हंगरी राष्ट्रीय असेंबली के अध्यक्ष की वियतनाम की आधिकारिक यात्रा के अवसर पर: वियतनाम-हंगरी व्यापक साझेदारी को और गहरा करना जारी रखना

नेशनल असेंबली के अध्यक्ष ट्रान थान मान के निमंत्रण पर, आज सुबह, 18 अक्टूबर को, हंगरी नेशनल असेंबली के अध्यक्ष कोवर लास्ज़लो वियतनाम की आधिकारिक यात्रा की शुरुआत करते हुए हो ची मिन्ह सिटी पहुँचे। यह यात्रा हंगरी द्वारा द्विपक्षीय संबंधों को बढ़ावा देने, संसदीय सहयोग में एक नया अध्याय शुरू करने और वियतनाम-हंगरी व्यापक साझेदारी को और अधिक गहन व प्रभावी बनाने पर दिए जा रहे ज़ोर को दर्शाती है।

Báo Đại biểu Nhân dân•18/10/2025

सहयोग की संभावना अभी भी बहुत अधिक है।

75 साल से भी ज़्यादा पहले, 3 फ़रवरी, 1950 को वियतनाम और हंगरी ने राजनयिक संबंध स्थापित किए थे। हंगरी दुनिया के उन पहले दस देशों में से एक था जिसने वियतनाम को मान्यता दी और उसके साथ राजनयिक संबंध स्थापित किए। तब से, भौगोलिक दूरी के बावजूद, दोनों देशों के बीच हमेशा घनिष्ठ संबंध रहे हैं। हंगरी ने स्वतंत्रता और राष्ट्रीय एकीकरण के पिछले संघर्षों और वर्तमान निर्माण एवं विकास प्रक्रिया में हमेशा वियतनाम के साथ कंधे से कंधा मिलाकर खड़ा रहा है।

नेशनल असेंबली के अध्यक्ष ट्रान थान मान ने 28 मई, 2025 की दोपहर को नेशनल असेंबली हाउस में हंगरी के राष्ट्रपति सुल्योक तामस से मुलाकात की। फोटो: लाम हिएन

युद्ध के वर्षों के दौरान, हंगरी ने वियतनाम को भौतिक और आध्यात्मिक, दोनों रूपों में सच्ची सहायता प्रदान की। कई वियतनामी इंजीनियरों और विशेषज्ञों ने हंगरी में प्रशिक्षण प्राप्त किया, बहुमूल्य ज्ञान प्राप्त किया और वियतनाम के निर्माण में योगदान दिया। आज देश के विकास में, हंगरी हमेशा एशिया- प्रशांत और दक्षिण-पूर्व एशिया क्षेत्रों में वियतनाम को एक प्राथमिकता वाला साझेदार मानता है। सितंबर 2018 तक, दोनों देशों ने एक व्यापक साझेदारी स्थापित कर ली थी, जिससे हंगरी मध्य-पूर्वी यूरोप में वियतनाम का पहला व्यापक साझेदार बन गया।

पारंपरिक मित्रता, आपसी विश्वास और समझ के आधार पर, हाल के वर्षों में, दोनों देशों के बीच संबंध तेजी से विकसित हो रहे हैं। राजनीतिक और कूटनीतिक संबंध तेजी से मजबूत हुए हैं, जो सभी स्तरों पर प्रतिनिधिमंडलों के आदान-प्रदान के माध्यम से प्रदर्शित होता है, विशेष रूप से उच्च-स्तरीय, जो पार्टी, सरकार, राष्ट्रीय सभा और स्थानीय क्षेत्रों के सभी चैनलों के माध्यम से नियमित रूप से होते हैं... वियतनामी पक्ष की ओर से, महासचिव, राष्ट्रपति, राष्ट्रीय सभा के अध्यक्ष और प्रधान मंत्री सभी ने हंगरी का दौरा किया है। हंगरी की ओर से, 2014 से, राष्ट्रपति, राष्ट्रीय सभा के अध्यक्ष और हंगरी के प्रधान मंत्री सभी ने वियतनाम का दौरा किया है। 2017 में, वियतनाम की कम्युनिस्ट पार्टी ने FIDESZ पार्टी के साथ सहयोग पर एक समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए, जिससे दोनों सत्तारूढ़ दलों के बीच आधिकारिक संबंध स्थापित हुए। इसने दोनों देशों के बीच संबंधों को बढ़ावा देने के लिए एक ठोस आधार तैयार किया है।

दोनों पक्ष नियमित रूप से अंतर्राष्ट्रीय संगठनों में एक-दूसरे का समन्वय और समर्थन करते हैं। 2025 में, दोनों देश राजनयिक संबंधों की 75वीं वर्षगांठ मनाएंगे और इस महत्वपूर्ण अवसर को मनाने के लिए संयुक्त रूप से कई व्यावहारिक गतिविधियों का आयोजन करेंगे। दोनों देशों के लोगों के बीच समझ बढ़ाने और पारंपरिक सांस्कृतिक मूल्यों का प्रसार करने के लिए दोनों देशों में सांस्कृतिक सप्ताह और पाककला आदान-प्रदान भी आयोजित किए जाते हैं।

आर्थिक रूप से, हंगरी मध्य-पूर्वी यूरोप क्षेत्र में वियतनाम के प्रमुख व्यापारिक साझेदारों में से एक है। वियतनाम दक्षिण-पूर्व एशिया में हंगरी के सबसे संभावित बाजारों में से एक है। द्विपक्षीय व्यापार कारोबार हर साल लगातार बढ़ रहा है, जो 2024 में 900 मिलियन अमेरिकी डॉलर से अधिक हो जाएगा, जो 2023 की तुलना में 7.3% की वृद्धि है; 2025 के पहले 9 महीनों में, यह 758.3 मिलियन अमेरिकी डॉलर तक पहुँच गया। हंगरी वियतनाम में सीधे निवेश करने वाले 149 देशों और क्षेत्रों में 52वें स्थान पर है, जहाँ 21 परियोजनाएँ चल रही हैं और कुल पंजीकृत पूंजी 50.66 मिलियन अमेरिकी डॉलर (मई 2025 तक) है।

हंगरी मध्य-पूर्वी यूरोपीय देश है जो इलेक्ट्रॉनिक जनसंख्या प्रबंधन और स्वच्छ जल आपूर्ति पर कई परियोजनाओं के कार्यान्वयन के लिए वियतनाम को 440 मिलियन यूरो का सबसे तरजीही ऋण प्रदान करता है। यह वियतनाम-यूरोपीय संघ निवेश संरक्षण समझौते (EVIPA) का अनुसमर्थन करने वाले यूरोपीय संघ के पहले देशों में से एक है।

वियतनाम और हंगरी ने कई अन्य क्षेत्रों में भी प्रभावी सहयोग को बढ़ावा दिया है। इनमें से, शैक्षिक सहयोग एक प्रमुख उपलब्धि है। हंगरी ने वियतनाम के लिए विश्वविद्यालय और स्नातकोत्तर उपाधियों के साथ 4,000 से अधिक विशेषज्ञों को प्रशिक्षित किया है; वर्तमान में यह मध्य-पूर्वी यूरोपीय देश है जो वियतनाम को सबसे अधिक छात्रवृत्तियाँ प्रदान करता है, जहाँ प्रति वर्ष 200 छात्रवृत्तियाँ दी जाती हैं।

कोविड-19 महामारी के सबसे कठिन दौर में, हंगरी ने वियतनाम को लगभग 3,00,000 वैक्सीन की खुराकें और कई चिकित्सा सामग्री उपलब्ध कराई। दोनों देशों के उद्यमों ने शुरुआत में वियतनामी श्रमिकों को हंगरी में काम करने के लिए भेजा है। वर्तमान में, हंगरी में लगभग 2,000 वियतनामी श्रमिक हैं। दोनों पक्ष इस क्षेत्र में एक सहयोग समझौते के मसौदे पर चर्चा कर रहे हैं।

हंगरी में वियतनामी समुदाय के लोग वर्तमान में लगभग 6,000 हैं, जो स्थानीय समुदाय में अच्छी तरह से एकीकृत हैं तथा हंगरी पक्ष द्वारा उनका सकारात्मक मूल्यांकन किया जाता है।

दोनों देशों के बीच सहयोग की संभावनाएं अभी भी बहुत अधिक हैं, विशेषकर राजनीति - कूटनीति, व्यापार, निवेश, विकास सहयोग, संस्कृति, शिक्षा, स्वास्थ्य आदि क्षेत्रों में...

संसदीय चैनल पर, पिछले कुछ वर्षों में, दोनों देशों की राष्ट्रीय सभाओं के बीच द्विपक्षीय और बहुपक्षीय, दोनों स्तरों पर मैत्री और सहयोग अच्छी तरह से विकसित हुआ है। द्विपक्षीय सहयोग में, दोनों राष्ट्रीय सभाओं ने सभी स्तरों पर प्रतिनिधिमंडलों का आदान-प्रदान बनाए रखा है और व्यक्तिगत, ऑनलाइन और उच्च-स्तरीय संपर्कों सहित लचीले रूपों में द्विपक्षीय संपर्क बनाए रखा है।

28 मई, 2025 को हुई बैठक में हंगरी के राष्ट्रपति और नेशनल असेंबली के अध्यक्ष ट्रान थान मान दोनों ने हाल के दिनों में दोनों नेशनल असेंबली के बीच सहयोग में हुए गतिशील विकास की अत्यधिक सराहना की।

विशेष रूप से, दोनों देशों की राष्ट्रीय सभाओं ने 2017 में पहले सहयोग समझौते पर हस्ताक्षर किए और 2022 में इस पर पुनः हस्ताक्षर किए, जिससे एक कानूनी ढांचा और एक स्थिर सहयोग तंत्र का निर्माण हुआ, जिससे दोनों पक्षों को महत्वपूर्ण राष्ट्रीय मुद्दों पर विधायी अनुभव, पर्यवेक्षण और निर्णय लेने के आदान-प्रदान को बढ़ावा देने में मदद मिली; साथ ही, दोनों देशों के विधायी निकायों के बीच समझ और आपसी विश्वास को बढ़ाया गया।

दोनों देशों की राष्ट्रीय विधानसभाओं के बीच सहयोग एक सेतु की भूमिका निभाता है, जो दोनों सरकारों के बीच रणनीतिक सहयोग लक्ष्यों के कार्यान्वयन को बढ़ावा देने में महत्वपूर्ण योगदान देता है, तथा सहयोग के अन्य क्षेत्रों जैसे अर्थशास्त्र, व्यापार, निवेश, शिक्षा और प्रशिक्षण, विज्ञान और प्रौद्योगिकी तथा संस्कृति के लिए एक ठोस राजनीतिक और कानूनी आधार तैयार करता है।

दोनों देशों की राष्ट्रीय सभाओं ने उच्च स्तरीय प्रतिनिधिमंडलों और विशेष समितियों का सक्रिय रूप से आदान-प्रदान किया; तथा कानून बनाने, सार्वजनिक नीति निर्माण, संस्थागत सुधार, कानून-शासन वाले राज्य का निर्माण करने और सतत विकास में अनुभवों को साझा करने के लिए सेमिनारों और वार्ताओं के आयोजन में समन्वय बढ़ाया।

दोनों पक्षों ने विधायी गतिविधियों और द्विपक्षीय तथा बहुपक्षीय अंतर्राष्ट्रीय संधियों पर नियमित सूचना आदान-प्रदान के लिए एक तंत्र भी क्रियान्वित किया, जिसके वियतनाम और हंगरी दोनों सदस्य हैं, ताकि अंतर्राष्ट्रीय प्रतिबद्धताओं के कार्यान्वयन की प्रभावी निगरानी में समन्वय स्थापित किया जा सके तथा प्रत्येक देश के कानूनी ढांचे के भीतर पारदर्शिता और अनुकूलता सुनिश्चित की जा सके।

बहुपक्षीय ढांचे के अंतर्गत, दोनों देशों की राष्ट्रीय सभाओं ने संपर्क बनाए रखा है, एक-दूसरे से परामर्श किया है, तथा बहुपक्षीय संसदीय मंचों पर घनिष्ठ एवं प्रभावी सहयोग किया है, जिसमें दोनों पक्ष भाग लेते हैं, तथा अंतर-संसदीय संघ और आसियान अंतर-संसदीय सभा जैसे क्षेत्रीय और अंतर्राष्ट्रीय अंतर-संसदीय संगठनों में संयुक्त रूप से कई पहलों में योगदान दिया है।

दोनों देशों की राष्ट्रीय विधानसभाओं के बीच संबंधों में एक नया अध्याय शुरू हुआ

हंगरी की राष्ट्रीय सभा के अध्यक्ष की यह यात्रा उस वर्ष हो रही है जब वियतनाम और हंगरी अपने राजनयिक संबंधों की स्थापना की 75वीं वर्षगांठ (1950-2025) मना रहे हैं और यह हंगरी के राष्ट्रपति सुल्योक तामस की यात्रा (मई 2025) के ठीक 5 महीने बाद हो रही है। यह क्षेत्र और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर वियतनाम की भूमिका, स्थिति और प्रतिष्ठा के प्रति हंगरी के सम्मान को दर्शाता है; साथ ही, यह वियतनाम-हंगरी व्यापक साझेदारी को और अधिक गहन और प्रभावी बनाने की दोनों देशों की इच्छा और दृढ़ संकल्प को भी दर्शाता है।

हंगरी के राष्ट्रपति के साथ बैठक में, राष्ट्रीय असेंबली के अध्यक्ष ट्रान थान मान ने राष्ट्रीय असेंबली के अध्यक्ष कोवर लास्ज़लो की यात्रा के लिए अपना हार्दिक स्वागत और अपेक्षा व्यक्त की; विश्वास व्यक्त किया कि यह यात्रा दोनों देशों की संसदों के बीच संबंधों में एक नया अध्याय खोलेगी; पुष्टि की कि वियतनामी राष्ट्रीय असेंबली दोनों देशों के बीच हुए समझौतों को लागू करने के लिए सरकार और संबंधित एजेंसियों के साथ मिलकर काम करेगी, जिससे दोनों देशों के लोगों को व्यावहारिक लाभ मिलेगा।

छवि-4.jpg — नेशनल असेंबली के उपाध्यक्ष, वरिष्ठ लेफ्टिनेंट जनरल ट्रान क्वांग फुओंग ने 2024 में हंगरी की अपनी कार्य यात्रा के दौरान हंगरी नेशनल असेंबली के अध्यक्ष कोवर लास्ज़लो से मुलाकात की।

हंगरी में वियतनाम के राजदूत बुई ले थाई ने कहा कि एक ही वर्ष 2025 में राष्ट्रपति और हंगरी राष्ट्रीय असेंबली के अध्यक्ष द्वारा वियतनाम की दो यात्राएं, वियतनाम के साथ अपने संबंधों के लिए हंगरी के विशेष सम्मान को दर्शाती हैं, और साथ ही दोनों देशों के वरिष्ठ नेताओं के बीच उच्च स्तर के राजनीतिक विश्वास को भी दर्शाती हैं, जो इस बात का स्पष्ट प्रमाण है कि वियतनाम और हंगरी के बीच पारंपरिक मित्रता और व्यापक साझेदारी विकास के एक नए, अधिक ठोस और प्रभावी चरण में प्रवेश कर रही है।

वियतनाम में हंगरी के राजदूत टिबोर बालोघ्दी के अनुसार, हंगरी की संसद के अध्यक्ष कोवर लास्ज़लो की वियतनाम यात्रा संसदीय कूटनीति के माध्यम से द्विपक्षीय संबंधों को और मज़बूत करने और संबंधित एजेंसियों के बीच समन्वय बढ़ाने के लिए दोनों देशों की साझा प्रतिबद्धता को दर्शाती है। उन्होंने यह भी कहा कि हंगरी की संसद हमेशा वियतनामी राष्ट्रीय सभा के साथ संबंधों को बढ़ावा देने को महत्व देती है - जो दोनों देशों के बीच राजनीतिक संबंधों का एक मज़बूत स्तंभ है।

नेशनल असेंबली के अध्यक्ष कोवर लास्ज़लो की यात्रा दोनों देशों और दोनों राष्ट्रीय विधानसभाओं के लिए दोनों देशों के वरिष्ठ नेताओं के बीच प्राप्त परिणामों को क्रियान्वित करने का एक अवसर है, जिसमें व्यापार और निवेश संबंधों को और गहरा करना, राजनीति-कूटनीति, सुरक्षा-रक्षा, संसद, शिक्षा, लोगों के बीच आदान-प्रदान जैसे क्षेत्रों में सहयोग शामिल है...; नवीकरणीय ऊर्जा, श्रम, सूचना प्रौद्योगिकी और संचार, डिजिटल परिवर्तन, हरित परिवर्तन जैसे नए क्षेत्रों में सहयोग को बढ़ावा देना... और अंतर्राष्ट्रीय मंचों पर सहयोग।

विशेष रूप से, यह यात्रा संसदीय कूटनीति में सहयोग को बढ़ावा देने और मज़बूत करने; कानून निर्माण और नीतियों व कानूनों के कार्यान्वयन की निगरानी में दोनों विधायी निकायों के बीच अनुभव साझा करने को बढ़ावा देने; उच्च-स्तरीय प्रतिनिधिमंडलों के आदान-प्रदान को बढ़ाने और क्षेत्रीय व अंतर्राष्ट्रीय बहुपक्षीय संसदीय मंचों पर घनिष्ठ समन्वय जारी रखने की दृष्टि से अत्यंत महत्वपूर्ण है। इस प्रकार, दोनों देशों की जनता के व्यावहारिक हितों के लिए वियतनाम-हंगरी संबंधों को मज़बूती से, पर्याप्त रूप से और प्रभावी ढंग से विकसित करना जारी रखना, और क्षेत्र व विश्व में शांति, सहयोग और विकास में योगदान देना।

स्रोत: https://daibieunhandan.vn/nhan-chuyen-tham-chinh-thuc-viet-nam-cua-chu-chich-quoc-hoi-hungary-dua-quan-he-doi-tac-toan-dien-viet-nam-hungary-tiep-tuc-di-vao-chieu-sau-10390866.html