लॉन्ग हंग - हंग हा भूमि पर ट्रान राजवंश की सांस्कृतिक विरासत के मूल्य को बढ़ावा देना

थाई बिन्ह प्रांत के दो विशेष राष्ट्रीय अवशेषों में से एक, तिएन डुक कम्यून (हंग हा) में त्रान राजवंश के राजाओं का मकबरा और मंदिर परिसर, कई देशी-विदेशी पर्यटकों के लिए एक आध्यात्मिक और सांस्कृतिक पर्यटन स्थल है। 2023 से अब तक, प्रांतीय स्तर पर त्रान मंदिर महोत्सव का आयोजन किया जा रहा है, जो प्रत्येक महोत्सव के दौरान आयोजित होने वाली समृद्ध और विविध गतिविधियों के कारण पर्यटकों को थाई बिन्ह भूमि पर लौटने के लिए प्रोत्साहित करता है, जिससे व्यावहारिक रूप से लोंग हंग-हंग हा भूमि पर त्रान राजवंश की सांस्कृतिक विरासत के मूल्य के संरक्षण और संवर्धन में योगदान मिलता है।

ट्रान राजवंश के राजाओं के मकबरों और मंदिरों के विशेष राष्ट्रीय अवशेष आज की पीढ़ी के लिए राष्ट्र के इतिहास को बेहतर ढंग से समझने का एक गंतव्य स्थल है।

वह मातृभूमि जहाँ ट्रान राजवंश की उत्पत्ति और स्थापना हुई

थाई बिन्ह लाल नदी डेल्टा की सांस्कृतिक बारीकियों से ओतप्रोत एक ऐसी भूमि है, जिसका राष्ट्र निर्माण और रक्षा के इतिहास से गहरा नाता है। सांस्कृतिक, साहित्यिक, देशभक्तिपूर्ण और क्रांतिकारी परंपराओं से लेकर, सामान्य रूप से त्योहार, विशेष रूप से ट्रान मंदिर महोत्सव, कई समृद्ध विषयों के साथ, पानी पीने और उसके स्रोत को याद करने, देवताओं, राष्ट्रीय नायकों और मातृभूमि तथा देश के लिए महान योगदान देने वालों का सम्मान करने की परंपरा को दर्शाते हैं।

किंवदंती के अनुसार, हुआंग टुक मैक में ट्रान किन्ह ने ट्रान हाप (जो एक मछुआरा था) को जन्म दिया। ट्रान हाप ने एक भूगर्भशास्त्री को बचाया, इसलिए भूगर्भशास्त्री ने उन्हें राजा स्थापित करने के लिए एक कब्र दिखाई। ट्रान हाप अपने पैतृक मकबरे को थाई डुओंग में दफनाने के लिए ले आए और लुउ ज़ा गांव में बस गए। ट्रान हाप ने ट्रान लि को जन्म दिया, ट्रान लि ने ट्रान थी डुंग, ट्रान थुआ, ट्रान तु खान को जन्म दिया। 1209 में, लि राजवंश कमजोर हो गया, क्वच बोक विद्रोह छिड़ गया, क्राउन प्रिंस सैम लुउ गिया गांव भाग गए, और ट्रान थी डुंग से शादी कर ली। जब राजा लि हुए तोंग (उर्फ सैम) सिंहासन पर बैठे, तो ट्रान थी डुंग को रानी का ताज पहनाया गया। त्रान परिवार ने 13वीं-14वीं शताब्दी की शुरुआत में आधिकारिक तौर पर दाई वियत समाज पर शासन करना शुरू किया। हुआंग तिन्ह कुओंग भूमि छोड़कर, त्रान परिवार ने अपने पैतृक निवास में लोंग हंग महल की स्थापना की। दाई वियत पर अपने शासनकाल के दौरान, त्रान राजाओं ने अपने पूर्वजों और त्रान राजवंश के पूर्ववर्ती राजाओं की समाधि के लिए थाई डुओंग लांग (अब ताम डुओंग, तिएन डुक कम्यून (हंग हा)) में सोन लांग क्षेत्र का निर्माण कराया, जहाँ थाई तो त्रान थुआ, राजा त्रान थाई तोंग के चीउ लांग, राजा त्रान थान तोंग के डु लांग और राजा त्रान न्हान तोंग के डुक लांग की समाधि (पुराना भाग) स्थित है। आधिकारिक ऐतिहासिक दस्तावेजों में दर्ज चार रानियों की समाधियों के साथ।

राष्ट्र के इतिहास में, सामंती राजवंशों द्वारा मंदिरों की स्थापना को एक महत्वपूर्ण विषय माना जाता था, जिसका सीधा संबंध राजवंश के भाग्य से था। "गिरे हुए पत्तों के अपनी जड़ों की ओर लौटने" की चेतना के साथ, ऐसा प्रतीत होता है कि प्रत्येक राजवंश ने मंदिरों की स्थापना के लिए एक मूल स्थान चुना। त्रान राजवंश वियतनाम के इतिहास में 14 राजाओं के साथ अस्तित्व में रहा, जो 175 वर्षों तक चला और चमकता रहा। यह वियतनाम के सामंती इतिहास की प्रक्रिया में सबसे शानदार राजवंश था, जिसने शक्तिशाली युआन-मंगोल आक्रमणकारियों पर तीन विजय प्राप्त कीं, जिससे डोंग ए की वीरता राष्ट्र के वीर इतिहास में हमेशा के लिए अंकित हो गई। त्रान राजाओं ने विजय का जश्न मनाने के लिए भव्य समारोह आयोजित करने हेतु लोंग हंग महल का निर्माण किया। लगभग 800 वर्षों से, ताम डुओंग में त्रान राजाओं की समाधियाँ आज भी पूरी तरह से सुरक्षित हैं। इसलिए, त्रान राजाओं की समाधियाँ, अपने महान ऐतिहासिक महत्व के अलावा, आज के समकालीन समाज में साहित्य, इतिहास, बौद्ध धर्म आदि के क्षेत्रों के लिए महत्वपूर्ण शोध मूल्य भी रखती हैं।

ट्रान मंदिर उत्सव में लोक प्रतियोगिता ने कई स्थानीय लोगों की भागीदारी को आकर्षित किया।

एक सभ्य और पारंपरिक त्यौहार के मौसम की ओर

पिछले दशकों में, जब से त्रान मंदिर के अवशेषों का जीर्णोद्धार हुआ है, यहाँ उत्सव का आयोजन निरंतर जारी है। हर साल 13 से 18 जनवरी तक त्रान मंदिर उत्सव आयोजित किया जाता है। इस अवसर पर, स्थानीय लोग उत्साहपूर्वक पारंपरिक बलि अनुष्ठानों और नए वसंत के पहले दिन की खुशियाँ लाने वाले अनोखे लोक खेलों में शामिल होते हैं, जिनमें जल जुलूस, मछली भोज प्रतियोगिता, पतंगबाजी प्रतियोगिता, बान चुंग लपेट प्रतियोगिता, चावल पकाने की प्रतियोगिता आदि शामिल हैं... जो उत्सव की गतिविधियों को पवित्र और उल्लासमय बनाते हैं। यह उत्सव देश के निर्माण और रक्षा में त्रान राजवंश के योगदान की पुष्टि और सम्मान में योगदान देता है, और लोगों के लिए "पानी पीते समय उसके स्रोत का ध्यान रखें" की नैतिकता को व्यक्त करने और त्रान राजवंश के पूर्वजों, राजाओं, सेनापतियों और शाही रिश्तेदारों के प्रति कृतज्ञता व्यक्त करने का एक अवसर है। इस प्रकार, युवा पीढ़ी को देशभक्ति, राष्ट्रीय गौरव और स्वाभिमान की परंपरा के बारे में शिक्षित किया जाता है ।

2025 में ट्रान मंदिर महोत्सव में होने वाली गतिविधियों की श्रृंखला की तैयारी कार्य के बारे में, हंग हा जिले के संस्कृति और सूचना विभाग के प्रमुख श्री बुई वियत तुआन ने कहा: वर्तमान में, तिएन डुक कम्यून में ट्रान राजवंश के राजाओं के मकबरों और मंदिरों के विशेष राष्ट्रीय अवशेष स्थल पर कई निर्माण वस्तुओं की मरम्मत की गई है, जिससे महोत्सव के आयोजन के लिए परिस्थितियाँ सुनिश्चित हुई हैं। विशेष रूप से, अवशेष स्थल के ताम क्वान द्वार पर पत्थर के फ़र्श की मरम्मत और उन्नयन किया गया है, अवशेष स्थल में प्रकाश व्यवस्था और सजावटी बिजली व्यवस्था को जोड़ा गया है; अवशेष स्थल और मंदिर के अंदर जाने वाली सड़क पर होर्डिंग और प्रचार नारों की व्यवस्था का नवीनीकरण किया गया है। इसके अलावा, आयोजन समिति पर्यावरणीय स्वच्छता और परिदृश्य बहाली पर विशेष ध्यान देती है; उस क्षेत्र को समतल करना जहां त्योहार और मेले का उद्घाटन समारोह आयोजित होने की उम्मीद है... स्थानीय लोगों और संबंधित इकाइयों ने अवशेष स्थल पर अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के मूल्य को बढ़ावा देने के लिए वास्तविकता के अनुसार पारंपरिक अनुष्ठानों के अनुसार समारोह और त्योहार की गतिविधियों के लिए अनुकूल परिस्थितियां भी तैयार की हैं।

श्री बुई वियत तुआन के अनुसार, इस वर्ष के ट्रान मंदिर महोत्सव की नई विशेषता यह है कि महोत्सव के उद्घाटन समारोह में, आयोजन समिति ने "उज्ज्वल थाई बिन्ह, पवित्र मातृभूमि, पवित्र भूमि, बौद्ध धर्म का पवित्र चिह्न" विषय पर एक कला कार्यक्रम तैयार करने के लिए कड़ी मेहनत की है, जिसमें प्रांत के भीतर और बाहर के कलाकार और अभिनेता भाग लेंगे। इसके अलावा, पारंपरिक महोत्सव के दौरान, ट्रान मंदिर के पाँच दरवाजों वाले द्वार के सामने, 7 से 16 फरवरी (10 से 18 जनवरी) तक, एट टाइ स्प्रिंग फेयर 2025 का आयोजन होगा, जिसमें देश भर के 300 व्यवसायों के 300-350 बूथ होंगे।

परंपरा और आधुनिकता का सामंजस्यपूर्ण संयोजन करते हुए, त्रान मंदिर महोत्सव न केवल थाई बिन्ह और लांग हंग-हंग हा की भूमि और लोगों की अनूठी संस्कृति को दर्शाता है, बल्कि शुरुआती वसंत में सभी वर्गों के लोगों के लिए एक आनंदमय और रोमांचक माहौल भी बनाता है। यह महोत्सव सामान्य रूप से प्रांत और विशेष रूप से हंग हा जिले के सामाजिक -आर्थिक विकास को बढ़ावा देने में योगदान देता है, साथ ही पर्यटन को प्रांत के एक महत्वपूर्ण आर्थिक क्षेत्र के रूप में विकसित करने के संकल्प संख्या 09-एनक्यू/टीयू में निर्धारित लक्ष्यों को व्यावहारिक रूप से लागू करता है।

ट्रान मंदिर उत्सव में जल जुलूस एक महत्वपूर्ण अनुष्ठान है।

तू आन्ह

स्रोत: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/19/215991/phat-huy-gia-tri-di-san-van-hoa-nha-tran-tren-manh-dat-long-hung-hung-ha