दक्षिण में क्वांग पहचान लाना | क्वांग नाम ऑनलाइन समाचार पत्र

सैकड़ों साल पहले, "दक्षिणी यात्रा" के दौरान, क्वांग पारंपरिक संस्कृति के विशिष्ट मूल्य दक्षिण की ओर "प्रवासित" हुए और इस भूमि में जड़ें जमा लीं। अब, घर से दूर क्वांग लोगों के पुनर्मिलन में, यह एक ऐसा स्थान बन गया है जहाँ... क्वांग पहचान प्रतिध्वनित होती है।

बिन्ह मिन्ह रोइंग क्लब दक्षिण के लोगों को नौकायन कला के अनूठे मूल्यों से परिचित कराएगा। फोटो: XH

हलचल भरा क्वांग उत्सव

जहाँ भी क्वांग लोग इकट्ठा होते हैं, वहाँ अक्सर कोई न कोई उत्सव होता है। उत्सव है, शोरगुल से भरी शुरुआती ढोल की थाप, पैरों को प्रेरित करती ढोल की थाप, "बाँस की शाखाओं से बहती बसंत की हवा/ सबको लोकगीत सुनने के लिए आमंत्रित करती हुई"। या फिर उत्सव है को तू गाँव के मज़बूत, जोशीले और गर्वित नंगे पैर, रहस्यमयी और मनमोहक अप्सरा नर्तकियाँ।

"कहानी की शुरुआत के रूप में संस्कृति को चुनना, क्वांग नाम की पहचान, जिसे हमने तीसरे " क्वांग नाम सांस्कृतिक दिवस" ​​के दौरान प्रदर्शित और संचालित करने के लिए चुना, पोलित ब्यूरो के संकल्प 33 को जारी रखने और साकार करने का एक तरीका भी है, जो यह पुष्टि करता है कि संस्कृति समाज का आध्यात्मिक आधार है। जहाँ कहीं भी, जहाँ कहीं भी, संस्कृति मानवीय मूल्यों के जुड़ाव की सर्वोच्च अभिव्यक्ति है।"

( श्री गुयेन थान होंग - संस्कृति, खेल और पर्यटन विभाग के निदेशक )

और क्वांग नाम जन संघ इन दिनों साइगॉन में थांग बिन्ह के सफ़ेद रेतीले समुद्र तट की हो बा त्राओ धुनों में देश का गौरव भी लेकर आता है। ये सभी उत्सव की धुनें हैं जिन्हें क्वांग नाम के लोग अपनी हार्दिक और सच्ची आवाज़ में अपनी मातृभूमि की पहचान कहते हैं।

संस्कृति, खेल और पर्यटन विभाग के निदेशक श्री गुयेन थान होंग ने बताया कि यह तीसरी बार है जब " हो ची मिन्ह सिटी में क्वांग नाम सांस्कृतिक दिवस" ​​का आयोजन किया जा रहा है, लेकिन शायद यह पहली बार है जब संस्कृति को एक जोड़ने वाले पुल के रूप में चुना गया है।

क्वांग लोग आसानी से एक साथ बैठ सकते हैं, अपनी मातृभूमि की मधुरता में एक साथ घुल-मिल सकते हैं। पारंपरिक कला और संस्कृति, जो अपनी भूमि से जुड़ी है, ने समय और स्थान की बाधाओं को दूर करने का मिशन निभाया है।

साइगॉन में, ऐसा लगता है जैसे किसी गाँव के उत्सव में हों। साइगॉन में, ग्रामीण इलाकों के प्रति प्रेम अभी भी कम नहीं हुआ है, क्योंकि बाई चोई की चटाइयों में हँसी है, पहाड़ी नृत्यों में प्रबल स्पंदन है, और हो बा त्राओ गीतों में राष्ट्रीय संप्रभुता की दृढ़ पुष्टि है।

इस बार, लोक कला प्रदर्शन गतिविधियों को दुनिया की अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के रूप में मान्यता दी गई है जैसे बाई चोई गायन या विरासत परिसर में शामिल होना जैसे अप्सरा नृत्य, या क्वांग नाम तटीय मछुआरों के मछली पकड़ने के त्योहार में बा त्राओ गाना, तान तुंग दा दा नृत्य, ड्रम और गोंग प्रदर्शन और पोल-स्थापना समारोह, क्वांग नाम सांस्कृतिक कार्यकर्ताओं को उम्मीद है कि घर से दूर क्वांग लोग अपनी मातृभूमि की पारंपरिक पहचान पर गर्व करेंगे...

बिन्ह मिन्ह नाव गायन और नृत्य क्लब को दक्षिण में क्वांग नाम के तटीय समुदाय का प्रतिनिधित्व करने के लिए चुना गया था।

थांग बिन्ह जिले के संस्कृति और सूचना विभाग के प्रमुख श्री त्रुओंग कांग हंग ने कहा: "हट बा त्राओ आना लोगों के लिए अनुभवों को साझा करने, हजारों साल पहले समुद्र में काम करने के तरीके को फिर से जीने का एक अवसर है, और साथ ही यह एक आध्यात्मिक समर्थन भी है जब लोग प्रकृति और तूफानी समुद्र का सामना करते हैं।

हालाँकि मैं क्वांग नाम से हूँ, मुझे लगता है कि घर से दूर ऐसे कई लोग होंगे जो बा त्राओ कला के छिपे हुए मूल्यों को पूरी तरह से नहीं समझ पाएँगे। इस बार, हमने मछली पकड़ने के उत्सव में हो बा त्राओ का एक विशेष अंश चुना ताकि दुनिया भर के लोगों को इस अनूठी पहचान से आंशिक रूप से परिचित कराया जा सके," श्री हंग ने साझा किया।

क्वांग लोगों के हर त्योहार के लिए बाई चोई खेल बूथ अनिवार्य है। प्रांतीय ओपेरा मंडली की प्रमुख सुश्री वो थी थू मई ने कहा कि इस बार बाई चोई उत्सव का आयोजन पिछले सभी उत्सवों से अलग है।

"यह ऐसा है जैसे हम अपने गृहनगर से अपने रिश्तेदारों के लिए उपहार लेकर आए हों। कलाकार "हो ची मिन्ह सिटी में देशवासियों के सांस्कृतिक दिवस" ​​कार्यक्रम में भाग लेने के लिए इस दिन का बेसब्री से इंतज़ार कर रहे हैं। समूह की इच्छा क्वांग नाम की बाई चोई की पारंपरिक कला को दक्षिण में क्वांग लोगों की कई पीढ़ियों तक पहुँचाने और फैलाने की है," सुश्री मे ने बताया।

मेमोरी स्पेस

हो ची मिन्ह सिटी स्थित क्वांग नाम एसोसिएशन के अध्यक्ष श्री माई फुक ने कहा कि मातृभूमि की यादों से भरा एक स्थान बनाने का विचार क्वांग नाम एसोसिएशन की कार्यकारी समिति द्वारा प्रस्तुत किया गया था। क्वांग नाम के ग्रामीण त्योहारों के गीत और मंत्रोच्चार ही स्मृतियाँ नहीं तो और क्या हैं?

अप्सरा नृत्य कला को दक्षिण भारत में लाया गया ताकि देशवासी इसका आनंद ले सकें। फोटो: एलटीके

यही कारण है कि हर साल, दक्षिण में क्वांग नाम के देशवासियों के लिए, देशवासियों के संघ द्वारा एक गर्मजोशी भरा और सार्थक पुनर्मिलन दिवस आयोजित किया जाता है। दक्षिण में 20 से ज़्यादा वर्षों से घर से दूर क्वांग लोगों के साथ, देशवासियों के संघ ने उनके देशवासियों के साथ कई बैठकें आयोजित की हैं, लेकिन मार्च 2013 तक दाम सेन सांस्कृतिक पार्क में वास्तव में एक बड़े पैमाने पर बैठक आयोजित नहीं हुई थी, जिसमें घर से दूर हज़ारों लोग भाग लेने के लिए आए थे।

"क्वांग नाम का हर बच्चा, चाहे वह कहीं भी जाए, हमेशा अपनी मातृभूमि की ओर मुड़ता है और अपनी मातृभूमि के प्रति गहरा लगाव रखता है। खासकर, सभी दक्षिणी क्षेत्रों में, क्वांग नाम के लोगों की कई पीढ़ियाँ बसने और जीविकोपार्जन के लिए आती हैं। बच्चों की कई पीढ़ियाँ नई धरती पर जन्मीं, पली-बढ़ीं और परिपक्व हुईं, लेकिन फिर भी उनके दिलों और आत्माओं में अपनी मातृभूमि क्वांग नाम की प्यारी छवि गहराई से अंकित है।"

(श्री माई फुक - हो ची मिन्ह सिटी में क्वांग नाम एसोसिएशन के अध्यक्ष)

इस विशाल और प्रभावशाली बैठक से ही क्वांग नाम देशवासियों की गतिविधियाँ वास्तव में फैलीं। 2016 में दूसरी बार - क्वांग नाम देशवासी सांस्कृतिक महोत्सव में घर से दूर रहने वाले और हो ची मिन्ह शहर से आए 1,00,000 से ज़्यादा क्वांग लोगों ने भाग लिया।

"शुरुआत में, हमने इसे हर तीन साल में एक बार आयोजित करने की योजना बनाई थी, लेकिन 2019 और 2021 में, कुछ कारणों से, खासकर COVID-19 महामारी के प्रभाव के कारण, यह आयोजन योजना के अनुसार नहीं हो सका। अब तक, आयोजन का यह तीसरा अवसर है, "हो ची मिन्ह सिटी में क्वांग नाम सांस्कृतिक दिवस", घर से दूर क्वांग लोगों के लिए एक आरामदायक और मैत्रीपूर्ण स्थान बनने के लिए तैयार है।

हम कार्यकारी समिति के सदस्यों ने कार्यक्रम के लिए विचारों पर चर्चा की, तत्पश्चात हम अपने गृह प्रांत के लोगों की भागीदारी सुनिश्चित करने के लिए काम पर लग गए।

यह तब भी विशेष है जब क्वांग की पहचान स्वयं क्वांग लोगों द्वारा व्यक्त की जाती है, पारंपरिक कलाओं से लेकर विशिष्टताओं को बढ़ावा देने वाले बूथों से लेकर निवेश आकर्षित करने की स्थानीय क्षमता तक।

हो ची मिन्ह सिटी में, हम घर से दूर रहने वाले क्वांग लोगों के व्यवसायों और क्वांग मूल के कलाकारों को गतिविधियों में भाग लेने के लिए प्रेरित करते हैं। इसलिए, "हो ची मिन्ह सिटी में क्वांग नाम सांस्कृतिक दिवस" ​​का सबसे महत्वपूर्ण उद्देश्य दुनिया भर के क्वांग लोगों के बीच संबंध बनाना है..." - श्री माई फुक ने बताया।

पारंपरिक धुनों और संगीत से गहरा लगाव और भी गहरा होगा...

स्रोत: https://baoquangnam.vn/nguoi-quang-xa-que/mang-ban-sac-quang-vao-nam-143255.html