विदेशी खेल के मैदानों में वियतनामी संगीत

वियतनामी संगीत का विदेशी श्रोताओं द्वारा खूब सराहा जाना इस बात का प्रमाण है कि यह अंतर्राष्ट्रीय श्रोताओं की संगीत रुचियों के अनुरूप है। इन गीतों में जो समानताएँ आसानी से दिखाई देती हैं, वे हैं आकर्षक धुनें, आसानी से याद रहने वाले बोल और आसानी से गाए जाने वाले बोल।

वियतनामी संस्कृति को प्रसिद्ध बनाएं

"सिंग! एशिया 2025" के सेमीफ़ाइनल चरण में, गायिका फुओंग माई ची ने आधुनिक "मिस टैम" की छवि में एक शक्तिशाली रैप के माध्यम से "द यूनिवर्स हैज़ यू" प्रस्तुति से प्रभावित किया। इस प्रस्तुति का निर्माण डीटीएपी ने किया था। "द यूनिवर्स हैज़ यू" एक ऐसी कहानी है जो स्थान और समय से परे है, पारंपरिक का ट्रू को आधुनिक ईडीएम के साथ मिलाकर एक समृद्ध और एकीकृत वियतनामी पहचान का निर्माण करती है।

अपनी "बेहद शानदार" आवाज़ और निरंतर संगीतमय सफ़र के लिए, डुक फुक को "इंटरविज़न 2025" में वियतनाम का प्रतिनिधित्व करने के लिए चुना गया था - एक अंतरराष्ट्रीय संगीत कार्यक्रम जिसमें 20 से ज़्यादा देशों की युवा प्रतिभाएँ एकत्रित होती हैं। रूस ने 40 साल बाद इंटरविज़न गायन प्रतियोगिता को फिर से शुरू किया, जिसका उद्देश्य पारंपरिक मूल्यों को बढ़ावा देते हुए अंतरराष्ट्रीय सांस्कृतिक और मानवीय सहयोग को बढ़ावा देना है।

Nhạc Việt ở sân chơi ngoại - Ảnh 1. — फुओंग माई ची ने अंतर्राष्ट्रीय खेल के मैदानों में भाग लेकर अपनी छाप छोड़ी (फोटो: फान आन्ह)

अंतर्राष्ट्रीय संगीत रचना शिविर - वार्नर चैपल म्यूज़िक एशिया फ्लैगशिप कैंप - के अंतर्गत, जो कई देशों के प्रसिद्ध कलाकारों और प्रतिभाशाली निर्माताओं को एक साथ लाता है, डीटीएपी वियतनाम से भाग लेने वाला एकमात्र संगीत निर्माता है। यहाँ, कलाकार ए एंड आर (कलाकार और प्रदर्शनों की सूची) के साथ सीधे जुड़ते हैं और काम करते हैं - जो संगीत प्रतिभाओं को खोजने और विकसित करने में विशेषज्ञता रखते हैं। वार्नर चैपल म्यूज़िक एशिया फ्लैगशिप कैंप 2025, 13 से 19 जुलाई तक बीजिंग, चीन में आयोजित किया जाएगा। इसे एशिया में सबसे बड़े संगीत आदान-प्रदान और सहयोग कार्यक्रमों में से एक माना जाता है।

फ्लैगशिप कैंप, वार्नर म्यूज़िक ग्रुप की एक इकाई, वार्नर चैपल म्यूज़िक द्वारा कई देशों में आयोजित की जाने वाली वार्षिक गतिविधियों की श्रृंखला का एक हिस्सा है। यह एक गहन रचना मॉडल है, जहाँ विभिन्न संगीत पृष्ठभूमियों से आए रचनात्मक व्यक्ति विचारों का आदान-प्रदान करने और कम समय (कुछ दिनों से लेकर 1-2 हफ़्तों तक) में नए संगीत उत्पाद बनाने के लिए एकत्रित होते हैं।

अंदरूनी सूत्रों के अनुसार, हाल ही में वियतनामी संगीत अंतरराष्ट्रीय मंचों पर तेज़ी से उभर रहा है। अब सिर्फ़ एक-दूसरे के सामने प्रदर्शन करने तक सीमित नहीं, बल्कि वियतनामी गायकों के "विदेशों में अपनी घंटियाँ बजाने" का मकसद वियतनामी संस्कृति को प्रसिद्ध बनाना है, न कि सिर्फ़ जीत या हार की कोई व्यक्तिगत लड़ाई।

सृजन करना कभी बंद न करें

"वु कु को आन्ह" एक ऐसा गीत है जो कभी वियतनाम में गूंजता था और फिर अंतरराष्ट्रीय संगीत समुदाय, खासकर थाईलैंड में, में फैल गया। यह गीत राष्ट्रीय सांस्कृतिक रंगों से ओतप्रोत है, लेकिन फिर भी इतना लचीला और प्रेरक है कि इसे अंतरराष्ट्रीय प्रदर्शन के संदर्भ में नया रूप दिया जा सकता है। वियतनामी परियों की कहानियों में ताम की छवि से प्रेरित, और विश्व लोकप्रिय संस्कृति में सिंड्रेला के साथ प्रतिच्छेद बिंदुओं का सुझाव देते हुए, यह गीत एक महिला की खुद को बेहतर बनाने की यात्रा को दर्शाता है - समय और परिस्थितियों की सभी सीमाओं को पार करते हुए।

मूल संस्करण की तुलना में, "सिंग! एशिया 2025" में "वू कु को आन्ह" की संरचना में डीटीएपी द्वारा बदलाव किया गया है, जिसमें शुरुआती भाग को एक विशिष्ट का ट्रू राग के साथ एक हुक (कोरस) से बदल दिया गया है। đàn co, Trống con और đách का संयोजन वियतनामी लोक पहचान से समृद्ध एक वातावरण का निर्माण करता है। डीटीएपी ने एक कलात्मक संस्करण तैयार करने के लिए एक संगीत व्यवस्था संरचना तैयार की है जो मूल भावना को बनाए रखती है और एक अंतरराष्ट्रीय प्रदर्शन संदर्भ में दर्शकों को "मोहित" करने के लिए पर्याप्त रूप से नई है, जो संगीत की भाषा के माध्यम से वियतनामी संस्कृति को दुनिया के सामने लाने की एक स्पष्ट रणनीति का प्रदर्शन करती है।

यह सर्वविदित है कि प्रदर्शन से पहले, फुओंग माई ची ने अनायास ही निर्देशक से मंच पर सैक्सोफोन कलाकार के साथ शामिल होने का अनुरोध किया था। यह छोटा सा विवरण दर्शाता है कि फुओंग माई ची कला के प्रति किस प्रकार दृष्टिकोण रखती हैं, सक्रिय रूप से सृजन करती हैं और हमेशा व्यक्तिगत प्रदर्शन अनुभवों को लक्ष्य बनाकर, उस मंच रणनीति के अनुरूप काम करती हैं जिसका वह और उनकी टीम अनुसरण कर रही है।

फ्लैगशिप कैंप में डीटीएपी ने अपने अंतरराष्ट्रीय मित्रों को पारंपरिक वियतनामी संस्कृति से परिचित कराने के लिए चॉपस्टिक, पारंपरिक स्कार्फ और मनी ट्री जैसे विशेष उपहार भी लाए।

इसमें, चॉपस्टिक के बंडल को एकजुटता और साझा करने के प्रतीक के रूप में चुना गया है - जो वियतनामी लोगों के सामुदायिक जीवन में एक मुख्य मूल्य है।

चेकर्ड स्कार्फ न केवल एक परिचित वस्तु है, बल्कि इसमें दक्षिण-पश्चिम क्षेत्र की छाप भी है।

सेन्ह तिएन वृक्ष एक पारंपरिक संगीत वाद्ययंत्र है जो अक्सर पारंपरिक त्योहारों में दिखाई देता है, तथा इसमें वियतनामी लोक संस्कृति की विशिष्ट ध्वनियां होती हैं।

संगीत और संस्कृति के माध्यम से जुड़ने की भावना में, डीटीएपी को उम्मीद है कि ये उपहार वियतनाम की ओर से एक गर्मजोशी भरा स्वागत होगा, जो वैश्विक संगीत समुदाय में वियतनामी संस्कृति की सरल लेकिन गहन सुंदरता को फैलाने में योगदान देगा।

विशेषज्ञों का कहना है कि अंतरराष्ट्रीय दर्शकों पर असली छाप छोड़ने के लिए, आसानी से सुने जाने वाले हिट गाने बनाने का फॉर्मूला तो बस शुरुआत है। श्रोताओं के दिलों में बसने के लिए, वियतनामी संगीत में वाकई एक अनोखा और विशिष्ट आकर्षण होना ज़रूरी है, और यह धीरे-धीरे साबित हो रहा है।

"संगीतकार गुयेन वान चुंग का मानना है कि किसी गीत को अंतर्राष्ट्रीय दर्शकों तक पहुंचाना कोई सरल बात नहीं है, यह एक यात्रा है, एक अथक रचनात्मक प्रयास है।

स्रोत: https://nld.com.vn/nhac-viet-o-san-choi-ngoai-196250721204206198.htm