हनोई में "थान लियू वुडब्लॉक्स - एक शिल्प गांव को पुनर्जीवित करने की यात्रा" परियोजना का कार्यान्वयन

z5520448983892_c598b3212d21e18449a208fb27d84342(1).jpg — थान लियु गांव के कारीगर लकड़ी के ब्लॉक प्रिंटिंग तकनीक का अभ्यास करते हैं (फोटो सुविधा द्वारा प्रदान की गई)

8 जून की दोपहर, हनोई में, "वुडब्लॉक उत्कीर्णन और मुद्रण तकनीक" पर एक कार्यशाला आयोजित की गई। यह "थान लियू वुडब्लॉक्स - एक शिल्प ग्राम को पुनर्जीवित करने की यात्रा" परियोजना की गतिविधियों की श्रृंखला का एक कार्यक्रम है, जिसका आयोजन थान लियू गाँव (तान हंग वार्ड, हाई डुओंग शहर) के कारीगरों द्वारा बाक न्घे वार्ड (वियतनामी शिल्प ग्राम उत्पादों के अनुसंधान, विकास और अनुप्रयोग केंद्र) के सहयोग से किया गया था।

इस कार्यक्रम में बड़ी संख्या में लोग शामिल हुए, जिनमें मुख्य रूप से युवा लोग शामिल थे, जिनमें लकड़ी पर नक्काशी की कला में रुचि रखने वाले और इसे पसंद करने वाले विदेशी लोग भी शामिल थे।

कार्यशाला में, थान लियु गांव के 5 कारीगरों द्वारा लोगों को लकड़ी के ब्लॉक पर उत्कीर्णन और मुद्रण तकनीक के बारे में जानकारी दी गई; तथा सीधे तौर पर लकड़ी के ब्लॉक पर उत्कीर्णन और मुद्रण का अभ्यास कराया गया।

थान लियू वुडब्लॉक प्रदर्शनी को देखते लोग (फोटो सुविधा द्वारा प्रदान की गई)

परियोजना "थान लियू वुडब्लॉक्स - एक शिल्प गांव को पुनर्जीवित करने की यात्रा" जून के अंत तक बाक न्हे वार्ड (HY 01-5, होआंग थान विला, मो लाओ वार्ड, हा डोंग जिला, हनोई शहर) में कई समृद्ध और विविध गतिविधियों के साथ आयोजित की जाएगी, जैसे: वुडब्लॉक्स में ललित कला पर एक विशेष विषय, वुडब्लॉक प्रिंट्स में ललित कलाओं पर एक चर्चा और वुडब्लॉक्स से प्रकाशनों की छपाई पर एक कार्यशाला; अतीत और वर्तमान में वुडब्लॉक्स के अनुप्रयोग पर एक विशेष विषय, इतिहास और आधुनिक समय में वुडब्लॉक्स के अनुप्रयोग को प्रस्तुत करना; वुडब्लॉक्स के अनुप्रयोग पर एक अनुप्रयोग कार्यशाला और चर्चा... साथ ही, परियोजना के ढांचे के भीतर, थान लियू गांव के कारीगरों को लोगों के साथ प्राचीन मुद्रण पेशे के संरक्षण की प्रक्रिया और जुनून को साझा करने का अवसर मिलेगा...

यह परियोजना न केवल उन युवाओं की विरासत को संरक्षित करने का प्रयास है जो लकड़ी के ब्लॉक पर उत्कीर्णन और मुद्रण के प्रति उत्साही हैं, बल्कि यह थान लियु शिल्प गांव के लिए विकास और नवाचार के अवसर भी पैदा करती है।

लकड़ी के ब्लॉक पर उत्कीर्णन और मुद्रण का पेशा श्री लुओंग नु होक ने सीखा था, जो हा होंग प्रान्त (अब थान लियू क्षेत्र, तान हंग वार्ड, हाई डुओंग शहर) के ट्रुओंग टैन जिले के हांग लियू गांव के मूल निवासी थे, जिन्होंने ले थाई टोंग के शासनकाल में दाई बाओ (1442) के तीसरे वर्ष में न्हा तुआट परीक्षा में सर्वोच्च अंकों के साथ परीक्षा उत्तीर्ण की थी, जो चीन में दो राजनयिक मिशनों के माध्यम से हुई और फिर लियू ट्रांग और थान लियू गांवों के लोगों में फैल गई। तब से, यहां उत्कीर्णन और मुद्रण पेशा प्रसिद्ध हो गया, जिसने देश की विशाल पुस्तकों के उत्कीर्णन और मुद्रण का कार्य किया। चिन होआ के 18वें वर्ष (1697) में, लियू ट्रांग और थान लियू के लकड़ी के ब्लॉक पर उत्कीर्णन और मुद्रण कारीगरों ने देश की सबसे महत्वपूर्ण ऐतिहासिक कृति - दाई वियत के संपूर्ण इतिहास को उत्कीर्ण करने और मुद्रित करने के लिए अदालत के आदेश का पालन किया।

पीवी

स्रोत