलियन वीएनडी) प्रदान किए गए।

न्गुओई लाओ डोंग समाचार पत्र के उप-प्रधान संपादक श्री बुई थान लिएम (बाएं) और नाम ए कमर्शियल ज्वाइंट स्टॉक बैंक के पश्चिमी क्षेत्र की उप-निदेशक सुश्री ले थुई तिएन (दाएं) ने सांस्कृतिक शोधकर्ता, संगीतकार न्हाॅम हंग (बाएं से दूसरे) और चित्रकार, संगीतकार ट्रान थिएन को "माई वांग त्रि एन" कार्यक्रम से सहायता राशि प्रदान की (फोटो: होआंग ट्रियू)

न्गुओई लाओ डोंग समाचार पत्र के उप-प्रधान संपादक श्री बुई थान लियेम ने सांस्कृतिक शोधकर्ता, संगीतकार न्हाॅम हंग और चित्रकार, संगीतकार ट्रान थिएन के योगदान की अत्यधिक सराहना की।

उनका मानना ​​है कि यह सार्थक उपहार दोनों व्यक्तियों को अपना योगदान जारी रखने में मदद करेगा, तथा संस्कृति और कला के क्षेत्र में युवा पीढ़ी के लिए एक स्थायी सहारा बनेगा।

लेखक अपनी मातृभूमि के प्रति ऋणी है।

सांस्कृतिक शोधकर्ता और लेखक न्हाॅम हंग का जन्म फुंग हीप ( हाऊ गियांग ) में एक समृद्ध क्रांतिकारी परंपरा वाले परिवार में हुआ था। उन्होंने बचपन में अपने गृहनगर में ही शिक्षा प्राप्त की और दसवीं कक्षा में पढ़ाई के लिए साइगॉन चले गए।

20 वर्ष की आयु में, उन्होंने साहित्यिक और कलात्मक गतिविधियों में सक्रिय रूप से भाग लिया, छात्र आंदोलन में देशभक्तिपूर्ण पत्रकारिता की। उन्हें ची होआ, ताई निन्ह और लोंग एन में तीन बार गिरफ्तार किया गया और जेल में डाला गया।

दक्षिण की पूर्ण मुक्ति के बाद, वे अपने गृहनगर में काम करने के लिए लौट आये, और सांस्कृतिक क्षेत्र के कई विभागों में कार्य किया।

वे हाऊ गियांग प्रांत के मोबाइल सूचना दल के कप्तान और फुंग हीप जिले के सांस्कृतिक भवन के प्रमुख थे। वे एक समय में फुंग हीप के प्रसिद्ध सांस्कृतिक नौका मॉडल के लेखक भी थे।

सांस्कृतिक शोधकर्ता, लेखक न्हाॅम हंग (फोटो: थान हिएप)

1994 में, उन्होंने 2009 में अपनी सेवानिवृत्ति तक टाय डो थिएटर के उप निदेशक का पद संभाला। अपने जीवन का आधे से अधिक हिस्सा सांस्कृतिक और कलात्मक करियर को समर्पित करने के बाद, न्हाॅम हंग एक प्रतिष्ठित नाम बन गए, जिन्हें कैन थो शहर की वसंत फूल सड़क को डिजाइन करने, दक्षिणी लोक केक महोत्सव में "न्याय के तराजू को पकड़ने" और कई सांस्कृतिक कार्यक्रमों का निर्देशन करने का काम सौंपा गया...

न्हाॅम हंग एक सांस्कृतिक शोधकर्ता के रूप में भी प्रसिद्ध हैं, जिनकी दर्जनों पुस्तकें प्रकाशित हुई हैं: "हाऊ गियांग की भूमि और लोगों के बारे में सीखना", "फोंग डिएन - प्रतिभाशाली लोगों की भूमि", "कैन थो की पुरानी गलियां और प्राचीन विशेषताएं", "मेकांग डेल्टा में तैरते बाजार"...

सांस्कृतिक शोधकर्ता और लेखक न्हाॅम हंग (दाएं) श्री ट्रुओंग होआ बिन्ह को एक पुस्तक भेंट करते हुए - पूर्व पोलित ब्यूरो सदस्य, पूर्व स्थायी उप-प्रधानमंत्री, "राष्ट्रीय ध्वज पर गर्व" कार्यक्रम के मानद अध्यक्ष, "जातीय अल्पसंख्यक और गरीब छात्रों के समर्थन के लिए छात्रवृत्ति" कार्यक्रम के संस्थापक (फोटो: थान हिएप)

"गोल्डन एप्रिकॉट ब्लॉसम्स" कार्यक्रम से उपहार प्राप्त करते समय, उन्होंने डेल्टा के कलाकारों के प्रति लाओ डोंग समाचार पत्र के ध्यान के लिए अपना आभार व्यक्त किया।

यह भाव उन्हें स्वयं को समर्पित करने और सृजन करने, सांस्कृतिक अनुसंधान में अच्छा प्रदर्शन करने तथा लोगों की सेवा के लिए पटकथाएं लिखने के लिए प्रेरित करेगा।

प्रतिभाशाली कलाकार और संगीतकार

ताई दो थिएटर का ज़िक्र आते ही हम चित्रकार और संगीतकार त्रान थीएन के योगदान को नहीं भूल सकते। उन्होंने 1976 में निन्ह किउ ज़िले के अन होआ वार्ड युवा संघ में भाग लेते हुए, युवावस्था में चित्रकला के प्रति अपने जुनून से इस पेशे में प्रवेश किया था।

शुरुआत में, उन्होंने इलाके के दोस्तों के साथ मिलकर एक विज्ञापन स्टूडियो बनाया। एक दिन, कलाकार द न्हान, हाउ गियांग 1 ओपेरा मंडली को एक ओपेरा के लिए दृश्यावली बनाने में मदद करने के लिए आमंत्रित करने आए, जिसका उद्घाटन होने वाला था। उन्हें उम्मीद नहीं थी कि यह आयोजन उन्हें हमेशा के लिए मंच से जोड़ देगा।

चित्रकार ट्रान थिएन और उनके कलात्मक कार्यों की वृत्तचित्र छवियों का प्रदर्शनी क्षेत्र और उनकी पत्नी - कलाकार किउ माई डुंग - कैन थो सिटी थिएटर एसोसिएशन की उपाध्यक्ष (फोटो: थान हाईप)

चित्रकार ट्रान थीएन और उनकी पत्नी - कलाकार किउ माई डुंग (फोटो: थान हिएप)

एक चित्रकार होने के अलावा, त्रान थीएन एक संगीतकार भी हैं। वे हाउ गियांग 1 मंडली और फिर ताई डो मंडली से जुड़े रहे। उन्होंने संगीत के प्रति अपने जुनून और इस पेशे के प्रति प्रेम को ताई डो ब्रांड के कलाकारों की युवा पीढ़ी तक पहुँचाया है।

1982 में उन्होंने मंडली के उप-प्रमुख का पद संभाला, 2010 में वे टाय डो मंडली के प्रमुख बने। मंडली के टाय डो थिएटर में अपग्रेड होने के बाद, 2013 में वे थिएटर के उप-निदेशक बने और 2016 के अंत तक सेवानिवृत्त रहे।

"माई वांग त्रि एन" कार्यक्रम से उपहार प्राप्त करते समय, उन्होंने विश्वास के साथ कहा: "आज, यह उपहार प्राप्त करते हुए, मुझे लगता है कि मुझे और अधिक योगदान करने की आवश्यकता है, भले ही मैं सेवानिवृत्त हो गया हूं, मैं अभी भी जूनियर के लिए एक आध्यात्मिक समर्थन हूं, ताकि वे अच्छी कला कर सकें, ताकि कैन थो सिटी और मेकांग डेल्टा प्रांतों के मंच की हमेशा अपनी पहचान बनी रहे, और दर्शकों की उम्मीदों पर पानी न फिरे।"

सांस्कृतिक शोधकर्ता और संगीतकार न्हाॅम हंग (बाएँ) और कलाकार एवं संगीतकार त्रान थीएन "माई वांग त्रि एन" कार्यक्रम से उपहार पाकर खुश थे। (फोटो: थान हिएप)

स्रोत: https://nld.com.vn/van-nghe/mai-vang-tri-an-tham-tang-qua-soan-gia-nham-hung-va-hoa-si-tran-thien-20231129170703615.htm