दिवंगत प्रोफेसर ट्रान होंग क्वान द्वारा लिखित संस्मरण 'वन्स ए बोट, इट मस्ट सेट सेल' का लोकार्पण

दिवंगत प्रोफेसर ट्रान होंग क्वान द्वारा लिखित संस्मरण "एक बार नाव बन जाने के बाद, उसे रवाना होना ही होगा" का आवरण - फोटो: मिन्ह टैन

इस आदान-प्रदान के माध्यम से उपस्थित लोगों ने प्रोफेसर ट्रान होंग क्वान - पूर्व शिक्षा एवं प्रशिक्षण मंत्री, वियतनामी विश्वविद्यालयों एवं महाविद्यालयों के संघ के अध्यक्ष को देश के शिक्षा क्षेत्र में उनके योगदान के लिए याद किया।

प्रोफेसर ट्रान होंग क्वान का अपने पेशे और बुद्धिमत्ता के प्रति प्रेम

वियतनामी विश्वविद्यालयों और कॉलेजों के संघ के अध्यक्ष डॉ. वु न्गोक होआंग ने बताया: "प्रोफ़ेसर ट्रान होंग क्वान के निधन के बाद, उनके परिवार ने मुझे पांडुलिपि दी। पांडुलिपि को पकड़े हुए, मैं पुस्तक के शीर्षक "एक नाव की तरह, मुझे दूर जाना है" के बारे में सोचता रहा। जितना ज़्यादा मैं इसके बारे में सोचता, यह उतना ही गहरा होता जाता।

संस्मरण का शीर्षक "एक नाव की तरह, मुझे पाल स्थापित करना होगा" स्वाभाविक है। पुस्तक का शीर्षक प्रोफ़ेसर ट्रान होंग क्वान की मरणोपरांत कृति "एक नाव की तरह, मुझे पाल स्थापित करना होगा/एक पक्षी की तरह, मुझे आकाश के साथ रहना होगा " से लिया गया है।

पुस्तक की विषय-वस्तु प्रोफेसर के गृहनगर और उसके कठिन बचपन के बारे में है - एक 4 वर्षीय बालक जिसने अपने पिता को खो दिया था।

500 से अधिक पृष्ठों की यह पुस्तक प्रोफेसर के रूप में उनके जीवन के कई दशकों में लिखे गए लेखों, विशेषकर उनकी शैक्षणिक गतिविधियों के बारे में है।

प्रोफेसर ट्रान होंग क्वान के संस्मरण लिखने वाले लोगों में से एक प्रोफेसर डॉ. त्रिन्ह क्वांग फु ने कहा कि पुस्तक को उनके परिवार और करीबी सहयोगियों द्वारा 1980 के दशक में वुंग ताऊ, न्हा ट्रांग आदि में प्रोफेसर के लेखन से एकत्र और संकलित किया गया था। बाद में, जब उनका स्वास्थ्य कमजोर था, तो प्रोफेसर ने अपने परिवार और सहयोगियों के प्रोत्साहन के कारण लिखना जारी रखा।

एसोसिएट प्रोफेसर डॉ. ट्रान माई डोंग - प्रोफेसर ट्रान होंग क्वान के सबसे बड़े बेटे, ने अपने विचार व्यक्त किए: "जब मैं छोटा था, मेरे पिता ने मुझसे पूछा कि नदी और महासागर में क्या अंतर है। इस प्रश्न ने मुझे सोचने पर मजबूर कर दिया, और मैं इसका उत्तर ढूँढने लगा। बाद में, जब मैं बड़ा हुआ, तो मैंने पाया कि इस प्रश्न ने मेरे लिए जीवन के कई द्वार खोल दिए।"

"पेशे के प्रति प्रेम, धैर्य और बुद्धिमत्ता के बारे में मेरे पिता की शिक्षाएं हमारे दिलों और आत्माओं में गहराई से उतर गई हैं... उनके शैक्षिक पथ और जीवन शैली ने न केवल ज्ञान प्रदान किया, बल्कि मुझमें प्रेरणा और आग भी जलाई," श्री ट्रान माई डोंग ने बताया।

ऐतिहासिक और साहित्यिक महत्व है

एसोसिएट प्रोफेसर डॉ. गुयेन टैन फाट - शिक्षा और प्रशिक्षण के पूर्व स्थायी उप मंत्री - ने प्रोफेसर ट्रान होंग क्वान के बारे में कहानियाँ साझा कीं - फोटो: मिन्ह टैन

शिक्षा एवं प्रशिक्षण के पूर्व स्थायी उप मंत्री एसोसिएट प्रोफेसर डॉ. गुयेन टैन फाट ने पुस्तक के लोकार्पण पर अपनी खुशी व्यक्त की।

क्योंकि प्रोफ़ेसर ट्रान होंग क्वान के संस्मरणों को पढ़ते हुए, लोग देख सकते हैं कि प्रोफ़ेसर ने जीवन भर शिक्षा के क्षेत्र में महान मूल्यों को पीछे छोड़ते हुए काम किया। उन्होंने कहा, "वे शिक्षा के प्रति समर्पित व्यक्ति हैं, और कई सहकर्मी उन्हें एक प्रखर और विश्वसनीय शिक्षक के रूप में पहचानते हैं।"

प्रोफ़ेसर ट्रान होंग क्वान एक सम्मानित और अनुभवी शिक्षक हैं। उनके संस्मरण उनकी चिंताओं और पीड़ा को उजागर करते हैं जब शैक्षिक सुधार के कई विचार लागू नहीं हो पाए या बीच में ही रुक गए, जैसे कि उस समय विश्वविद्यालयों को वित्तीय स्वायत्तता प्रदान न कर पाना...

लेखक और पत्रकार ट्रान क्वोक तोआन (बाएं) प्रोफेसर ट्रान होंग क्वान के मार्मिक संस्मरण पढ़ते हुए - फोटो: मिन्ह टैन

लेखक और पत्रकार ट्रान क्वोक तोआन - हो ची मिन्ह सिटी राइटर्स एसोसिएशन के बाल साहित्य विभाग के उप प्रमुख, ने इस कृति पर टिप्पणी करते हुए कहा: "मुझे यह पुस्तक बहुत पहले ही मिल गई थी। यदि आप इस संस्मरण को ध्यान से पढ़ेंगे, तो एक ओर तो आप पाएंगे कि इसका ऐतिहासिक महत्व है क्योंकि यह अतीत की घटनाओं का वर्णन करता है। साथ ही, यह देश की शिक्षा में आए बदलावों से भी निकटता से जुड़ा है। दूसरी ओर, इस पुस्तक का साहित्यिक महत्व भी बहुत अधिक है, क्योंकि इसके अंश काव्यात्मक कविताओं जैसे हैं।"

श्री ट्रान क्वोक टोआन का मानना ​​है कि इस कार्य को समुदाय में फैलाना ज़रूरी है ताकि ज़्यादा से ज़्यादा लोग सीख सकें। उन्होंने ज़ोर देकर कहा: "शिक्षकों के समुदाय में, यह पुस्तक शैक्षिक प्रशासकों, शिक्षकों और छात्रों के लिए कई मूल्यवान सबक लेकर आती है।"

स्रोत: https://tuoitre.vn/ra-mat-hoi-ky-da-la-thuyen-phai-ra-khoi-cua-co-giao-su-tran-hong-quan-20240711125547775.htm