हालांकि उन्होंने अपने लेखन करियर की शुरुआत 2023 में ही की थी, लेकिन गुयेन थान थुई ने बहुत कम समय में अपना नाम स्थापित कर लिया है और प्रभावशाली पुरस्कारों के साथ अपनी पहचान बनाई है।
"मोबाइल पुलिस - जीवन की शांति की रक्षा करने वाली एक इस्पात ढाल" विषय पर आयोजित लेखन प्रतियोगिता में, उन्हें उनकी लघु कहानी "माई होआ क्वेन" के लिए विशेष पुरस्कार से सम्मानित किया गया। 2023 में डुओंग वान पत्रिका की लघु कहानी प्रतियोगिता में उन्होंने तीसरा पुरस्कार जीता, और हाल ही में, 2024 में बिन्ह दिन्ह कविता और लघु कहानी प्रतियोगिता में, उन्हें उनकी लघु कहानी "नमक का जीवन" के लिए विशेष सम्मान प्राप्त हुआ।
और सबसे आश्चर्यजनक बात यह है कि 10 लघु कहानियों का संग्रह "ग्रीन सैंड स्टार" हाल ही में जून 2025 में लियन वियत कंपनी द्वारा साहित्य प्रकाशन गृह के सहयोग से प्रकाशित किया गया था। यह संग्रह पश्चिमी जिया लाई के इस लेखक की साहित्यिक यात्रा की शुरुआत का प्रतीक है।
कई लेखकों के लिए, लेखन अन्वेषण, आकार देने और अपनी रचनाओं के माध्यम से अपनी छाप छोड़ने की एक प्रक्रिया है। लेकिन उनकी शुरुआती रचनाओं जैसे "जहां तूफान गुजरता है" से लेकर उनकी निर्णायक रचनाओं जैसे "माई होआ क्वेन" या "विशाल म'ड्रैक" तक, पाठक विशाल, विस्तृत स्थानों की एक अद्भुत एकता देख सकते हैं, जो बारिश, धूप, हवा और पाले से भरे हुए हैं, जो कोमल और कठोर दोनों हैं, और जिन्हें लंबे, भावपूर्ण वाक्यों के माध्यम से व्यक्त किया गया है। उदाहरण के लिए: "धागे की तरह पतली, छोटी और खड़ी, बड़ी चट्टानों के बीच से गुजरती हुई सड़क, शाम की रोशनी में लहराती हुई, पीले रंग की कोगन घास के ऊंचे-ऊंचे पैच के नीचे छिपी हुई है"; "अप्रैल में, शुष्क मौसम की धूप और हवा लाल धूल के झोंके उड़ाती है, जिससे धुंध छा जाती है। पीले रंग की कोगन घास के पैच पहाड़ियों को झुलसा देते हैं। बबूल के जंगल की दिशा से, हजारों तितलियां हलचल मचाती हैं, अपने कोकून तोड़ती हैं, विशाल कॉफी बागानों के ऊपर फड़फड़ाती हैं, और कडुन गांव की ओर दौड़ती हैं..."
"माई होआ क्वेन" (प्लम ब्लॉसम फिस्ट) पाठकों के सामने मध्य उच्चभूमि के विशाल और विविध परिदृश्य को खोलती है। यहाँ से, कहानियाँ और मानवीय जीवन इस विस्तृत, कठोर, फिर भी विद्यमान और जीवित प्राकृतिक वातावरण की पृष्ठभूमि में उभरते हैं। थुई की कहानियाँ बनावटी नहीं बल्कि जीवन से भरपूर हैं, शब्द जीवंत और प्रामाणिक हैं, जैसे मवेशी बिना किसी दिखावे या हलचल के शांति से मैदान में चर रहे हों। इस धूप से सराबोर, हवादार पहाड़ी क्षेत्र के लोग अपने तर्क, अपनी इच्छाओं, आकांक्षाओं और अंतर्निहित चिंताओं के साथ सबसे स्वाभाविक और सहज तरीके से अपना जीवन जीते हैं। लेकिन उस शांत अस्तित्व के भीतर, प्रेम और रोजमर्रा की जिंदगी मार्मिक रिश्तों और विश्वदृष्टिकोणों को एक साथ बुनती है। जैसे विशाल घास के मैदानों पर एच'रिल और वाई फेर का सरल प्रेम। या, अचानक आई बाढ़ से, "जहाँ तूफान गुजरता है" में मानवीय बंधन मजबूत होते हैं। और निषिद्ध जंगल में अपनी दबी हुई इच्छाओं और भावनाओं को मुक्त करते हुए, युवक वाई डोंग अपनी प्रेमिका के बगल में लेट गया, मानो काटे गए हरे चंदन के पेड़ों के लिए प्रायश्चित कर रहा हो।
"ग्रीन सैंड स्टार" की कहानी केवल मध्य पर्वतमाला तक ही सीमित नहीं है, बल्कि "सॉल्ट लाइफ" और "वेटिंग नेट" के माध्यम से तटवर्ती इलाकों तक भी पहुँचती है। समुद्र से जुड़ी बोलियों और भावनाओं को थूई ने बिना किसी शोर-शराबे के सारगर्भित और संक्षिप्त रूप में प्रस्तुत किया है। शायद इसलिए कि उनका बचपन समुद्र से जुड़ा हुआ था, इन दो लघु कथाओं में पाठक तटीय क्षेत्र के लोगों के उस वास्तविक स्वभाव को देख पाते हैं जो अपने धूप से सराबोर, हवादार वतन से गहराई से जुड़े हुए हैं। और इन शब्दों के भीतर एक उदास मनोदशा छिपी है, जो समुद्र की सुगंध से ओतप्रोत है, जो "द स्ट्रैंडेड मून" में ताम के जीवन को मजबूती से बांधे रखती है, और "टोबैको ब्लॉसम्स", "नाम पान विंड" या "व्हाइट स्मोक राइजिंग" में दूर के वतन की लालसा को दर्शाती है। यह थूई की न केवल विशाल भौगोलिक क्षेत्रों को समाहित करने की कुशलता को प्रदर्शित करता है, बल्कि प्रत्येक कहानी में लोगों को प्रत्येक क्षेत्र की संस्कृति के साथ खूबसूरती से जोड़ने की क्षमता को भी दर्शाता है।
हालांकि यह उनकी लघु कथाओं का पहला संग्रह है, फिर भी गुयेन थान थुई ने पाठकों को अपनी कहानियों के निर्माण में किए गए सूक्ष्म परिश्रम का प्रमाण दिया है। साहित्यिक सिद्धांत और आलोचना के शोधकर्ता डॉ. हा थान वान ने पुस्तक की प्रस्तावना में टिप्पणी की: “गुयेन थी थान थुई का लघु कथा संग्रह, 'ग्रीन सैंड स्टार,' मध्य उच्चभूमि में गहराई से रची-बसी एक साहित्यिक यात्रा है, जहाँ मानव जीवन कठोर प्रकृति से जुड़ा हुआ है, जहाँ रोजमर्रा की कहानियाँ काव्यमय हैं और पीड़ा, दुर्भाग्य और अकेलेपन के दार्शनिक अंतर्दृष्टि से ओतप्रोत हैं। 1985 में जन्मीं महिला लेखिका गुयेन थी थान थुई, जो वर्तमान में एक पुलिस अधिकारी और जिया लाई प्रांतीय साहित्य और कला संघ की सदस्य हैं, ने अपनी तीक्ष्ण लेखन शैली और परिष्कृत संवेदनशीलता के साथ हवा, धूप, बारिश और अचानक आने वाले तूफानों से भरे विशाल पठार के बीच छोटे लेकिन जीवंत जीवन का चित्रण किया है। संग्रह की प्रत्येक लघु कथा एक पहेली का टुकड़ा है, जो यहाँ के लोगों के जीवन, प्रेम और अस्तित्व के लिए सार्थक संघर्ष की बहुआयामी तस्वीर में योगदान देती है।”
जैसा कि देखा जा सकता है, "ग्रीन सैंड स्टार" यह इस बात का संकेत है कि पाठक लेखिका की निरंतर प्रगति पर भरोसा कर सकते हैं। विशेष रूप से इसलिए क्योंकि गुयेन थान थुई ने न केवल अपने लघु कथाओं का पहला संग्रह प्रकाशित किया है, बल्कि अपने पहले उपन्यास "माइग्रेशन स्मोक" की पांडुलिपि भी पूरी कर ली है, जो इस चुनौतीपूर्ण साहित्यिक यात्रा पर आगे बढ़ने का एक मार्गदर्शक है।
स्रोत: https://baogialai.com.vn/sao-cat-xanh-hanh-trinh-van-chuong-dam-chat-tay-nguyen-post562894.html
टिप्पणी (0)