 |
| परिपत्र 60/2023/TT-BTC के अनुच्छेद 6 के अनुसार, विकलांग लोगों के लिए तीन पहिया मोटरबाइक के लिए लाइसेंस प्लेट शुल्क में 22 अक्टूबर, 2023 से छूट दी जाएगी। |
वित्त मंत्री ने 7 सितंबर, 2023 को परिपत्र 60/2023/TT-BTC जारी किया, जिसमें सड़क मोटर वाहनों के पंजीकरण और लाइसेंस प्लेट जारी करने के लिए शुल्क की संग्रह दरों, संग्रह, भुगतान और प्रबंधन व्यवस्था को विनियमित किया गया।
22 अक्टूबर, 2023 से विकलांग लोगों के लिए तिपहिया मोटरबाइकों के लाइसेंस प्लेट शुल्क में छूट
परिपत्र 60/2023/TT-BTC के अनुच्छेद 6 के अनुसार, निम्नलिखित मामलों में सड़क मोटर वाहनों के लिए पंजीकरण शुल्क और लाइसेंस प्लेट से छूट दी गई है:
- राजनयिक मिशन, कांसुलरी कार्यालय, संयुक्त राष्ट्र प्रणाली से संबंधित अंतर्राष्ट्रीय संगठनों के प्रतिनिधि कार्यालय।
- राजनयिक अधिकारी, कांसुलरी अधिकारी, विदेशी राजनयिक मिशनों और कांसुलरी कार्यालयों के तकनीकी प्रशासनिक कर्मचारी, संयुक्त राष्ट्र प्रणाली के अंतर्राष्ट्रीय संगठनों के सदस्य और उनके परिवार के सदस्य जो वियतनामी नागरिक नहीं हैं या वियतनाम में स्थायी रूप से नहीं रहते हैं, उन्हें वियतनाम के विदेश मंत्रालय या स्थानीय विदेशी मामलों की एजेंसियों (विदेश मंत्रालय द्वारा अधिकृत) द्वारा राजनयिक पहचान पत्र, आधिकारिक पहचान पत्र या कांसुलरी प्रमाण पत्र प्रदान किए जाते हैं।
इस मामले में, प्रमाण पत्र या वाहन लाइसेंस प्लेट के लिए पंजीकरण करते समय, पंजीकरणकर्ता को विदेश मंत्रालय के नियमों के अनुसार पंजीकरण एजेंसी को एक राजनयिक पहचान पत्र, आधिकारिक पहचान पत्र या कांसुलर प्रमाण पत्र प्रस्तुत करना होगा।
- अन्य विदेशी संगठन और व्यक्ति (संयुक्त राष्ट्र प्रणाली के बाहर अंतर-सरकारी अंतरराष्ट्रीय संगठनों की प्रतिनिधि एजेंसियां, गैर-सरकारी संगठनों की प्रतिनिधि एजेंसियां, अंतरराष्ट्रीय संगठनों के प्रतिनिधिमंडल, अन्य एजेंसियों और संगठनों के सदस्य) जो परिपत्र 60/2023/TT-BTC के अनुच्छेद 6 के खंड 1 और खंड 2 के प्रावधानों के अधीन नहीं हैं, लेकिन उन्हें अंतरराष्ट्रीय प्रतिबद्धताओं, अंतरराष्ट्रीय संधियों, जिनका वियतनाम समाजवादी गणराज्य सदस्य है या वियतनामी हस्ताक्षरकर्ताओं और विदेशी हस्ताक्षरकर्ताओं के बीच अंतरराष्ट्रीय समझौतों के अनुसार वाहनों के पंजीकरण प्रमाण पत्र और लाइसेंस प्लेट देने के लिए शुल्क का भुगतान करने से छूट दी गई है या उन्हें शुल्क का भुगतान नहीं करना पड़ता है।
इस मामले में, संगठन या व्यक्ति को पंजीकरण प्राधिकारी को निम्नलिखित उपलब्ध कराना होगा: अंतर्राष्ट्रीय प्रतिबद्धता, अंतर्राष्ट्रीय संधि या अंतर्राष्ट्रीय समझौते की एक प्रति।
- विकलांगों के लिए तीन पहिया मोटरसाइकिल।
वर्तमान में, परिपत्र 229/2016/TT-BTC के अनुच्छेद 5 के अनुसार, विकलांगों के लिए 3-पहिया मोटरबाइक के लिए लाइसेंस प्लेट के साथ नए पंजीकरण पत्र जारी करने का शुल्क निम्नानुसार है: - क्षेत्र I: 50,000 VND; - क्षेत्र II: 50,000 VND; - क्षेत्र III: 50,000 VND. |
इस प्रकार, नए नियमों के अनुसार, 22 अक्टूबर 2023 से, विशेष रूप से विकलांग लोगों के लिए तीन पहिया मोटरबाइकों के लिए पंजीकरण और लाइसेंस प्लेट शुल्क में छूट दी जाएगी।
22 अक्टूबर, 2023 से लाइसेंस प्लेटों के पंजीकरण और जारी करने के संबंध में कुछ नोट्स
परिपत्र 60/2023/TT-BTC के अनुच्छेद 5 के खंड 2, 3 और 4 के अनुसार, 22 अक्टूबर, 2023 से वाहन पंजीकरण और लाइसेंस प्लेट जारी करने पर कुछ नोट इस प्रकार हैं:
- किसी भी क्षेत्र में मुख्यालय या निवास वाले संगठनों और व्यक्तियों को उस क्षेत्र के लिए निर्धारित शुल्क संग्रह दर के अनुसार वाहन पंजीकरण प्रमाण पत्र और लाइसेंस प्लेट के लिए शुल्क का भुगतान करना होगा।
नीलामी में जीते गए नए वाहनों के लिए पंजीकरण प्रमाण पत्र और लाइसेंस प्लेट प्रदान करने के मामले में, विजेता संगठन या व्यक्ति को वाहनों के लिए पंजीकरण प्रमाण पत्र और लाइसेंस प्लेट प्रदान करने के लिए निम्नानुसार शुल्क का भुगतान करना होगा:
+ क्षेत्र I में प्रमाण पत्र और लाइसेंस प्लेट जारी करने के लिए पंजीकरण क्षेत्र I में शुल्क संग्रह स्तर लागू होता है;
+ क्षेत्र II और III में प्रमाण-पत्रों और लाइसेंस प्लेटों के पंजीकरण के लिए क्षेत्र II का शुल्क स्तर लागू होता है।
- सुरक्षा उद्देश्यों के लिए प्रयुक्त पुलिस कारों और मोटरसाइकिलों के लिए, जो क्षेत्र I में पंजीकृत हैं या यातायात पुलिस विभाग, लोक सुरक्षा मंत्रालय में पंजीकृत हैं, क्षेत्र I की शुल्क दर लागू होगी।
- वाहन पंजीकरण प्रमाण पत्र और लाइसेंस प्लेट के लिए शुल्क लगाने के आधार के रूप में उपयोग की जाने वाली मोटरबाइक का मूल्य, पंजीकरण के समय पंजीकरण शुल्क की गणना के लिए मूल्य है।
परिपत्र 60/2023/TT-BTC, 22 अक्टूबर 2023 से प्रभावी होगा, जो परिपत्र 229/2016/TT-BTC का स्थान लेगा।
[विज्ञापन_2]
स्रोत
![[वीडियो] हनोई में 24 अक्टूबर को शिक्षक भर्ती के लिए योग्य उम्मीदवारों की सूची जारी](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/19/1760887897436_thi-giao-vien-4228-jpg.webp)
टिप्पणी (0)