 |
| विदेश मंत्री बुई थान सोन ने सितंबर 2022 में जर्मनी की अपनी यात्रा के दौरान जर्मन राष्ट्रपति फ्रैंक-वाल्टर स्टीनमीयर से शिष्टाचार भेंट की। |
आज, 23 जनवरी को, जर्मनी गणराज्य के राष्ट्रपति फ्रैंक-वाल्टर स्टीनमीयर वियतनाम की राजकीय यात्रा शुरू कर रहे हैं। राजदूत महोदय, क्या आप कृपया इस यात्रा के महत्व और प्रमुख उद्देश्यों के बारे में बता सकते हैं?
जर्मनी के राष्ट्रपति फ्रैंक-वाल्टर स्टीनमीयर और उनकी पत्नी की यह यात्रा बहुत महत्वपूर्ण है क्योंकि द्विपक्षीय संबंध कई क्षेत्रों में और अधिक गहन और ठोस होते जा रहे हैं। राष्ट्रपति फ्रैंक-वाल्टर स्टीनमीयर के साथ कई प्रत्यक्ष मुलाकातों के दौरान, मैंने वियतनाम के प्रति उनके सच्चे और स्नेहपूर्ण भावों को महसूस किया है।
यह राष्ट्रपति फ्रैंक-वाल्टर स्टीनमीयर की 2024 की पहली विदेश यात्रा है और नए साल में दोनों देशों के बीच पहला उच्च स्तरीय आदान-प्रदान भी है। इससे भी अधिक उल्लेखनीय बात यह है कि जर्मनी के एकीकरण के बाद यह किसी जर्मन राष्ट्रपति की वियतनाम की दूसरी यात्रा है, इससे पहले राष्ट्रपति हॉर्स्ट कोहलर ने 2007 में वियतनाम का दौरा किया था।
 |
| जर्मनी में वियतनामी राजदूत वू क्वांग मिन्ह। (फोटो: जर्मनी स्थित वियतनामी दूतावास) |
फ्रैंक-वाल्टर स्टीनमीयर के लिए व्यक्तिगत रूप से यह वियतनाम की उनकी तीसरी यात्रा है। इससे पहले वे उप प्रधानमंत्री (अक्टूबर 2016) और विदेश मंत्री (मार्च 2008) के रूप में यहाँ आ चुके हैं। राष्ट्रपति स्टीनमीयर के लिए यह वियतनाम में जर्मनी की "लाइटहाउस" परियोजनाओं को प्रत्यक्ष रूप से देखने का अवसर होगा। ये परियोजनाएँ उनकी 2008 की यात्रा के दौरान जर्मन विदेश मंत्री के रूप में हस्ताक्षरित की गई थीं और धीरे-धीरे फलदायी साबित हो रही हैं।
इस यात्रा का मुख्य उद्देश्य विभिन्न क्षेत्रों में द्विपक्षीय सहयोग को और बढ़ावा देना तथा पारस्परिक हित के अंतरराष्ट्रीय मुद्दों पर विचारों का आदान-प्रदान करना है। वियतनाम जर्मन व्यवसायों के लिए एक प्रमुख आकर्षक गंतव्य बन गया है, इसलिए आर्थिक और व्यापारिक सहयोग पर विशेष ध्यान दिया जाएगा। राष्ट्रपति के साथ आए विशाल व्यापारिक प्रतिनिधिमंडल और वियतनाम में कार्यरत जर्मन व्यवसायों और व्यापारिक संगठनों के बीच एक गोलमेज सम्मेलन आयोजित होने की उम्मीद है।
दोनों पक्षों के लिए व्यावसायिक प्रशिक्षण में सहयोग और कुशल वियतनामी कामगारों को जर्मनी भेजना एक महत्वपूर्ण क्षेत्र है, क्योंकि जर्मनी में इस प्रकार के कार्यबल की गंभीर कमी है। उम्मीद है कि दोनों पक्ष द्विपक्षीय श्रम सहयोग पर अपना पहला आशय पत्र (लेटर ऑफ इंटेंट) पर हस्ताक्षर करेंगे। इसके अलावा, राष्ट्रपति और उनका प्रतिनिधिमंडल हो ची मिन्ह सिटी और आसपास के क्षेत्र में जर्मनी की कई प्रमुख परियोजनाओं का दौरा और सर्वेक्षण करेंगे, जैसे कि जर्मन हाउस, वियतनामी-जर्मन विश्वविद्यालय और मेट्रो लाइन 2।
इस यात्रा का एक अन्य प्रमुख पहलू विभिन्न विशिष्ट सांस्कृतिक और जन-जन राजनयिक गतिविधियाँ थीं। इस बार राष्ट्रपति के साथ जर्मनी में रहने वाले सफल वियतनामी समुदाय के कई प्रतिष्ठित प्रतिनिधि भी वियतनाम आए थे, जो जर्मनी के उच्च-स्तरीय नेताओं की यात्राओं में एक बिल्कुल नया जुड़ाव है, और यह जर्मनी गणराज्य में वियतनामी समुदाय को दिए जाने वाले उच्च सम्मान और महत्व को दर्शाता है।
जर्मन चांसलर ओलाफ स्कोल्ज़ की वियतनाम यात्रा ( नवंबर 2022) पांच वर्षों में दोनों देशों के बीच पहली उच्च स्तरीय यात्रा थी, और इसके ठीक एक साल बाद, जर्मन राष्ट्रपति ने वियतनाम का दौरा किया। इसके अलावा, नवंबर 2022 में 2023-2024 के लिए कार्य योजना को अपनाने के बाद, अप्रैल 2023 में 7वें वियतनाम-जर्मनी रणनीतिक संवाद में 2023-2025 के लिए कार्य योजना को भी मंजूरी दी गई। साथ ही, दोनों देशों के बीच स्थानीय और व्यापारिक प्रतिनिधिमंडलों का आदान-प्रदान काफी सक्रिय रहा है। राजदूत हाल के समय में दोनों देशों के बीच उच्च स्तरीय से लेकर निम्न स्तरीय प्रतिनिधिमंडलों के आदान-प्रदान की बढ़ती गति और रणनीतिक साझेदारी को प्रभावी और ठोस रूप से बढ़ावा देने के दृढ़ संकल्प का क्या आकलन करते हैं?
मंत्री बुई थान सोन की जर्मनी यात्रा (सितंबर 2022) और प्रधानमंत्री ओलाफ स्कोल्ज़ की वियतनाम यात्रा (नवंबर 2022) के बाद, दोनों पक्षों ने राष्ट्रपति फ्रैंक-वाल्टर स्टीनमीयर और वियतनाम के उच्च-स्तरीय नेताओं की यात्रा को बढ़ावा देना जारी रखा। मुझे यह जानकर बेहद खुशी है कि यह यात्रा 2024 की शुरुआत में होगी, जिसे पिछले साल कुछ वस्तुनिष्ठ कारणों से स्थगित कर दिया गया था।
इसके अलावा, हाल ही में दोनों देशों के मंत्रालयों, विभागों, स्थानीय निकायों और व्यवसायों के बीच आदान-प्रदान बहुत सक्रिय और निरंतर रहा है, जो दर्शाता है कि कई क्षेत्रों में द्विपक्षीय संबंध लगातार मजबूत हो रहे हैं। अकेले 2023 में, वियतनाम की जनसमिति के उप मंत्री/उप प्रमुख/उप अध्यक्ष स्तर के 40 से अधिक प्रतिनिधिमंडलों ने जर्मनी का दौरा किया और वहां काम किया, जो कोविड-19 महामारी के कारण लंबे समय तक चले व्यवधान के बाद एक महत्वपूर्ण वृद्धि है।
| "वियतनाम की इस यात्रा में राष्ट्रपति के साथ जर्मनी में सफल वियतनामी समुदाय के कई उत्कृष्ट प्रतिनिधि भी शामिल हैं, जो किसी उच्च पदस्थ जर्मन नेता की वियतनाम यात्रा के लिए एक बहुत ही नई बात है, और यह जर्मनी गणराज्य में वियतनामी समुदाय के प्रति उच्च सम्मान और आदर को दर्शाता है।" |
जर्मनी की ओर से, 2022-2023 में कई जर्मन राज्य नेताओं और व्यवसायों द्वारा वियतनाम की यात्राओं में भी उल्लेखनीय वृद्धि देखी गई, जिनमें सबसे हाल ही में लोअर सैक्सोनी और थुरिंगिया के मंत्री राष्ट्रपति का प्रतिनिधिमंडल शामिल है, जिसमें रिकॉर्ड संख्या में साथ आने वाले व्यवसाय थे, प्रति प्रतिनिधिमंडल में 50-70 कंपनियां थीं।
प्रतिनिधिमंडलों की संख्या से परे, यह स्पष्ट है कि वियतनाम का दौरा करने वाले जर्मन प्रतिनिधिमंडल काफी महत्वपूर्ण हैं, जिनमें बड़ी संख्या में व्यावसायिक समूह शामिल हैं। यह ठोस परिणामों के साथ अधिक ठोस सहयोग की बढ़ती आवश्यकता को दर्शाता है।
2024 को राजनयिक संबंधों की स्थापना की 50वीं वर्षगांठ (2025) की ओर अग्रसर एक महत्वपूर्ण वर्ष मानते हुए, हम दोनों देशों के बीच अधिक प्रभावी और ठोस रणनीतिक साझेदारी को बढ़ावा देने के लिए अपने दृष्टिकोण में साहसिक नवाचार करने के लिए दृढ़ संकल्पित हैं। विशेष रूप से, हम आशा करते हैं कि वियतनाम धीरे-धीरे केवल शिष्टाचार भेंटों की संख्या कम करेगा, व्यापारिक प्रतिनिधियों के साथ आने वाले प्रतिनिधिमंडलों की संख्या बढ़ाएगा, और प्रत्येक भेंट के बाद दोनों पक्ष ठोस परिणाम प्राप्त करने के लिए पूर्व-चर्चा करेंगे।
वियतनाम-ईयू निवेश संरक्षण समझौते (ईवीआईपीए) के अनुसमर्थन का प्रस्ताव वियतनाम ने जर्मनी से बार-बार समर्थन करने की इच्छा व्यक्त की है। राजदूत महोदय, क्या आप कृपया इन प्रयासों की संभावनाओं के बारे में बता सकते हैं?
यूरोपीय संघ और उसके साझेदारों के बीच द्विपक्षीय निवेश संरक्षण समझौतों की पुष्टि की प्रक्रिया लंबी होती है, जिसमें अक्सर 4-5 साल लग जाते हैं। अब तक, यूरोपीय संघ के 27 सदस्य देशों में से 16 ने ईवीआईपीए की पुष्टि कर दी है, और यह प्रक्रिया अभी जारी है।
अकेले 2023 में ही चार सदस्य देशों - बुल्गारिया, पुर्तगाल, स्लोवाकिया और फिनलैंड - ने समझौते की पुष्टि की। वर्तमान में, जर्मनी, फ्रांस, इटली, बेल्जियम और नीदरलैंड जैसे प्रमुख साझेदारों सहित 11 और यूरोपीय संघ के सदस्य देश पुष्टि पर विचार कर रहे हैं। यूरोप की सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था होने के नाते, जर्मनी द्वारा समझौते की शीघ्र पुष्टि का शेष यूरोपीय संघ के सदस्यों पर व्यापक प्रभाव पड़ेगा।
| "संख्या के लिहाज से ही नहीं, यह स्पष्ट है कि वियतनाम का दौरा करने वाले जर्मन प्रतिनिधिमंडलों का रुझान काफी व्यापक होता जा रहा है, जिनमें बड़े व्यापारिक प्रतिनिधिमंडल शामिल होते हैं।" |
वर्तमान में, दूतावास संबंधित जर्मन अधिकारियों और जर्मन व्यापार संघों के साथ सक्रिय रूप से काम कर रहा है ताकि जर्मन संसद द्वारा समझौते के सर्वोत्तम संभव अनुमोदन के लिए पैरवी की जा सके। हालांकि, हमें इस वास्तविकता को भी स्वीकार करना होगा कि जर्मन संसद को कई अन्य मुद्दों को प्राथमिकता देनी है, यही कारण है कि हाल ही में समझौते पर चर्चा नहीं हुई है।
अक्टूबर 2023 में जर्मनी के लोअर सैक्सोनी के मंत्री राष्ट्रपति स्टीफन वेल के साथ एक बैठक के दौरान, प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चिन्ह ने वियतनाम में जर्मन व्यवसायों के संचालन और निवेश को बढ़ाने के लिए अनुकूल परिस्थितियां बनाने की अपनी तत्परता की पुष्टि की। राजदूत के अनुसार, जर्मन निवेशकों की दृष्टि में वियतनामी बाजार के क्या "लाभ" हैं?
स्थानीय अधिकारियों, व्यापारिक संगठनों और जर्मन कंपनियों के साथ अपनी मुलाकातों और कार्य सत्रों के दौरान मैंने देखा है कि वियतनामी बाज़ार जर्मन निवेशकों के लिए तेजी से आकर्षक होता जा रहा है। जर्मन सरकार भी कंपनियों को अपने बाज़ारों में विविधता लाने, निवेश बढ़ाने और चीन के बाहर, वियतनाम सहित, टिकाऊ आपूर्ति श्रृंखला स्थापित करने के लिए प्रोत्साहित कर रही है।
दरअसल, अकेले 2023 में ही वियतनामी बाजार में जर्मन व्यवसायों की निवेश पूंजी में 340 मिलियन डॉलर की अतिरिक्त वृद्धि हुई, जो जर्मन निवेशकों की कुल पंजीकृत प्रत्यक्ष विदेशी निवेश (एफडीआई) पूंजी में 14.1% की वृद्धि है, जिससे 2023 के अंत तक कुल पंजीकृत पूंजी 2.74 बिलियन डॉलर हो गई (कुल 464 सक्रिय परियोजनाओं के साथ)।
मेरा मानना है कि वियतनाम कई फायदों के साथ जर्मन व्यवसायों के लिए एक प्रमुख आकर्षक गंतव्य बन गया है। वियतनाम-जर्मनी संबंध घनिष्ठ, भरोसेमंद और लगातार मजबूत होते जा रहे हैं। इसके अलावा, 100,000 से अधिक लोगों का विशाल जर्मन भाषी वियतनामी समुदाय जर्मनी की सांस्कृतिक विविधता और समृद्धि में महत्वपूर्ण योगदान दे रहा है और सामान्य रूप से द्विपक्षीय संबंधों और विशेष रूप से दोनों देशों के लोगों के बीच घनिष्ठ मित्रता के लिए एक सेतु का काम करता है।
इसके अतिरिक्त, अन्य आकर्षणों में शामिल हैं: विश्व की अर्थव्यवस्थाओं की औसत विकास दर की तुलना में वियतनाम की अपेक्षाकृत उच्च और स्थिर आर्थिक विकास दर; स्थिर राजनीतिक और सामाजिक परिस्थितियाँ तथा अच्छी वैश्विक कनेक्टिविटी वाला रणनीतिक स्थान; युवा, गतिशील, मेहनती और रचनात्मक कार्यबल; निवेशकों के लिए विभिन्न निवेश प्रोत्साहनों के साथ अनेक अवसर पैदा करने वाला अनुकूल कारोबारी माहौल; और वियतनाम की आर्थिक विकास नीतियाँ जो हरित विकास, उच्च प्रौद्योगिकी और नवीकरणीय ऊर्जा के उपयोग, डिजिटल अर्थव्यवस्था और नवाचार की ओर उन्मुख हैं - ये ऐसे क्षेत्र हैं जो जर्मन व्यवसायों के लिए मजबूत आधार हैं।
 |
| राजदूत वू क्वांग मिन्ह ने दूतावास और कॉटबस में वियतनामी लोगों के संघ के प्रतिनिधिमंडल के साथ 1 जून, 2023 को कॉटबस (ब्रैंडेनबर्ग राज्य) के मेयर श्री टोबियास शिक से मुलाकात की। (स्रोत: वीएनए) |
राजदूत सहयोग के अवसरों के बारे में जानने और उनका पता लगाने के लिए जर्मनी के स्थानीय क्षेत्रों की यात्रा करने में काफी समय व्यतीत करते हैं, और व्यवसायों के लिए एक सेतु का काम करते हैं... तो, राजदूत दोनों देशों के बीच स्थानीय सहयोग की संभावनाओं और राजनयिक मिशन की सेतु भूमिका का आकलन कैसे करते हैं?
जर्मनी की अपनी स्थानीय यात्राओं के दौरान, मैंने देखा कि दोनों देशों के बीच स्थानीय सहयोग की अपार संभावनाएं मौजूद हैं। कई जर्मन स्थानीय नेता अर्थव्यवस्था, निवेश और व्यापार से लेकर संस्कृति और शिक्षा तक, विशेष रूप से व्यावसायिक प्रशिक्षण, कुशल वियतनामी श्रमिकों को जर्मनी में काम पर लाने, नवीकरणीय ऊर्जा, हरित परिवर्तन और सतत विकास जैसे कई क्षेत्रों में वियतनाम के साथ ठोस सहयोग करने में बहुत रुचि रखते हैं।
आर्थिक सहयोग के अलावा, दोनों देशों के विभिन्न क्षेत्रों के बीच सांस्कृतिक सहयोग और जन-समुदाय कूटनीति में भी अपार संभावनाएं हैं। अतीत में सफल रहे कई प्रोजेक्ट, जैसे कि वर्निगेरोड और होई एन के बीच सिस्टर सिटी संबंध की 10वीं वर्षगांठ का समारोह; लीपज़िग और हो ची मिन्ह सिटी के बीच सिस्टर सिटी संबंध की आधिकारिक शिलान्यास समारोह; लीपज़िग चिड़ियाघर और कुक फुओंग राष्ट्रीय उद्यान के बीच सहयोग; और लीपज़िग तथा जर्मनी के अन्य क्षेत्रों में वियतनामी हाथियों को बढ़ावा देने वाली गतिविधियां, जर्मनी के अन्य हिस्सों में भी विस्तारित की जाएंगी।
जर्मनी में स्थित वियतनामी प्रतिनिधि कार्यालय दोनों देशों के बीच स्थानीय सहयोग को बढ़ावा देने और समर्थन देने में सेतु की भूमिका निभाते रहेंगे। हम स्थानीय निकायों को राज्य सरकारों, व्यापार संघों और जर्मन व्यवसायों से जुड़ने में जानकारी और सहायता प्रदान करते रहेंगे, जिससे स्थानीय नेताओं और वियतनामी व्यवसायों को स्थानीय बाजार, नियमों और निवेश के अवसरों को समझने में मदद मिलेगी।
इसके अतिरिक्त, हम व्यापार और निवेश सहयोग के साथ-साथ व्यावसायिक प्रशिक्षण में संभावित जर्मन भागीदारों से मिलने के अवसर प्रदान करने के लिए बैठकों, व्यावसायिक कार्यक्रमों, प्रदर्शनियों, सेमिनारों और मंचों के आयोजन में भी सहायता करते हैं। हम भविष्य में दोनों देशों के स्थानीय क्षेत्रों के बीच अधिक ठोस और प्रभावी संबंधों की स्थापना को बढ़ावा देने की आशा करते हैं।
धन्यवाद, राजदूत महोदय!
 |
| जर्मनी के संघीय गणराज्य के राष्ट्रपति फ्रैंक-वाल्टर स्टीनमीयर की जीवनी। (डिजाइन: हांग न्गा) |
[विज्ञापन_2]
स्रोत
![[फोटो] प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चिन्ह रूस की रोसाटॉम कॉर्पोरेशन के सीईओ से फोन पर बात कर रहे हैं।](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F11%2F1765464552365_dsc-5295-jpg.webp&w=3840&q=75)
टिप्पणी (0)