वसंत आता है मुझे याद आती है

चित्रण: वैन गुयेन

वसंत आता है मुझे याद आती है
तुम्हारे होठों से आड़ू की कलियों जैसी खुशबू आती है
तुम्हारी आँखें सूरज की तरह नीली हैं
वेस्ट लेक की लहरें शोर करती हैं

और उसने वापस सपना देखा
बचपन की ठंडी जगह
वहाँ सुपारी और मगरमच्छ सेब हैं।
वहाँ लाल नदी है जो मुझे सुला देती है

उस मासूमियत को चूमो
एक यादृच्छिक बूंदाबांदी से मुलाकात हुई
दूर उत्तरी हवा से मिलो
आँखों में आँसू लेकर मुझे वापस बुलाओ

हनोई , मुझे तुम्हारी बहुत याद आती है!
मीठे वर्ष
आज सुबह थोड़ी ठंड है
मुझे सपनों से भरा कहो

हनोई, हनोई
कितने झरने चले गए
केवल स्मृति में
होठों पर आड़ू की कली की खुशबू।

स्रोत: https://thanhnien.vn/mua-xuan-ve-anh-nho-tho-cua-truong-nam-huong-185250103132904316.htm