Ao Dai शिल्प को सतत रूप से विकसित करना।

वियतनाम की पारंपरिक पोशाक (आओ दाई) एक सांस्कृतिक प्रतीक और राष्ट्रीय गौरव का स्रोत है। समकालीन जीवन में आओ दाई के महत्व को संरक्षित और प्रसारित करना राष्ट्र की आत्मा के एक हिस्से को संरक्षित करने का एक तरीका है, जिसमें आओ दाई बनाने की कला का सतत विकास भी शामिल है।

देश भर के कई डिजाइनरों, कारीगरों, आओ दाई के समर्थकों और आओ दाई दर्जी के लिए, आओ दाई के प्रति गर्व और प्रेम हमेशा हर ब्रशस्ट्रोक, कपड़े की हर तह, हर सिलाई में मौजूद रहता है... जो रचनात्मकता को आओ दाई के अंतर्निहित पारंपरिक मूल्यों के संरक्षण से जोड़ता है।

वियतनामी आत्मा के एक हिस्से को संरक्षित करना।

हमेशा सुरुचिपूर्ण और आकर्षक आओ दाई (पारंपरिक वियतनामी पोशाक) में सार्वजनिक रूप से दिखाई देने वाली, मेधावी कलाकार हाई फुओंग, जो हो ची मिन्ह सिटी संगीत विद्यालय में पारंपरिक संगीत विभाग की प्रमुख हैं, को आओ दाई से विशेष लगाव है।

"वियतनामी पारंपरिक वाद्य यंत्र बजाने वाली कलाकार होने के नाते, मंच पर जाते समय मैं स्वाभाविक रूप से आओ दाई (वियतनामी पारंपरिक पोशाक) पहनना पसंद करती हूँ। आओ दाई से जनता को वियतनामी कलाकारों को पहचानने में मदद मिलती है और जब हम दुनिया के सामने आते हैं तो यह वियतनामी संस्कृति और पहचान को परिभाषित करने में सहायक होता है," मेधावी कलाकार हाई फुओंग ने साझा किया।

हो ची मिन्ह सिटी बुक स्ट्रीट में आयोजित आओ दाई शिल्प के सतत विकास पर सेमिनार में डिज़ाइनर, कारीगर और आओ दाई के प्रतिनिधि अपने अनुभव साझा करते हैं। फोटो: न्हाट हा

वियतनामी पारंपरिक पोशाक (आओ दाई) के प्रति गहरे प्रेम और लगाव के साथ, प्रख्यात कलाकार हाई फुओंग का मानना ​​है कि आधुनिक जीवन में, विभिन्न संदर्भों में और विभिन्न आयु वर्ग के लोगों के बीच आओ दाई की उपस्थिति लगातार बढ़ रही है। डिज़ाइनरों ने लगातार आओ दाई के ऐसे डिज़ाइन खोजे और बनाए हैं जो न केवल सुंदर हैं और वियतनामी लोगों की सच्ची पहचान को दर्शाते हैं, बल्कि पहनने वाले को आराम भी प्रदान करते हैं - जो समकालीन जीवन में आओ दाई के अस्तित्व के लिए आवश्यक है।

"आओ दाई बनाने की कला में सबसे कठिन बात यह है कि इसे प्यार करना और समझना ताकि इसमें जान डाली जा सके, ताकि संदर्भ या दृष्टिकोण बदलने पर भी, आओ दाई का सार और चरित्र स्पष्ट रहे, और इसे केवल कुछ और बनाकर आओ दाई कहलाने के बजाय एक आओ दाई के रूप में पहचाना जा सके।"

कारीगर नाम तुयेन

पारंपरिक पांच पैनल वाले आओ दाई को पुनर्स्थापित करने में 30 से अधिक वर्षों का अनुभव रखने वाले कारीगर नाम तुयेन ने अपने विचार साझा करते हुए कहा: सबसे पहले, वे आओ दाई को डिज़ाइन और सिलकर अपने पूर्वजों के प्रति गहरी कृतज्ञता व्यक्त करते हैं, जिन्होंने इस चिरस्थायी परिधान को बनाया। दूसरे, उनका उद्देश्य भविष्य की ओर देखना है, ताकि युवा पीढ़ी आओ दाई के महत्व को समझे और आधुनिक जीवन में राष्ट्र के विशिष्ट सांस्कृतिक मूल्यों की परंपरा को आगे बढ़ाए। कारीगर नाम तुयेन आओ दाई की तुलना "राष्ट्र की सांस्कृतिक पहचान" से करते हैं, जिसका अर्थ है कि इसे पहनने वाला अपनी जड़ों से अवगत होता है, जबकि डिज़ाइनर को आओ दाई के सार और मूल मूल्यों की गहरी समझ होनी चाहिए।

हो ची मिन्ह सिटी आओ दाई एसोसिएशन सतत विकास पारिस्थितिकी तंत्र के निर्माण के लिए प्रशिक्षण गतिविधियों, कार्यशालाओं, प्रदर्शनों और स्कूलों तथा डिजाइन व्यवसायों के साथ सहयोग का आयोजन कर रहा है; आओ दाई के पारंपरिक मूल्यों को संरक्षित करने, समकालीन संदर्भ में ब्रांडों और बाजारों को विकसित करने और अगली पीढ़ी को प्रशिक्षित करने पर विचारों का आदान-प्रदान और साझा कर रहा है।

डिजाइनर अन्ना हान ले - हो ची मिन्ह सिटी आओ दाई एसोसिएशन की कार्यवाहक अध्यक्ष

मध्य वियतनाम के ग्रामीण इलाके में पली-बढ़ीं डिज़ाइनर अन्ना हन्ह ले - जो हो ची मिन्ह सिटी आओ दाई एसोसिएशन की कार्यवाहक अध्यक्ष हैं - ने जब पहली बार आओ दाई पहनी, तो उन्हें इसके नारीत्व, कोमलता और सुंदरता का अहसास हुआ - जो एक राष्ट्रीय विरासत है। डिज़ाइनर अन्ना हन्ह ले का मानना ​​है कि आओ दाई पहनने वाला हर व्यक्ति केवल एक वस्त्र नहीं पहन रहा है, बल्कि वियतनामी आत्मा के एक हिस्से को संरक्षित कर रहा है।

विदेशी पर्यटक हो ची मिन्ह सिटी बुक स्ट्रीट में पारंपरिक वियतनामी आओ दाई पोशाक पहनने का अनुभव प्राप्त करते हैं।

हो ची मिन्ह सिटी आओ दाई संस्कृति महोत्सव के अंतर्गत आयोजित गतिविधियों की श्रृंखला के समापन के अवसर पर, आओ दाई शिल्प के सतत विकास पर आयोजित संगोष्ठी भी एक प्रमुख आयोजन है। यह महोत्सव 21 जून से 20 अक्टूबर, 2025 तक चलेगा। इस महोत्सव में सैकड़ों कारीगर, डिजाइनर, व्यवसायी और आओ दाई के प्रतिनिधि एक साथ आएंगे। इस आयोजन में कई महत्वपूर्ण गतिविधियां शामिल हैं, जैसे: "आओ दाई जर्नी 2025" फोटो प्रदर्शनी; "आओ दाई - शहर की सांस" उपहार वितरण कार्यक्रम, जिसमें आओ दाई डिजाइनों को प्रशंसा के प्रतीक के रूप में प्रदर्शित किया जाएगा; और वंचित महिलाओं और एकल माताओं को "भविष्य के लिए कौशल" आजीविका निधि प्रदान करना, जिससे उन्हें आओ दाई सिलाई सीखने का अवसर मिलेगा। विशेष रूप से, इस कार्यक्रम में आगंतुकों के लिए एक लुकबुक फोटोशूट भी शामिल है।

पारंपरिक वियतनामी पोशाक (áo dài) शिल्प के सतत विकास के लिए समन्वय स्थापित करना।

डिजाइनर अन्ना हन्ह ले के अनुसार, आओ दाई (वियतनामी पारंपरिक पोशाक) एक ऐसा उत्पाद है जो दर्ज़ियों के हाथों, कारीगरों के दिलों और डिजाइनर की दूरदृष्टि को जोड़ता है। विश्व स्तर पर वियतनामी आओ दाई ब्रांड बनाने के लिए, वह डिजाइनर की दूरदृष्टि पर जोर देती हैं, जो आओ दाई को ऊँचा उठाने और इसे अंतरराष्ट्रीय फैशन से जोड़ने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है। इसी से आओ दाई पारंपरिक पहचान को अंतरराष्ट्रीय मानकों के साथ जोड़ती है।

डिजाइनर अन्ना हान ले ने कहा, "वर्तमान में, फैशन जगत प्रत्येक डिजाइन में प्रामाणिकता और सांस्कृतिक गहराई की तलाश कर रहा है, और आओ दाई इन दोनों तत्वों का प्रतीक है।"

19 अक्टूबर को हो ची मिन्ह सिटी में आयोजित आओ दाई संस्कृति महोत्सव में आगंतुक एक फोटो प्रदर्शनी देख रहे हैं।

यह मानते हुए कि आओ दाई (वियतनामी पारंपरिक पोशाक) बनाने की कला कोई ग्लैमरस काम नहीं है, बल्कि एक चुनौतीपूर्ण यात्रा है, जिसमें डिजाइन स्टूडियो में अनगिनत दिन बिताने पड़ते हैं और निरंतर रचनात्मकता की आवश्यकता होती है, डिजाइनर अन्ना हान ले का मानना ​​है कि अंतरराष्ट्रीय एकीकरण के संदर्भ में आओ दाई के महत्व को जीवित रखने, फलने-फूलने और फैलाने के लिए, इस पेशे से जुड़े लोगों को वास्तव में समर्पित होना चाहिए, जिसके लिए न केवल कौशल और तकनीक बल्कि विपणन और संचार की भी आवश्यकता होती है।

इस बात से चिंतित कि कठिन और खर्चीली शिक्षण प्रक्रिया के बावजूद कई डिजाइन छात्रों को इस क्षेत्र में काम करने के अवसर नहीं मिलते हैं, डिजाइनर अन्ना हन्ह ले युवा डिजाइनरों, छात्रों और प्रशिक्षुओं से जुड़ना और पेशे के महत्व को फैलाना जारी रखना चाहती हैं, ताकि उन्हें न केवल कौशल बल्कि एक पेशेवर मानसिकता से भी प्रेरित किया जा सके।

कारीगर नाम तुयेन के लिए, आओ दाई शिल्प का सबसे मूलभूत पहलू अतीत से विरासत में मिले कपड़े के हर टांके, जोड़ और तह में आओ दाई के सार को संरक्षित करना है, इसे समकालीन तत्वों के साथ मिलाकर एक अनूठी शैली बनाना और डिजाइनर की पहचान को परिभाषित करना है।

"इसे हासिल करने के लिए, कारीगरों को आओ दाई के मूल सार, प्रकृति और सांस्कृतिक गहराई को समझना होगा ताकि जब वे इसे अनुकूलित करें, तो यह विकृत या गलत न हो। पहनने पर, आओ दाई वियतनामी लोगों के गरिमामय, सुरुचिपूर्ण और विशेष रूप से विनम्र स्वभाव को प्रतिबिंबित करना चाहिए," कारीगर नाम तुयेन ने कहा।

युवा डिजाइनरों को अपनी कला सिखाते समय, कारीगर नाम तुयेन डिजाइन या सिलाई जैसे तकनीकी प्रशिक्षण पर ध्यान केंद्रित नहीं करते। इसके बजाय, वे युवा पीढ़ी में आओ दाई (वियतनामी पारंपरिक पोशाक), पारंपरिक संस्कृति, विशेष रूप से इसे पहनने की संस्कृति के प्रति गर्व की भावना पैदा करते हैं। जब युवा आओ दाई से प्रेम करेंगे, तो वे इसके बारे में जानेंगे, इसे बनाना सीखेंगे और इसे खूबसूरती से पहनेंगे। यह मानते हुए कि आओ दाई शिल्प को स्थायी रूप से संरक्षित करना पूरे समाज का मामला है, वे हमेशा अपने प्रशिक्षुओं को याद दिलाते हैं कि जब उन्हें कपड़ा मिले, तो उन्हें रेशम के कीड़े, कोकून से लेकर रेशम की कताई तक की पूरी प्रक्रिया को समझना चाहिए और संस्कृति का सम्मान करना चाहिए, जिससे प्रत्येक डिजाइन में जान आ सके।

न्हाट हा

स्रोत: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202510/phat-trien-nghe-ao-dai-ben-vung-57f3ea8/