अगस्त का लाल झंडा लहराने वाले लोग मेरे लिए बहुत बड़ी प्रेरणा हैं।

अगस्त का लाल झंडा लहराने वाले लोग मेरे लिए बहुत बड़ी प्रेरणा हैं।

1. मेरी रचनात्मक यात्रा में, यह कहा जा सकता है कि वियत क्यू बॉर्डर ज़ोन उन कार्यों में से एक है, जिनके लिए मैंने बहुत प्रयास किया है, क्योंकि मैं हमेशा पुस्तक को वियतनामी लिबरेशन आर्मी के सैनिकों की आत्माओं को याद करने और अर्पित करने के लिए धूप की छड़ी के रूप में मानता हूं, जिन्होंने 1949 में गुआंग्शी और ग्वांगडोंग (चीन) के दो प्रांतों के एक बड़े सीमा क्षेत्र को मुक्त करने के लिए थाप वान दाई सोन पर्वत श्रृंखला को पार किया था। यह एक ऐसा अभियान है जिसका उल्लेख शायद ही कभी किया जाता है, और इसमें कई गहन शोध कार्य नहीं हैं।

लेखक फाम वान आन्ह के उपन्यास "बिन खु वियत क्यू" के विमोचन के अवसर पर उपस्थित प्रतिनिधिगण।

इसलिए, मैंने अभियान से लगभग एक महीने पहले सेना के "पुनर्प्रशिक्षण" के माहौल को फिर से समझने के लिए बाक गियांग प्रांत (अब बाक निन्ह प्रांत) के बांग गाँव में कई दिन बिताए। मैं लैंग सोन प्रांत के दीन्ह लाप ज़िले में गया, जहाँ सेना को सीमा पार भेजा गया था। मैं पो हंग सामुदायिक भवन में धूपबत्ती जलाने गया, जहाँ अंकल हो ने चीनी अक्षरों में कशीदाकारी किया हुआ एक बैनर भेंट किया, जिस पर लिखा था "राष्ट्र की रक्षा के लिए प्रतिरोध"।

मैं क्वांग निन्ह प्रांत के सीमावर्ती ज़िले बिन्ह लियू भी गया, पहाड़ की चोटी पर चढ़कर सहजता से महसूस किया और कल्पना की कि कैसे बुज़ुर्गों ने उस पर्वत श्रृंखला को पार किया था। वियत क्यू सीमा क्षेत्र के पात्र ज़्यादातर वास्तविक पात्रों के प्रोटोटाइप पर आधारित थे, जिन्होंने जून से अक्टूबर 1949 तक चार महीनों तक बड़ी और छोटी लड़ाइयों में प्रत्यक्ष रूप से भाग लिया था।

उपन्यास में, मैंने कई पन्ने बाक गियांग और लैंग सोन प्रांतों के लोगों के बारे में लिखने में लगाए, जिन्होंने उन वर्षों में अभियान के दौरान सेना की मदद की थी, जिनके आदर्शों से मैं मिल तो नहीं सका, लेकिन उन्होंने मुझे बहुत सारी भावनाएँ दीं। प्रत्यक्षदर्शियों ने बताया कि जब बांग गाँव को अंतर्राष्ट्रीय मिशनों के बारे में पता चला, चीनी लोगों के रीति-रिवाजों और भाषा के बारे में पता चला... तो उन्हें क्षेत्र के लोगों से बहुत मदद मिली। काओ बांग, बाक कान , थाई गुयेन से, सेना में शामिल होने के लिए लोग आए, उन्होंने सड़क के दोनों ओर छोटी-छोटी झोपड़ियाँ देखीं, लोगों ने दरवाजे के सामने सूखे लौकी रखे थे जिनमें अमरूद के पत्तों के साथ उबला हुआ झरने का पानी भरा था और सैनिकों की प्यास बुझाने के लिए ताज़े अंजीर के पत्तों से भरी एक ट्रे रखी थी।

या फिर वीरान गाँव जहाँ सिर्फ़ औरतें रहती थीं, ऐसी माँएँ जिनके बच्चे दो-तीन साल से अभियानों पर गए हुए थे और घर नहीं लौटे थे, ऐसी पत्नियाँ जिनके पति कहीं अज्ञात जगह मर गए थे... जो ज़िंदा रहने के लिए अपने खेतों से चिपके रहने की कोशिश कर रही थीं। लोग जंगली सब्ज़ियाँ, जंगल के पत्ते, और मोटा मक्का और चावल खाते थे, बेसब्री से फ़सल का इंतज़ार करते थे। लेकिन उनके द्वारा उगाए गए आधे से ज़्यादा खाने की चीज़ें बांग गाँव के सैनिकों को दे दी जाती थीं।

मैंने पर्वत श्रृंखलाओं की ओर देखा, उन वर्षों की कल्पना करते हुए, जब लोग बड़ी मेहनत से भोजन ढो रहे थे, उनके पैर चट्टानों में धँसे हुए थे और घुमावदार चावल के खेत धीरे-धीरे आगे बढ़ रहे थे। किन्ह महिलाओं के दाँत तो थे, लेकिन शरीफे के बीज दर्द कर रहे थे, वे स्कार्फ़ में लिपटी हुई थीं, उनके पतले कंधों पर भारी डंडे झुके हुए थे और फीके भूरे रंग के ब्लाउज़ थे; मान महिलाओं के रंग-बिरंगे स्कार्फ़ और कमीज़ें थीं, उनके सिर साफ़ और चमकदार मुंडे हुए थे, उनकी प्लीटेड स्कर्ट उनकी टोकरियों की लय के साथ लहरा रही थीं; ताई और नुंग महिलाएँ ज़्यादा विनम्र थीं, उनके नील रंग के कपड़ों के कॉलर के चारों ओर हरे कपड़े की हल्की सी किनारी थी... सेना जहाँ भी जाती, लोग भोजन लेने के लिए उसके पीछे-पीछे जाते।

3. राजनीतिक कमिसार लोंग ज़ुयेन का चरित्र मैंने वियत बेक स्वायत्त क्षेत्र पुलिस के पूर्व निदेशक कर्नल होआंग लोंग ज़ुयेन के आदर्श से गढ़ा था। पिछली सदी के 40 के दशक में, युवक होआंग लोंग ज़ुयेन को अंकल हो ने होआंग फो मिलिट्री स्कूल में पढ़ने के लिए चुना था।

जब वियतनाम प्रोपेगैंडा लिबरेशन आर्मी की स्थापना हुई, तो होआंग लोंग शुयेन को काओ बांग प्रांत के होआ अन ज़िले में एक क्रांतिकारी अड्डा बनाने का काम सौंपा गया। उस समय, होआ अन ज़िले में क्रांतिकारी आंदोलन तेज़ी से विकसित हो रहा था, और सैन्य कैडरों के आगमन के साथ, यह और भी नियमित और इसकी गतिविधियाँ और भी व्यवस्थित हो गईं।

लेखक और मेधावी चिकित्सक थान वान न्हा।

जापानी-विरोधी राष्ट्रीय मुक्ति आंदोलन के चरम पर, होआंग लोंग ज़ुयेन के नेतृत्व वाली इकाई को वरिष्ठ अधिकारियों से "पूर्व की ओर" तैनात करने का आदेश मिला ताकि लैंग सोन तक संचार मार्ग खोले जा सकें और काओ बांग बेस का विस्तार लैंग सोन प्रांत के ज़िलों तक किया जा सके। 18 अगस्त से 22 अगस्त, 1945 तक, यूनिट लीडर होआंग लोंग ज़ुयेन ने क्रांतिकारी जनता को जापानी सेना पर हमला करने के लिए समर्थन देने की कमान संभाली।

24 अगस्त, 1945 को बा ज़ा (दीम हे ज़िला) में, स्क्वाड लीडर होआंग लोंग ज़ुयेन ने लैंग सोन प्रांतीय पार्टी समिति की बैठक में भाग लिया। ज़िलों और प्रान्तों की वियत मिन्ह समितियों की कमान में, प्रांत के मुख्य सशस्त्र बलों और क्रांतिकारी जनता ने काओ लोक और लोक बिन्ह ज़िलों में सत्ता पर कब्ज़ा कर लिया, जिससे देश भर में अगस्त क्रांति आंदोलन की समग्र विजय में योगदान मिला, जो राष्ट्र की स्वतंत्रता और स्वाधीनता की ओर अग्रसर हुआ, जिसकी परिणति 2 सितंबर, 1945 को राष्ट्रीय दिवस के रूप में हुई।

राष्ट्रीय प्रतिरोध दिवस के बाद, 28वीं रेजिमेंट के कमांडर के रूप में होआंग लोंग शुयेन ने वियत मिन्ह फ्रंट के कई महत्वपूर्ण अभियानों में भाग लिया। 1949 में, प्लाटून लीडर होआंग लोंग शुयेन को लोंग चाऊ फ्रंट का उप कमांडर नियुक्त किया गया, जहाँ उन्होंने गुआंग्शी और युन्नान के सीमावर्ती क्षेत्रों को मुक्त कराने में चीन की मदद करने के लिए थाप वान दाई सोन अभियान में भाग लिया।

4. त्रान बिन्ह का किरदार उस कै ट्रू शिक्षक से प्रेरित था जिसके साथ मुझे दसवीं कक्षा में काम करने का मौका मिला था: कलाकार गुयेन हान - उर्फ़ "ब्लैक हान", जो बाद में वियतनाम के प्रमुख ड्रम कलाकारों में से एक थे। 1945 में, वह जनरल गुयेन बिन्ह की रक्षा करने वाले "चार बाघों" में से एक थे, और डोंग त्रियु क्षेत्र की मुक्ति में प्रत्यक्ष रूप से शामिल थे। उन्होंने कहा कि, क्रांतिकारी स्थिति के अनुकूल दिशा में बदलने के साथ, वह और उनके साथी गुयेन हू हान - उर्फ़ "फैट हान" के नेतृत्व में छह लोगों का एक गुरिल्ला समूह डोंग त्रियु की ओर बढ़ा।

20 जुलाई, 1945 की रात को, पूरा क्वांग येन शहर गोलियों की गड़गड़ाहट और सैनिकों के लगातार जयकारों से दहल उठा। हमने मुख्यालय पर कब्ज़ा कर लिया और स्थिति पर नियंत्रण पा लिया। हरी वर्दी पहने सभी सैनिकों ने आत्मसमर्पण कर दिया, आधे ने अपने परिवारों के पास लौटने की गुहार लगाई, और बाकी आधे ने स्वेच्छा से हमारे साथ लड़ाई जारी रखने की पेशकश की। उस लड़ाई में, हमने 200 से ज़्यादा बंदूकें और लगभग 30,000 चाँदी के सिक्के जब्त किए और वहाँ एक अस्थायी सरकार की स्थापना की, जिसने पूरे देश में अगस्त क्रांति आंदोलन की समग्र सफलता में महत्वपूर्ण योगदान दिया।

अपनी वृद्धावस्था में, कलाकार गुयेन हान ने ढोल बजाने की कला सिखाने और का ट्रू धुनों के लिए नए बोल रचने में कई योगदान दिए हैं। उनके व्यक्तिगत दस्तावेज़, ज्ञान और प्रतिभा संस्कृति संस्थान के का ट्रू रिसर्च प्रोफाइल के लिए बहुत मूल्यवान रहे हैं और इसे मानवता की अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के रूप में मान्यता के लिए यूनेस्को को प्रस्तुत किया गया है।

लेखक फाम वान आन्ह, "वियत क्यू बॉर्डर ज़ोन" उपन्यास के लेखक।

5. वियतनाम सीमा क्षेत्र में संपर्क सैनिक वान न्हा की भूमिका निभाने वाले बहादुर युवक का चरित्र उत्कृष्ट चिकित्सक थान वान न्हा के अनुरूप था। इस चरित्र को गढ़ने के लिए मैंने उनके द्वारा दिए गए संस्मरणों में दिए गए बहुमूल्य विवरणों का सहारा लिया। संस्मरणों में, उन्होंने वियतनामी मुक्ति सेना के सैनिकों के नुकीले पत्थरों पर नंगे पैर चलने के दृश्य का वर्णन किया है। सैनिकों के पास कोई दवा नहीं थी, उनके पैर लगातार घायल होते रहते थे, उन्हें जंगली मुगवर्ट (एक प्रकार का पौधा) ढूँढ़ना पड़ता था, उसे कुचलना पड़ता था, चबाना पड़ता था, घाव पर लगाना पड़ता था और केले के पत्तों और जंगली पत्तों से उसे लपेटना पड़ता था।

फिर, अंधेरी रात में, सेना जंगल पार करती थी, बिना दिशासूचक यंत्रों, बिना मशालों या रोशनी के, ताकि गोपनीयता बनी रहे। इसलिए, युद्धक उपकरणों के अलावा, हर व्यक्ति को अपने कंधों पर लकड़ी का एक सड़ा हुआ टुकड़ा ढोना पड़ता था ताकि अंधेरी रात में फॉस्फोरसेंट रोशनी फैल सके। हर पलटन या कंपनी सामने वाली यूनिट से उड़ते हुए जुगनुओं के झुंड जैसे चमकीले धब्बे देख सकती थी, जिससे सैनिकों को रास्ता तय करने में मदद मिलती थी। कोई भी उन विवरणों की कल्पना नहीं कर सकता था, केवल वे सैनिक ही उन्हें प्रत्यक्ष रूप से अनुभव कर सकते थे। ये सचमुच "सोने की खदानें" थीं जो उन्होंने मेरे जैसे लेखक के लिए सुरक्षित रखी थीं।

अभियान में अपना मिशन पूरा करने के बाद, श्री थान वान न्हा हाई निन्ह प्रांत के सीमावर्ती क्षेत्र में तब तक लड़ते रहे जब तक कि फ्रांसीसियों के विरुद्ध प्रतिरोध युद्ध सफल नहीं हो गया। फिर, उन्होंने अपना विषय बदलने का अनुरोध किया, हनोई मेडिकल विश्वविद्यालय में अध्ययन किया और बाक माई अस्पताल में काम किया। पुस्तकों और व्यावहारिक कार्यों से प्राप्त अनुभवों ने उन्हें कई उत्कृष्ट राष्ट्रीय उपचारों को सीखने और एक अच्छे चिकित्सक बनने में मदद की। उन्हें न केवल मानव शरीर और प्राच्य चिकित्सा में अनगिनत औषधीय जड़ी-बूटियों के उपयोग की गहरी समझ थी, बल्कि एक्यूपंक्चर के क्षेत्र में भी उनके "सुनहरे हाथ" विशिष्ट थे।

अपने पूर्ववर्तियों और आज के साथियों की उपलब्धियों को महसूस करना, साझा करना और उनसे प्रभावित होना, तथा उन्हें साहित्यिक कृतियों और काव्यात्मक विचारों में ढालना, मेरे लिए गौरव की बात है। जिन आदर्शों से मुझे मिलने का सौभाग्य मिला है, वे सभी ऐसे लोग हैं जिन्होंने देश और राष्ट्र के लिए महान योगदान दिया, लेकिन बाद में बहुत ही सादगी से जीवन बिताया। मेरी यह पुस्तक आज की युवा पीढ़ी की ओर से राष्ट्र के इतिहास में योगदान देने वालों के प्रति एक श्रद्धांजलि है।

फाम वान आन्ह

स्रोत: https://baobacninhtv.vn/nhung-nguoi-phat-cao-co-hong-thang-8-la-nguon-cam-hung-lon-lao-trong-toi-postid425330.bbg