महिला पीएचडी ने विदेशी धरती पर बच्चों को वियतनामी भाषा सिखाने के लिए किताब लिखी

डेनमार्क में एक वरिष्ठ नैदानिक ​​वैज्ञानिक के रूप में, डॉ. गुयेन थी थू हिएन अपनी 9 वर्षीय बेटी के साथ बच्चों की पुस्तक 'द एडवेंचर्स ऑफ बेला एंड हैरी' बनाने के लिए हर साल प्रतिदिन 30 मिनट बिताती हैं।

बेला और हैरी के साहसिक कारनामे - फोटो: टी.डीआईईयू

सुश्री थू हिएन द्वारा लिखित और उनकी बेटी (तब 9 वर्ष की) द्वारा चित्रित इस पुस्तक को हाल ही में किम डोंग पब्लिशिंग हाउस द्वारा पाठकों के समक्ष प्रस्तुत किया गया है।

पिछले सप्ताह हनोई में पुस्तक के लोकार्पण के अवसर पर, एक माँ द्वारा अपनी बेटी को कहानी पढ़कर सुनाने और उसे चित्रित करने की कहानी ने कई पाठकों को प्रभावित किया।

सुश्री थू हिएन ने बताया कि वह और उनके पति 23 साल से विदेश में रह रहे हैं। लेकिन दोनों पति-पत्नी मानते हैं कि उनके बच्चे वियतनामी हैं, इसलिए वे उन्हें वियतनामी भाषा सीखने से नहीं रोक सकते।

सुश्री हिएन ने कहा, "जो बच्चा अपनी उत्पत्ति के बारे में जागरूक है, उसका विकास अधिक शानदार और गहन होगा।"

हर दिन, यह जोड़ा अपने बच्चों के साथ कम से कम 30 मिनट वियतनामी भाषा में बात करता है। वे अपने बच्चों को पढ़ाने के लिए वियतनाम से डेनमार्क कई किताबें लाते हैं, जिनमें टो होई की "द एडवेंचर्स ऑफ़ अ क्रिकेट" भी शामिल है।

एक दिन सुश्री थू हिएन ने सोचा कि उन्हें भी साहित्य से प्रेम है, तो क्यों न अपने बच्चे के साथ मिलकर एक पुस्तक बनाई जाए ताकि वे न केवल वियतनामी भाषा सीख सकें, बल्कि अपने बच्चे के साथ वहां जीवन के कई सबक भी सीख सकें और अपने सपनों को साकार करना सीख सकें।

वह अपने बच्चों को बड़े सपने देखना और अपने सपनों के प्रति प्रतिबद्ध रहना सिखाना चाहती हैं।

जून 2023 में, पूरा परिवार कोपेनहेगन (डेनमार्क) में शिखर सम्मेलन में शामिल हुआ और एक बेस्टसेलिंग लेखक के साथ मुलाकात की।

उसी समय, थू हिएन ने अपने बच्चे के साथ मिलकर एक बाल पुस्तक लिखने का निश्चय किया। हालाँकि वह एक वैज्ञानिक के रूप में अपने काम में बहुत व्यस्त थीं, फिर भी उनमें जीवन और दैनिक भावनाओं से जुड़े अपने अनुभवों और अवलोकनों को लिखने, दर्ज करने और बताने की इच्छा थी।

उन्होंने अपनी बेटी के साथ रोज़ाना 30 मिनट बिताकर एक किताब बनाने का निश्चय किया। माँ और बेटी ने मिलकर एक साल तक इस किताब को पूरा किया, जो असल ज़िंदगी पर आधारित थी। ले बाओ हान की बेटी ने इस किताब के लिए 50 चित्र पूरी तरह से हाथ से बनाए।

बेला और हैरी के साहसिक कारनामे दो शर्मीली छोटी मछलियों की कहानी है जो प्यार और साहस के साथ बड़े होते हैं।

यह कृति एक जीवंत जलीय दुनिया को सामने लाती है, जिसमें सौम्य मिस्टर वाइज़ मछली, वृद्ध श्रीमती लौरा, दयालु मारिया और जोनास जैसे चरित्र शामिल हैं।

लेकिन बूढ़े थॉमस या आक्रामक बड़ी मछलियों के गिरोह जैसे "बदमाशों" की कोई कमी नहीं है।

बेला और हैरी को कई बार स्थान बदलना पड़ा है, जो सभी जीवन-मरण के रोमांचक अनुभव हैं, जहां छोटी मछलियों को जीवित रहने के लिए स्वयं और अपने प्रियजनों की रक्षा करने के लिए प्रेम करना और मजबूत बनना सीखना होगा।

लेखक ने पुस्तक में जीव विज्ञान, मनोविज्ञान और भावनात्मक शिक्षा के बारे में पाठों को बड़ी चतुराई से शामिल किया है, साथ ही सहानुभूति, दयालुता और एक छोटी मछली के साथ भी दयालुता से जीने के अधिकार के बारे में संदेश भी दिया है।

विषय पर वापस जाएँ

स्वर्ग की चिड़िया

स्रोत: https://tuoitre.vn/nu-tien-si-viet-sach-de-day-con-tieng-viet-noi-xu-nguoi-20250728091842677.htm