लेखक गुयेन नहत आन्ह: "नकली और पायरेटेड किताबें देश की छवि खराब करती हैं"

[विज्ञापन_1]

यह कार्यशाला वियतनाम और दक्षिण-पूर्व एशियाई देशों के वैज्ञानिकों , नीति निर्माताओं, प्रबंधकों, प्रकाशन इकाइयों के लिए पुस्तक कॉपीराइट संरक्षण की प्रभावशीलता को बढ़ाने के लिए अनुभवों और समाधानों का आदान-प्रदान करने का एक मंच है।

यह वियतनाम प्रकाशन संघ, दक्षिण पूर्व एशियाई प्रकाशन संघ, सूचना और संचार मंत्रालय के प्रकाशन - मुद्रण - वितरण विभाग और हो ची मिन्ह सिटी के सूचना और संचार विभाग द्वारा आयोजित दक्षिण पूर्व एशियाई प्रकाशन संघ (एबीपीए) के वार्षिक सम्मेलन के ढांचे के भीतर एक गतिविधि है।

कार्यशाला में निम्नलिखित विषयों पर ध्यान केंद्रित किया गया: डिजिटल प्लेटफार्मों पर कॉपीराइट उल्लंघन की पहचान करना; डिजिटल प्लेटफार्मों पर पुस्तक कॉपीराइट उल्लंघन की स्थिति का आकलन करना; वियतनाम और दक्षिण पूर्व एशियाई देशों में डिजिटल प्लेटफार्मों पर पुस्तक कॉपीराइट संरक्षण की वर्तमान स्थिति; दक्षिण पूर्व एशियाई देशों में डिजिटल प्लेटफार्मों पर पुस्तक कॉपीराइट की रक्षा के लिए अनुभव साझा करना और समाधान प्रस्तावित करना...

Nhà văn Nguyễn Nhật Ánh: Sách giả, sách lậu làm xấu hình ảnh đất nước - 1 — सम्मेलन में वियतनाम प्रकाशन संघ के उपाध्यक्ष गुयेन गुयेन (फोटो: आयोजन समिति)।

मीडिया पार्टनर्स एशिया के 2022 के शोध आंकड़ों के अनुसार, डिजिटल क्षेत्र में कॉपीराइट उल्लंघन दरों के मामले में वियतनाम इस क्षेत्र में तीसरे स्थान पर है (इंडोनेशिया और फिलीपींस के बाद)। प्रति व्यक्ति, वियतनाम लगभग 15.5 मिलियन अवैध दर्शकों के साथ पहले स्थान पर है, जिससे लगभग 348 मिलियन अमेरिकी डॉलर का नुकसान होता है।

सम्मेलन में उपस्थित लेखक गुयेन नहत आन्ह ने इस बात पर जोर दिया कि पायरेटेड और नकली पुस्तकें सामाजिक बुराइयाँ हैं, जिनका पढ़ने की संस्कृति के विकास पर बहुत नकारात्मक प्रभाव पड़ता है, तथा समाज के आध्यात्मिक जीवन में पुस्तकों के मूल्य और सुंदरता पर नकारात्मक प्रभाव पड़ता है।

लेखक के अनुसार, किताबें एक सांस्कृतिक धरोहर हैं, ज्ञान का स्रोत हैं, आत्मा का पोषण करती हैं, लोगों को प्रेरित करती हैं और सही बातें सिखाती हैं। उन्होंने कहा, "हालांकि, नकली और पायरेटेड किताबों की "बेईमान" उत्पत्ति ने किताबों में निहित अच्छे अर्थों को धूमिल और मिटा दिया है।"

लेखक ने कहा कि जब उन्होंने पाठकों को पायरेटेड किताबें खरीदने पर दुखी देखा, तो उन्हें बहुत दुख हुआ। हालाँकि, उन्होंने यह भी कहा कि वे कभी भी किसी नकली किताब पर हस्ताक्षर नहीं करेंगे, क्योंकि ऐसा करना उनके लिए नकली किताबों की वैधता को स्वीकार करने के समान होगा।

लेखक गुयेन नहत आन्ह का मानना है कि नकली और पायरेटेड किताबें देश की छवि को धूमिल करती हैं और यदि नकली और पायरेटेड किताबें जारी रहीं तो पढ़ने की संस्कृति को विकसित करना मुश्किल हो जाएगा।

Nhà văn Nguyễn Nhật Ánh: Sách giả, sách lậu làm xấu hình ảnh đất nước - 2 — लेखक गुयेन नहत आन्ह (बाएं) सम्मेलन में बोलते हुए (फोटो: मोक खाई)।

कार्यशाला में, प्रकाशन, मुद्रण और वितरण विभाग के निदेशक, वियतनाम प्रकाशन संघ के उपाध्यक्ष श्री गुयेन गुयेन ने कहा कि वियतनाम में प्रकाशन कानून, बौद्धिक संपदा कानून और संबंधित उप-कानून दस्तावेजों में कॉपीराइट संरक्षण नियमों के साथ एक अपेक्षाकृत पूर्ण कानूनी प्रणाली है।

इसके अलावा, वियतनाम ने केंद्रीय और स्थानीय, दोनों स्तरों पर कॉपीराइट प्रबंधन और संरक्षण संस्थानों की एक प्रणाली भी स्थापित की है। हालाँकि, वियतनाम में कॉपीराइट उल्लंघन की स्थिति अभी भी काफी जटिल है।

कार्यशाला में बोलते हुए, सुश्री फान थी थू हा - ट्रे पब्लिशिंग हाउस की निदेशक - ने कहा कि डिजिटल स्पेस में कॉपीराइट का उल्लंघन कई अलग-अलग रूपों में प्रकट होता है और अधिकांश सांस्कृतिक और कलात्मक सामग्री को प्रभावित करता है जैसे: साहित्य, चित्रकला, संगीत , सिनेमा...

सुश्री हा ने कहा, "डिजिटल प्लेटफॉर्म पर सामग्री के कॉपीराइट उल्लंघन की समस्या ने न केवल अधिकारियों के लिए बल्कि संबंधित व्यक्तियों और समूहों के लिए भी खतरे की घंटी बजा दी है।"

साइबरस्पेस में पुस्तक कॉपीराइट की सुरक्षा के समाधान के बारे में बात करते हुए, कॉपीराइट कार्यालय की उप निदेशक सुश्री फाम थी किम ओआन्ह ने कहा कि जिन चीजों पर ध्यान देने की आवश्यकता है उनमें से एक है कानूनी प्रणाली को बेहतर बनाना, विशेष रूप से बौद्धिक संपदा संरक्षण पर कानून।

इसके अलावा, सुश्री ओआन्ह ने पुस्तक प्रकाशन और वितरण के क्षेत्र में कॉपीराइट और संबंधित अधिकार संरक्षण को लागू करने वाली एजेंसियों की भूमिका और जिम्मेदारी को बढ़ाने की आवश्यकता पर भी बल दिया।

इसके अलावा, प्रचार को बढ़ावा देना, शिक्षा को लोकप्रिय बनाना, साथ ही निवारक उपायों को सक्रिय रूप से लागू करना आवश्यक है जैसे: कॉपीराइट का पंजीकरण; रचनात्मकता साबित करने वाले रिकॉर्ड और साक्ष्य को संग्रहीत करना, स्वामित्व साबित करना...

सम्मेलन में इंडोनेशिया, मलेशिया, फिलीपींस और थाईलैंड के प्रतिनिधियों ने भी कॉपीराइट उल्लंघन से निपटने में अपने देशों के अनुभव और समाधान साझा किए।

कुल मिलाकर, प्रतिनिधि इस बात पर सहमत हुए कि उल्लंघनों से निपटने के लिए नीतिगत हस्तक्षेप, तंत्र और तकनीकी उपाय होने चाहिए। हालाँकि, सबसे महत्वपूर्ण बात अभी भी कॉपीराइट संरक्षण के प्रति नागरिकों की जागरूकता है।

मलेशियाई प्रकाशक संघ के अध्यक्ष शेख फैसल शेख मंसूर ने कहा, "सरकार और उद्योग जगत को कॉपीराइट और बौद्धिक संपदा कानूनों के बारे में जागरूकता बढ़ाने के लिए मिलकर काम करने की ज़रूरत है। इसके अलावा, उल्लंघनकर्ताओं के लिए कड़े दंड की भी आवश्यकता है।"

[विज्ञापन_2]
स्रोत लिंक