पत्रकार और… रिपोर्टर

20 जून 2023, दोपहर 1:30 बजे

हाल ही में, मेरे दो दोस्तों ने "पत्रकार" और "रिपोर्टर" शब्दों के बीच अंतर पर बहस की। दोस्त एक का कहना था कि पत्रकार और रिपोर्टर एक ही होते हैं, जबकि दोस्त दो का तर्क था कि रिपोर्टर का पत्रकार होना ज़रूरी नहीं है। दरअसल, मैंने यह बहस पहले भी कई बार सुनी है। वियतनाम के क्रांतिकारी प्रेस दिवस की वर्षगांठ के अवसर पर, मैं इस शब्दावली के बारे में कुछ जानकारी साझा करना चाहता हूँ।

श्री ए के स्पष्टीकरण के अनुसार, उनके इस बात पर ज़ोर देने का कारण कि पत्रकार रिपोर्टर होते हैं, यह है कि पत्रकार वे लोग होते हैं जो समाचार लेख लिखते हैं। और यदि वे समाचार लेख लिखते हैं, तो वे स्पष्ट रूप से रिपोर्टर हैं, है ना?

दूसरी ओर, श्री बी का तर्क है कि एक रिपोर्टर का पत्रकार होना अनिवार्य नहीं है। उनके अनुसार, सैद्धांतिक रूप से, 2016 के प्रेस कानून में यह प्रावधान है कि "पत्रकार वह व्यक्ति है जो पत्रकारिता गतिविधियों में संलग्न है और जिसे पत्रकार का कार्ड जारी किया गया है।" हालांकि, वास्तविकता में, मीडिया संगठन रिपोर्टरों की भर्ती करते हैं; वे स्पष्ट रूप से पत्रकारिता गतिविधियों में संलग्न होते हैं, और कोई भी इस बात से इनकार नहीं करता कि वे रिपोर्टर हैं, लेकिन उन्हें अभी तक पत्रकार नहीं कहा जा सकता क्योंकि उन्हें पत्रकार का कार्ड जारी नहीं किया गया है।

बहस अंतहीन रही, क्योंकि हर किसी के पास अपने दृष्टिकोण का बचाव करने के लिए तर्क थे। हालांकि, श्री बी द्वारा कानूनी नियमों का हवाला देने के कारण, सुनने वाले किसी भी व्यक्ति को उनका तर्क अधिक तर्कसंगत लगेगा।

2016 के प्रेस कानून के अनुच्छेद 25 के अनुसार, पत्रकार को ऐसे व्यक्ति के रूप में परिभाषित किया गया है जो पत्रकारिता गतिविधियों में संलग्न है और जिसे पत्रकार का कार्ड जारी किया गया है।

2016 के प्रेस कानून के अनुच्छेद 26 और 27 के अनुसार, पत्रकार कार्ड के लिए विचार किए जाने हेतु, पत्रकारों को निम्नलिखित शर्तों और मानकों को पूरा करना होगा: उन्हें किसी प्रेस या समाचार एजेंसी के लिए काम करना होगा; वियतनाम में स्थायी निवास वाला वियतनामी नागरिक होना चाहिए; विश्वविद्यालय की डिग्री या उससे उच्चतर डिग्री होनी चाहिए; और जातीय अल्पसंख्यक भाषाओं में मुद्रित प्रकाशन, रेडियो या टेलीविजन कार्यक्रम, या ऑनलाइन समाचार अनुभाग तैयार करने वाले जातीय अल्पसंख्यक व्यक्तियों के मामले में, उनके पास कॉलेज की डिग्री या उससे उच्चतर डिग्री होनी चाहिए।

रिपोर्टर काम पर। फोटो: एससी

पहली बार प्रेस कार्ड के लिए आवेदन करने वाले पत्रकारों को आवेदन के समय तक अनुरोध करने वाली मीडिया एजेंसी में कम से कम दो वर्षों तक लगातार काम किया होना चाहिए ( वैज्ञानिक पत्रिकाओं के प्रधान संपादकों और कानून द्वारा निर्धारित अन्य मामलों को छोड़कर); और उन्हें उनकी मीडिया एजेंसी या नियोक्ता संगठन द्वारा प्रेस कार्ड के लिए अनुशंसित किया जाना चाहिए।

इसलिए, कानून के अनुसार, श्री बी का यह कथन कि "एक रिपोर्टर का पत्रकार होना आवश्यक नहीं है" बिल्कुल सही है। क्योंकि यदि किसी रिपोर्टर को प्रेस या समाचार एजेंसी में काम पर रखा जाता है, लेकिन वह कानून द्वारा निर्धारित पत्रकार कार्ड प्राप्त करने की शर्तों और मानकों को पूरा नहीं करता है, तो उसे स्पष्ट रूप से पत्रकार नहीं कहा जा सकता।

श्री ए के इस कथन के संबंध में कि "एक पत्रकार एक रिपोर्टर होता है" क्योंकि "एक पत्रकार वह व्यक्ति होता है जो समाचार लिखता है," इसकी व्याख्या कैसे की जानी चाहिए?

दरअसल, काफी लोगों की "पत्रकार" के बारे में वही समझ है जो श्री ए की है। और स्पष्ट रूप से, यह एक गलतफहमी है।

दरअसल, अतीत में पत्रकार की परिभाषा को सरल शब्दों में इस प्रकार समझा जाता था: एक व्यक्ति जो समाचार पत्रों के लिए लिखता है (थान न्घी का वियतनामी शब्दकोश (थोई प्रकाशन गृह, 1958)) या "एक व्यक्ति जो समाचार पत्रों के लिए लेखन में विशेषज्ञता रखता है" (होआंग फे द्वारा संपादित वियतनामी शब्दकोश, दा नांग प्रकाशन गृह, 2003)। हालांकि, 2016 के प्रेस कानून के लागू होने के बाद, पत्रकार की सटीक परिभाषा के लिए हमें कानून का संदर्भ लेना चाहिए, जैसा कि श्री बी ने कहा है।

इसलिए, पत्रकार कहलाने का स्वाभाविक अर्थ है कि उस व्यक्ति के पास प्रेस कार्ड होना अनिवार्य है। प्रेस कार्ड के लिए कौन पात्र है, इस संबंध में 2016 के प्रेस कानून का अनुच्छेद 26 स्पष्ट रूप से निर्धारित है। प्रेस कार्ड के लिए पात्र व्यक्तियों में शामिल हैं: प्रेस और समाचार एजेंसियों के महानिदेशक, उप महानिदेशक, निदेशक, उप निदेशक, प्रधान संपादक, उप प्रधान संपादक; प्रेस और समाचार एजेंसी विभागों के प्रमुख (या उप प्रमुख); प्रेस और समाचार एजेंसियों के रिपोर्टर और संपादक; राज्य द्वारा रेडियो, टेलीविजन और वृत्तचित्र फिल्म निर्माण के क्षेत्र में संचालित होने के लिए लाइसेंस प्राप्त इकाइयों के रेडियो और टेलीविजन कार्यक्रमों (फीचर फिल्मों को छोड़कर) के कैमरामैन और निर्देशक; जिला स्तर और समकक्ष रेडियो और टेलीविजन स्टेशनों के रिपोर्टर, संपादक और रिपोर्टर एवं संपादक का कार्य संभालने वाले व्यक्ति।

जिन व्यक्तियों को पत्रकार का कार्ड जारी किया गया है, लेकिन उनका तबादला किसी अन्य कार्य में हो जाता है, उनके पत्रकारिता संबंधी कार्यों का उपयोग और मीडिया एजेंसी द्वारा उनकी पुष्टि जारी रह सकती है। कुछ विशिष्ट मामलों में उन्हें नए पत्रकार कार्ड के लिए विचार किया जा सकता है, जैसे: मीडिया एजेंसी के भीतर उन इकाइयों में तबादला होना जो सीधे पत्रकारिता कार्य से संबंधित नहीं हैं; उच्च शिक्षा कानून के अनुसार उच्च शिक्षा संस्थानों में पत्रकारिता पढ़ाने के लिए तबादला होना; या पत्रकारिता के राज्य प्रबंधन में सीधे तौर पर शामिल सभी स्तरों के पत्रकार संघों में पूर्णकालिक अधिकारी के रूप में तबादला होना।

वैसे तो, "पत्रकार" एक सामान्य शब्द है जो पत्रकारिता के क्षेत्र में काम करने वाले सभी लोगों के लिए इस्तेमाल होता है; जबकि "रिपोर्टर" एक पदनाम है, जो सीधे समाचार लेख लिखने वाले व्यक्ति को संदर्भित करता है। और निश्चित रूप से, यदि किसी को पत्रकार कहा जाता है, तो उसके पास प्रेस कार्ड होना आवश्यक है, और वह रिपोर्टर न होकर संपादक जैसे किसी अन्य पद पर भी हो सकता है।

जहां तक ​​रिपोर्टर की बात है, वह व्यक्ति अभी तक पत्रकार नहीं हो सकता है क्योंकि उसे प्रेस कार्ड जारी नहीं किया गया है (क्योंकि वह 2016 के प्रेस कानून में निर्धारित प्रेस कार्ड की आवश्यकताओं को पूरा नहीं करता है); या वह पत्रकार हो सकता है (यदि वह 2016 के प्रेस कानून में निर्धारित प्रेस कार्ड की आवश्यकताओं को पूरा करता है)।

वियतनामी पत्रकार दिवस के अवसर पर, मैं इस पेशे से संबंधित कुछ जानकारी साझा करना चाहूंगा। आशा है कि यह लेख पत्रकारों और रिपोर्टरों से संबंधित शब्दावली और समझ में उत्पन्न भ्रम को दूर करने में सहायक होगा।  

कॉन नदी

स्रोत लिंक: http://baokontum.com.vn/xa-hoi/nha-bao-va-phong-vien-31347.html