जन कलाकार टोंग टोआन थांग अजगरों के साथ प्रदर्शन करते समय चार बार मौत से बाल-बाल बचे।

हमने सेंट्रल सर्कस कॉम्प्लेक्स के भीतर स्थित लगभग 20 वर्ग मीटर के छोटे से कार्यालय में पीपुल्स आर्टिस्ट टोंग तोआन थांग से मुलाकात की। अपनी नई भूमिका के बावजूद, वे अब भी हंसमुख थे और उन्होंने अपने सर्कस करियर से जुड़ी कहानियाँ बड़े उत्साह से साझा कीं। उन्होंने बताया कि सितंबर में उनके सर्कस करियर की 45वीं वर्षगांठ होगी।

अपने करियर के कई दशकों में, लोकप्रिय कलाकार टोंग तोआन थांग ने दुनिया भर में हजारों प्रस्तुतियां दी हैं। आज भी, उन्हें अपने पेशे की सफलताओं के साथ-साथ दुख और असफलताओं की भी स्पष्ट याद है।

लोकप्रिय कलाकार टोंग टोआन थांग ने कई वर्षों तक दुनिया भर में प्रदर्शन किया है।

मुझे हमेशा से मंच पर आने की बहुत इच्छा रही है।

- सेंट्रल सर्कस के निदेशक के रूप में अपनी भूमिका में व्यस्त होने के कारण, क्या "वियतनामी थाच सान्ह" आजकल भी सांपों से जुड़े सर्कस के करतब दिखाते हैं?

अपनी नई भूमिका में भी, मंच पर प्रदर्शन करने का मेरा जुनून अभी भी बरकरार है। मेरे लिए दर्शक सर्वोपरि हैं; मेरा अंतिम लक्ष्य उन्हें जीतना ही है। लेकिन सच तो यह है कि मेरे पास ज्यादा समय नहीं है। फिलहाल, मैं सुबह से शाम 7 या 8 बजे तक काम करता हूँ। कभी-कभी घर लौटने के बाद, मैं अपने स्टूडियो में जाकर चिंतन और सृजन पर ध्यान केंद्रित करता हूँ।

मैं यह इसलिए साझा कर रहा हूँ ताकि सभी को पता चले कि कुशल कलाकार जो प्रबंधन की भूमिकाएँ निभाते हैं, वे जरूरी नहीं कि अब प्रदर्शन करना चाहते हों, बल्कि समय की कमी का सामना करते हैं। यह एक ऐसा त्याग है जो वे अपनी नई जिम्मेदारियों को पूरा करने के लिए करते हैं। सौभाग्य से, इस नई भूमिका में चार महीने बाद, संघ में सकारात्मक बदलाव देखने को मिले हैं।

क्या आपको अतीत में मंच पर खड़े होकर दर्शकों की तालियों और जयकारों से सराबोर होने का एहसास याद आता है या आपको इसका पछतावा है?

दर्शकों के सामने अभिनय करने से लेकर नाटकों का निर्देशन और निर्माण करने तक का यह बदलाव मुझे भ्रमित नहीं कर पाया है। मैं अब एक निर्देशक हूँ, नाट्य कला का उस्ताद हूँ, प्रत्यक्ष रूप से दर्शकों के सामने अभिनय नहीं करता, लेकिन अप्रत्यक्ष रूप से कलात्मक कृतियों, अपनी रचनात्मक रचनाओं का योगदान देता हूँ और कई सहकर्मियों के साथ अंतर्राष्ट्रीय प्रतियोगिताओं में जाता हूँ।

मुझे कोई पछतावा नहीं है, लेकिन समय मिलने पर मैं अब भी अभिनय करने के लिए उत्सुक हूं। उम्र ने मेरी ऊर्जा और उत्साह पर कोई असर नहीं डाला है। यहां तक ​​कि अपनी नई भूमिका में, कई पुरस्कार विजेता नाटकों में अभिनय करने के बावजूद, दर्शक मुझे आज भी सांप का करतब दिखाने वाले कलाकार के रूप में ही देखते हैं। यह छवि मेरे लिए बहुत खुशी का स्रोत है जो जीवन भर मेरे साथ रहेगी।

मुझे इस उद्योग में बदलाव और विकास के लिए और समय चाहिए। मेरी ज़िम्मेदारी केवल कलाकारों के जीवन को बेहतर बनाना ही नहीं है, बल्कि उन्हें भौतिक और प्रतिष्ठा दोनों ही मामलों में सफलता की ओर मार्गदर्शन करने वाला नेता बनना भी है।

उन्हें "वियतनामी थाच सन्ह" का उपनाम दिया गया है।

सर्कस का पेशा कठिन, खतरनाक और कई नुकसानों से भरा है। विशेष रूप से, ये नुकसान क्या हैं?

सर्कस कलाकारों को अपना पूरा प्रयास करना पड़ता है, गिरने से होने वाले दर्द और कठोर प्रशिक्षण को सहना पड़ता है। बुढ़ापे में, सर्कस कलाकार लगभग हमेशा व्यावसायिक बीमारियों से ग्रस्त हो जाते हैं। मुझे घुटनों और हाथों में ऑस्टियोआर्थराइटिस है; कई बार दर्द इतना तीव्र होता था कि मुझे बाथरूम तक रेंगकर जाना पड़ता था। दर्शकों को इसके बारे में पता नहीं होता, लेकिन प्रसिद्धि हमेशा एक कीमत पर मिलती है।

जब मैं छोटी थी, तो मैं घर से दूर यात्रा करती थी, जिसकी वजह से मुझे अपने माता-पिता के साथ समय बिताने का बहुत कम मौका मिलता था। जब मेरे पिता का देहांत हुआ, तो मुझे घर आने की भी अनुमति नहीं थी। मेरा बच्चा छह महीने का था जब मुझे एक साल के लिए विदेश जाना पड़ा, इस चिंता में कि मेरा बच्चा अपने पिता को पहचान नहीं पाएगा।

सर्कस कलाकारों को मनोरंजन उद्योग में काम करने के कारण कई तरह की कठिनाइयों का सामना करना पड़ता है। जहाँ अन्य लोग छुट्टी के दिनों में मौज-मस्ती कर सकते हैं, वहीं हमें काम करना पड़ता है। इसके बदले में हमें दुनिया भर में घूमने का मौका मिलता है। यह एक ऐसा अनुभव है जिसे पैसे से नहीं खरीदा जा सकता।

सर्कस में करियर बनाने के लिए शायद बहुत आंतरिक संघर्ष की आवश्यकता होती है?

हमारे पेशे में पाँच साल का कठिन प्रशिक्षण लगता है, और स्नातक होने के बाद और भी निपुण होने में दो साल लगते हैं। कई कलाकार, कुछ वर्षों के प्रदर्शन के बाद, दुर्भाग्यवश चोटिल हो जाते हैं, अपनी सीमाओं को पार करने में असफल रहते हैं, और पारिवारिक दबाव के आगे झुककर इसे छोड़ देते हैं। सर्कस कला में करियर बनाने के लिए वास्तव में बहुत आंतरिक संघर्ष की आवश्यकता होती है। सर्कस में पसीना सूखते ही पैसा भी खत्म हो जाता है; हमें प्रदर्शन करने की शक्ति बनाए रखने के लिए भरपूर भोजन भी करना पड़ता है। मुझे अपना पेशा बहुत पसंद है।

कई कलाकार प्रदर्शन के बाद दर्द से कराहते हुए घर लौटते हैं, लेकिन फिर भी उन्हें अपने पारिवारिक दायित्वों को निभाना पड़ता है। महामारी के कठिन दौर में, कलाकारों का वेतन जीवनयापन के लिए अपर्याप्त था, जिससे उन्हें ऑनलाइन सामान बेचने के लिए मजबूर होना पड़ा। अगर हमें अपने पेशे के प्रति जुनून न होता, तो हम लंबे समय तक टिक नहीं पाते।

लोक कलाकार टोंग टोआन थांग अपने कंधे पर एक मगरमच्छ लेकर चल रहे हैं।

उसका शरीर खून से लथपथ था और अजगर द्वारा गला घोंटने से वह लगभग मर ही गया था।

आपको किन-किन बलिदानों और संघर्षों का सामना करना पड़ा?

मैंने सर्कस में प्रदर्शन करना शुरू किया और 1983 में प्रसिद्धि हासिल की। ​​अब, मैं अपने जीवन के उतार-चढ़ाव और अपने पेशे में अनुभव की गई भावनाओं से भरी आत्मकथा लिख ​​सकता हूँ।

जब मैं 15 साल का था, अभ्यास के दौरान गिर गया और बेहोश हो गया। मुझे आधे दिन तक कुछ याद नहीं रहा। मेरा परिवार चिंतित हो गया और उन्होंने मुझे यह पेशा छोड़ने के लिए मजबूर कर दिया। अपने 45 साल के करियर में, मुझे अजगरों के साथ प्रदर्शन करते समय चार बार मौत के मुंह से बचने के अनुभव स्पष्ट रूप से याद हैं।

1996 में थाईलैंड में, प्रदर्शन के दौरान मुझे एक अजगर ने काट लिया और जकड़ लिया, लेकिन मैंने तब तक संघर्ष किया जब तक मेरे कपड़े खून से लाल नहीं हो गए। उस पल मुझे बस इतना याद है कि मैं मौत के बेहद करीब था। मुझे लगा कि मैं सिर्फ 10 सेकंड तक ही इसे सहन कर पाऊंगा, लेकिन जब मैंने 7 तक गिना, तो अजगर ने मुझे छोड़ दिया। मंच का पर्दा गिरने के बाद मैं बेहोश हो गया और जब होश आया तो खुद को अस्पताल में पाया।

मुझे IV फ्लूइड्स दिए जाने के बाद होश आया, मैंने डॉक्टर से पट्टी बांधने को कहा और स्टेज पर अपना परफॉर्मेंस जारी रखा। मुझे एक दस्तावेज़ पर हस्ताक्षर करने पड़े जिसमें मैंने पूरी ज़िम्मेदारी ली थी। जब दर्शकों ने मुझे स्टेज पर देखा, तो वे खुश हुए, उत्साहित हुए और मुझे हीरो कहने लगे। यह एक ऐसी याद है जिस पर मुझे बहुत गर्व है।

अपने डर पर काबू पाना एक बात है, लेकिन पारिवारिक बाधाओं का क्या?

मेरा स्वभाव दृढ़ और अटल है, लेकिन मेरे परिवार के लिए इस तरह के खतरे को स्वीकार करना बहुत मुश्किल है। शादी से पहले, मेरी माँ अक्सर खाना खाते समय रोती थीं, और चाहती थीं कि मैं यह काम छोड़ दूं क्योंकि यह बहुत खतरनाक था। ऐसे समय में, मैं उन्हें दिलासा देती और वादा करती कि मैं सावधान रहूंगी और लापरवाही नहीं करूंगी। लेकिन सच तो यह है कि जब भी मैं प्रदर्शन करने जाती, मेरी माँ मेरे घर आने तक सो नहीं पाती थीं।

शादी के बाद मेरी माँ ने मुझसे वादा करवाया कि मैं अब और कोई परफॉर्मेंस नहीं दूंगी, लेकिन मैंने मज़ाक में ही इसे टाल दिया। बाद में, उन्हें मुझ पर भरोसा हो गया और उन्हें मुझ पर बहुत गर्व हुआ। लेकिन सच कहूँ तो, अपने सफर को याद करते हुए मुझे एहसास होता है कि उन डरों पर काबू पाने के लिए बहुत हिम्मत चाहिए थी।

जन कलाकार टोंग टोआन थांग के हाथ सांप के काटने के निशानों से भरे हुए हैं।

हाल ही में, प्रदर्शन के दौरान जान गंवाने वाले एक विदेशी सर्कस कलाकार की कहानी ने सबका ध्यान आकर्षित किया है। इस कहानी से आपको क्या सीख या अर्थ मिलता है?

सच है, सर्कस के पेशे में खतरा हमेशा बना रहता है। हालांकि, हम जैसे कलाकार इस बात को जानते और स्वीकार करते हैं और हमेशा अपनी पूरी क्षमता से तैयारी करते हैं। हाल ही में एक विदेशी कलाकार के साथ हुई दुर्घटना के बाद, मैंने एक बयान जारी किया और अपने साथियों को समझाने के लिए स्थिति का विश्लेषण किया। इसके अलावा, हमने एक-दूसरे को तैयारियों के दौरान सावधानी बरतने की याद दिलाई।

फेडरेशन में ऐसे कलाकार भी हैं जो 2-3 मीटर की ऊंचाई से गिर गए, जिससे उनकी रीढ़ की हड्डी टूट गई और वे स्थायी रूप से लकवाग्रस्त हो गए। वहीं कुछ अन्य कलाकार सौभाग्यशाली रहे और तीन दिन के आराम के बाद अभ्यास पर लौट आए, अपनी गलतियों को पहचानकर उनसे सबक सीखा। प्रत्येक प्रस्तुति से पहले, हम कलाकारों के स्वास्थ्य और मानसिक स्थिति की पूरी तरह से जांच करते हैं, यह सुनिश्चित करते हुए कि वे मंच पर जाने से पहले पूरी तरह से तैयार हैं।

एक अनमोल क्षण जिसने लोगों से बहुत प्रशंसा प्राप्त की है, जिसमें पीपल्स आर्टिस्ट टोंग टोआन थांग और उनकी "सह-कलाकार" शामिल हैं।

- जानलेवा स्थितियों के डर से अभी भी कई लोग नौकरी छोड़ देते हैं; आप अपने सहकर्मियों में पेशे के प्रति प्रेम कैसे पैदा करते हैं?

सांपों के साथ करतब दिखाने से पहले, मैंने ऊँचाई वाले स्थानों पर सर्कस के करतब भी दिखाए थे। अपने प्रदर्शन से मैंने अपने साथियों का विश्वास जीता। सर्कस में कथनी और करनी में समानता होनी चाहिए; अगर आप कुछ कहते हैं, तो आपको उसे करना भी चाहिए, और कलाकार इससे प्रभावित होंगे।

निर्देशकों और मंच डिजाइनरों का कुशल होना अनिवार्य है। हर चीज की सावधानीपूर्वक और सुव्यवस्थित तैयारी से कलाकारों का विश्वास बढ़ेगा। कम से कम, कलाकारों का विश्वास जीतने के लिए मुझे स्वयं कुशल होना आवश्यक है।

मेरे पेशे ने मुझे उम्मीद से कहीं अधिक सफलता दिलाई है, इसलिए मैं हमेशा अपनी कुशलता को अगली पीढ़ी तक पहुँचाने के लिए उत्सुक रहता हूँ। मैं बिना कुछ छिपाए, अपना सारा ज्ञान उन्हें सिखाता हूँ और उनके साथ मिलकर अंतर्राष्ट्रीय बाज़ारों तक पहुँचना चाहता हूँ। मैंने अपने जीवन का फल भोग लिया है, इसलिए मुझे विनम्रतापूर्वक आने वाली पीढ़ियों के लिए अच्छाई के बीज बोने चाहिए। शायद बहुत से लोग मुझमें यही देखते हैं, इसीलिए वे हमेशा मुझ पर भरोसा करते हैं और मेरी सफलता में सहयोग करने के लिए दृढ़ संकल्पित रहते हैं।

(स्रोत: वियतनामनेट)

उपयोगी
भावना
रचनात्मक
अद्वितीय
क्रोध

स्रोत: https://vtc.vn/nsnd-tong-toan-thang-4-lan-suyt-chet-khi-dien-voi-tran-ar783249.html