प्रतिभाशाली कलाकार तुयेत थू: अलग-अलग व्यक्तित्वों वाली भूमिकाएँ मुझे प्रदर्शन करने के लिए अधिक "स्थान" देती हैं।

30 से अधिक वर्षों की कलात्मक गतिविधि के साथ, मेधावी कलाकार तुयेत थू ने सैकड़ों भूमिकाओं के माध्यम से दर्शकों पर एक अमिट छाप छोड़ी है जो एक सुंदर, सौम्य और मेहनती वियतनामी महिला की छवि को दर्शाती हैं।

हाल ही में, मेधावी कलाकार तुयेत थू ने नाटक "सोन हा" (मूल पटकथा: "रानी और दो राजा" , लेखक: ले डुई हान, निर्देशक: मेधावी कलाकार ले गुयेन डाट) में महारानी माँ डुओंग वान नगा की भूमिका के लिए 2025 अंतर्राष्ट्रीय प्रायोगिक रंगमंच महोत्सव में स्वर्ण पदक जीता।

प्रतिभाशाली कलाकार तुयेत थू प्रयोगात्मक नाटक "सोन हा" (पहाड़ और नदियाँ) में महारानी डुओंग वान नगा की भूमिका निभाती हैं।

रिपोर्टर: कला के क्षेत्र में 30 से अधिक वर्षों के अनुभव के बाद, किस भूमिका या प्रदर्शन ने आपको सबसे अधिक प्रभावित किया है?

प्रतिभाशाली कलाकार तुयेत थू: बचपन से ही मुझे स्कूल की कला गतिविधियों में भाग लेना अच्छा लगता था, इसलिए बड़े होकर मैंने स्टेज आर्ट्स स्कूल 2 (अब हो ची मिन्ह सिटी यूनिवर्सिटी ऑफ थिएटर एंड फिल्म) में काई लुओंग (वियतनामी पारंपरिक ओपेरा) का अध्ययन करने का निर्णय लिया। हालाँकि मैंने काई लुओंग का अध्ययन किया, लेकिन मेरी पहली अभिनय भूमिका मौखिक नाटक "द नेबर गर्ल " (1991) में थी। 1996 में, जन कलाकार ट्रान न्गोक गिआउ ने मुझे सिटी थिएटर में शामिल होने का अवसर दिया। थिएटर में, मैंने नाटक "स्टेपिंग ओवर द कर्स " में भाग लिया। इसी दौरान, निर्देशक ट्रूंग लॉन्ग ने मुझे नाटक "द आइलैंड ऑफ द गॉडेस ऑफ वीनस " में भाग लेने के लिए आमंत्रित किया। इस नाटक का फिल्मांकन और प्रसारण हो ची मिन्ह सिटी टेलीविजन (अब हो ची मिन्ह सिटी रेडियो एंड टेलीविजन) द्वारा किया गया, और मैं दर्शकों के बीच और अधिक प्रसिद्ध हो गई। इस नाटक से मुझे "घर के अंदर और बाहर", "चार ऋतुओं की कहानियां" आदि जैसे कार्यक्रमों में मंच प्रदर्शन करने के और अवसर मिले। 1999 में, मैं 5B स्मॉल स्टेज थिएटर से जुड़ गई। यहाँ मेरी सबसे बड़ी उपलब्धि नाटक " द सोल ऑफ जेड पोएट्री" (लेखक: ले डुई हान, निर्देशक: खान होआंग) का सफल मंचन था। इस प्रयोगात्मक नाटक में मुझे अभिनय और काई लुओंग (वियतनामी पारंपरिक ओपेरा) से लेकर नृत्य और कोरियोग्राफी तक अपनी प्रतिभा दिखाने का मौका मिला... 70 मिनट तक एकल प्रस्तुति देने का। 2009 से, मैं होआंग थाई थान थिएटर में काम कर रही हूँ।

अपने जीवन पर पीछे मुड़कर देखने पर, मैं खुद को बहुत भाग्यशाली महसूस करता हूँ कि मुझे अपने गुरुओं और सहकर्मियों से इतना प्यार और समर्थन मिला। हालाँकि कई बार मुझे अपने मार्ग से भटकना पड़ा, कई छोटे रास्ते अपनाने पड़े और जीवन की चुनौतियों का सामना करना पड़ा, फिर भी मैंने जीवन का अनुभव, ज्ञान और बहुमूल्य सबक प्राप्त किए जो आगे चलकर मेरे कलात्मक करियर के लिए एक उपयोगी आधार बनेंगे।

अक्सर सौम्य महिलाओं की भूमिका निभाने वाली आपकी वास्तविक जीवन की कोमल और सौम्य स्वभाव वाली छवि क्या निर्देशकों के चयन को प्रभावित करती है?

किसी कलाकार की बाहरी दिखावट, कलात्मक परियोजनाओं में निर्देशक के चयन को बहुत प्रभावित करती है। शायद यही कारण है कि मुझे अक्सर ऐसी महिलाओं की भूमिकाएँ मिलती हैं जो उत्पीड़न का शिकार होती हैं, जो लंबा और दुखमय जीवन जीती हैं। यहाँ तक कि धनी और सुरुचिपूर्ण महिलाओं की भूमिका निभाते समय भी, वे आमतौर पर कोमल और दयालु होती हैं। इसलिए, मुझे ऐसी भूमिकाएँ निभाना बहुत पसंद है जो अलग हों, जानी-पहचानी छवियों से हटकर हों। आज भी मुझे ऐसी तीन भूमिकाएँ स्पष्ट रूप से याद हैं: "द कलर ऑफ लव" (ऐ न्हु द्वारा निर्देशित, आइडेकैफ थिएटर) में बिच हांग, टेलीविजन श्रृंखला "लॉन्ग रिवर " (ट्रूंग डुंग द्वारा निर्देशित) में श्रीमती इलेवन, और "व्हाइट सी बेगोनिया " (ऐ न्हु द्वारा निर्देशित, होआंग थाई थान थिएटर) में खलनायक न्हुंग - बेवफा पत्नी। इन भूमिकाओं में मुझे अभिनय करने, खुद को खुलकर अभिव्यक्त करने का भरपूर अवसर मिला, बिना किसी कठोर बंधन के।

हाल के वर्षों में, उन्होंने पेशेवर थिएटर समारोहों में कई स्वर्ण पदक जीते हैं। इन उपलब्धियों के बारे में उन्हें कैसा लगता है?

त्योहारों में भाग लेते समय, मुझे सार्थक पेशेवर कार्यक्रमों का हिस्सा बनकर बहुत खुशी होती है, जहाँ प्रत्येक व्यक्ति की प्रतिभा को उसकी भूमिका और प्रदर्शन के माध्यम से प्रदर्शित किया जाता है। पदक और पुरस्कार प्रत्येक अभिनेता, निर्देशक और टीम के सदस्यों की क्षमताओं का आकलन होते हैं।

हर स्तर पर, अलग-अलग किरदारों को निभाने से मुझे हमेशा सबक और अनुभव मिले हैं, जिन्हें मैंने अपने पेशेवर ज्ञान में शामिल किया है। यह हर महोत्सव के बाद हासिल की गई मेरी बहुमूल्य उपलब्धियों को भी दर्शाता है, जो मुझे आगे बढ़ने के लिए प्रेरित करती हैं। इसके अलावा, ये सकारात्मक परिणाम अभिनेताओं को दर्शकों का विश्वास और स्नेह जीतने में मदद करते हैं, जिससे वे निर्देशकों और निर्माताओं की अपेक्षाओं पर खरे उतरते हैं।

एक कलाकार के लिए मुझे जो बात बेहद दिलचस्प लगती है, वह यह है कि पुरस्कार उनके बच्चों के लिए व्यावहारिक सबक का भी काम करते हैं। ये बच्चों को सिखाते हैं कि किसी भी कार्य को शुरू करते समय, चाहे वह कोई भी पेशा हो, उसे अंत तक पूरा करना चाहिए और उसे अच्छे से निभाना चाहिए। उदाहरण के लिए, जब मैं नाटक "सोन हा" में महारानी डुआंग वान न्गा की भूमिका निभाने की तैयारी कर रही थी, तो मैंने अपनी पूरी ऊर्जा स्क्रिप्ट सीखने, अभिनय का अभ्यास करने, नए विचार विकसित करने और प्रोडक्शन टीम के साथ चर्चा करने में लगा दी... मेरे बच्चों ने यह सब देखा और पुरस्कार जीतने पर उनकी खुशी भी देखी।

2026 तेजी से नजदीक आ रहा है, ऐसे में आपके करियर और वर्तमान में आप जिस कलात्मक मार्ग पर चल रहे हैं, उससे जुड़ी आपकी क्या आकांक्षाएं हैं?

हाल के वर्षों में रंगमंच को काफी कठिनाइयों का सामना करना पड़ा है, इसलिए नए साल में मैं सकारात्मक बदलावों की आशा करता हूँ। विशेष रूप से, मैं आशा करता हूँ कि निजी रंगमंचों को सांस्कृतिक प्रबंधन एजेंसियों से अधिक ध्यान मिले, ताकि कलाकारों को अपने करियर को आगे बढ़ाने के अधिक अवसर मिलें। मेरा मानना ​​है कि जब हम किसी देश के सशक्त विकास की बात करते हैं, तो उसकी संस्कृति और कला का भी सशक्त होना आवश्यक है। क्योंकि संस्कृति और कला ही दुनिया के सामने यह प्रदर्शित करने और पुष्टि करने में योगदान देती हैं कि वह देश समृद्ध है या नहीं।

थूई बिन्ह द्वारा प्रस्तुत

स्रोत: https://www.sggp.org.vn/nsut-tuyet-thu-vai-dien-khac-biet-tinh-cach-cho-toi-nhieu-dat-dien-post828579.html