Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

बाक निन्ह में मिली प्राचीन नाव हाई बा ट्रुंग की है?

बाक निन्ह में पाई गई प्राचीन नावें ली-ट्रान काल की कलाकृतियाँ नहीं हैं, बल्कि डोंग सोन काल से संबंधित हैं।

Báo Thanh niênBáo Thanh niên17/10/2025

बाक निन्ह में पाई जाने वाली प्राचीन नावें "अत्यंत प्राचीन" हैं।

जानकारी से पता चलता है कि बाक निन्ह में प्राचीन नौकाओं के रूप में जानी जाने वाली दो कलाकृतियों के लिए C14 डेटिंग के परिणाम प्राप्त किए गए हैं। परिणामों के अनुसार, ये दोनों कलाकृतियाँ 1,800-1,600 वर्ष पुरानी हैं। इस प्रकार, बाक निन्ह की ये दोनों प्राचीन नौकाएँ डोंग सोन काल के उत्तरार्ध की कलाकृतियाँ हैं। पुरातत्व संस्थान के एक सूत्र ने बताया, "वर्तमान में, बाक निन्ह में दो प्राचीन नौकाओं की C14 डेटिंग पर कोई आधिकारिक रिपोर्ट नहीं है। पुरातत्व संस्थान ने डेटिंग के लिए तीन स्थानों पर नमूने भेजे हैं, लेकिन इन स्थानों से कोई आधिकारिक सूचना प्राप्त नहीं हुई है। 1,800-1,600 वर्ष पुरानी डेटिंग की जानकारी संभवतः इन्हीं तीन स्थानों में से किसी एक से है, और यह विशेषज्ञों के बीच एक आम सहमति है।"

Thuyền cổ ở Bắc Ninh là của Hai Bà Trưng?   - Ảnh 1.

बाक निन्ह में दो कलाकृतियाँ मिलीं, जिन्हें प्राचीन नौकाएँ कहा जाता है।

फोटो: मिन्ह न्हाम

इसी बीच, दक्षिणपूर्व एशियाई प्रागैतिहासिक अनुसंधान केंद्र के निदेशक डॉ. गुयेन वियत ने इस काल निर्धारण की पुष्टि की। यह विशेषज्ञ कई वर्षों से इस क्षेत्र में कार्यरत हैं और रोमन जहाज निर्माण तकनीक के विशेषज्ञ प्रोफेसर पीटर बेलवुड के करीबी हैं। मार्च 2025 में आयोजित कार्यशाला में उन्होंने ही इस बात की पुष्टि की थी कि यह कलाकृति डोंग सोन काल की विशिष्ट जहाज निर्माण तकनीकों को दर्शाती है। इस तकनीक में जहाज के ढांचे के लिए लकड़ी के एक टुकड़े का उपयोग और जहाज की ऊंचाई और स्थिरता बढ़ाने के लिए मोर्टिस और टेनन जोड़ों तथा लकड़ी के खूंटों का उपयोग करके पार्श्व तख्तों को जोड़ना शामिल है।

थान निएन अखबार को दिए एक साक्षात्कार में, डॉ. गुयेन वियत ने कहा: "खोजी गई डोंग सोन नावों की तुलना में, बाक निन्ह में पाई जाने वाली प्राचीन नावें तकनीक के मामले में मूल रूप से समान हैं।"

हालांकि, डॉ. गुयेन वियत ने आकलन किया: "लेकिन अंतर यह है कि अगर यह नाव है, तो इसमें हमेशा एक आगे का हिस्सा और एक पीछे का हिस्सा होता है। क्योंकि चलने के लिए इसे दिशा की आवश्यकता होती है, इसलिए इसका आगे का हिस्सा छोटा होना चाहिए, जैसे मध्य उच्चभूमि में डोंगी नावें होती हैं; यही दुनिया भर की नावों का वायुगतिकी है। जो हमें नाव जैसा दिखता है, वास्तविकता में उसमें आगे और पीछे का ऐसा कोई ढांचा नहीं होता; आगे और पीछे का हिस्सा बिल्कुल एक समान होते हैं। इसका मतलब है कि यह केवल एक तैरती हुई वस्तु का निर्माण करता है।"

Thuyền cổ ở Bắc Ninh là của Hai Bà Trưng?   - Ảnh 2.

दोहरे पतवार वाली नाव

फोटो: टीएल

डॉ. गुयेन वियत का मानना ​​है कि बाक निन्ह में मिली दो प्राचीन नावों की संरचना नाव जैसी तो है, लेकिन उनमें नाव की गतिशीलता सुनिश्चित करने वाले तत्व नहीं हैं, जैसे कि आगे का भाग, पिछला भाग और चप्पू व पतवार रखने की जगह। डॉ. गुयेन वियत ने कहा, "मेरा झुकाव इस विचार की ओर है कि यह एक ऐसी संरचना थी जिसे इसके ऊपर किसी वास्तुशिल्प संरचना को तैराने के लिए बनाया गया था। यह तर्कसंगत लगता है क्योंकि किसी चीज को तैराने के लिए एक तैरती हुई संरचना की आवश्यकता होती है, जो नाव जैसी ही होती है।"

डॉ. गुयेन वियत के अनुसार, यह निष्कर्ष कि यह नाव डोंग सोन नावों से अलग है, केवल कार्य में अंतर के कारण है। अन्यथा, डोंग सोन संस्कृति के तकनीकी तत्व स्पष्ट हैं। डॉ. वियत ने कहा, "इसका कार्य डोंग सोन नावों की तरह आवागमन के लिए नाव बनाना नहीं है; मेरा मानना ​​है कि यह एक तैरने वाली वस्तु है।"

हालांकि, बाक निन्ह में मिली दो प्राचीन नौकाओं के "फेरी" होने के बारे में, यानी वस्तुओं को तैराने और यहां तक ​​कि उन्हें स्थानांतरित करने में सक्षम होने के बारे में, डॉ. वियत का मानना ​​है कि अभी तक कोई पुख्ता पुष्टि नहीं हुई है। "स्थानांतरण संभव है, लेकिन इसके लिए किसी चीज़ की आवश्यकता होगी जो इसे खींचे। शायद किसी दूसरी नौका ने इसे खींचा हो, या नदी के दोनों किनारों पर मौजूद लोगों ने इसे खींचा हो। लेकिन मेरी राय में, हमें बिना किसी सबूत के जल्दबाजी में निष्कर्ष नहीं निकालना चाहिए। उदाहरण के लिए, वोल्गा नदी पर नाव को खींचने के लिए दोनों किनारों पर किसी चीज़ को बांधने की आवश्यकता होती है, और हमें अभी तक ऐसा कुछ नहीं मिला है। या, खींची जाने वाली वस्तु आगे हो सकती है, और इस कलाकृति को खींचने के लिए कई नौकाओं का उपयोग किया गया हो; मुझे लगता है कि यह भी संभव है," डॉ. गुयेन वियत ने समझाया।

बाक निन्ह में प्राचीन नौकाओं पर इंजीनियरिंग का उत्कृष्ट नमूना।

डॉ. गुयेन वियत ने डोंग सोन लोगों की लकड़ी, पानी और तैरती संरचनाओं की समझ की विशेष रूप से प्रशंसा की, जैसा कि बाक निन्ह में अभी भी प्राचीन नावों के रूप में संदर्भित दो कलाकृतियों में देखा जा सकता है। उन्होंने विशेष रूप से इस ज्ञान की तुलना क्षेत्र के अन्य ज्ञान से करते हुए कहा: "यह कहना होगा कि यह उत्कृष्ट स्तर का था।"

Thuyền cổ ở Bắc Ninh là của Hai Bà Trưng?   - Ảnh 3.

बाक निन्ह में पाई जाने वाली प्राचीन नावें आकार में बड़ी हैं।

फोटो: ट्रियू गुयेन

डॉ. गुयेन वियत ने बताया कि रोमन जहाजों के शोधकर्ता प्रोफेसर पीटर बेलवुड ने शुरू में सोचा था कि जहाज रोम से लाया गया था। हालांकि, जब इन वैज्ञानिकों ने मिलकर शोध किया और *शिप आर्कियोलॉजी* पत्रिका में लेख प्रकाशित किए, तो उन्होंने इस बात की पुष्टि की कि गियाओ ची (जो कि रेड रिवर डेल्टा है) के डोंग सोन क्षेत्र में उस समय विश्व मानकों के अनुसार जहाज निर्माण की तकनीक बहुत उन्नत थी, विशेष रूप से पतवार को ऊपर उठाने और पतवारों को आपस में जोड़ने की तकनीक। डॉ. गुयेन वियत ने कहा, "डाउ नदी का जहाज सबसे ऊंचा है, आज तक हमारे पास मौजूद जहाजों में सबसे ऊंचा। दुनिया में कोई भी जहाज इससे आगे नहीं निकल पाया है।"

मुझे याद है कि जब बाक निन्ह में दो प्राचीन नावें दिखाई दीं, तो कई लोगों ने सोचा कि वे ली-ट्रान राजवंश की थीं। ली राजवंश की इस दोहरे पतवार वाली नाव का मॉडल ऐतिहासिक ग्रंथों में भी दर्ज है। विशेष रूप से, वियत सु लुओक (वियतनाम का संक्षिप्त इतिहास) में दर्ज है कि विन्ह लोंग दोहरे पतवार वाली नाव का निर्माण 1106 में हुआ था, और दाई वियत सु की तोआन थू (दाई वियत का संपूर्ण इतिहास) में दर्ज है कि तुओंग क्वांग दोहरे पतवार वाली नाव का निर्माण 1124 में हुआ था।

क्या डोंग सोन काल की प्राचीन नौकाओं की बाक निन्ह में हुई खोज, ली-ट्रान काल की खोज से कहीं अधिक उल्लेखनीय उपलब्धि है? इस संबंध में डॉ. गुयेन वियत ने कहा: "ली-ट्रान काल 13वीं-14वीं शताब्दी का है, जबकि यह नौका 2री-3री शताब्दी की है। हमारा डोंग सोन काल वाकई प्रभावशाली था, है ना?"

इन दोनों कलाकृतियों का संबंध धर्म से है या सैन्य मामलों से, इस बारे में डॉ. गुयेन वियत ने कहा: "जब मैंने डोंग सोन संस्कृति का अध्ययन किया, तो उसमें कई आध्यात्मिक गतिविधियाँ थीं। मैंने सैन्य मामलों के बारे में नहीं सोचा, बल्कि उस समय के धार्मिक अनुष्ठानों के बारे में सोचा। बेशक, चूंकि यह संरचना शाही दरबार से संबंधित है, इसलिए मुझे लगता है कि यह ट्रुंग बहनों की गतिविधियों से अधिक संबंधित है। शायद इस पर और अधिक शोध की आवश्यकता है।"

स्रोत: https://thanhnien.vn/thuyen-co-o-bac-ninh-la-cua-hai-ba-trung-185251017125216339.htm


टिप्पणी (0)

अपनी भावनाएँ साझा करने के लिए कृपया एक टिप्पणी करें!

उसी विषय में

उसी श्रेणी में

हो ची मिन्ह सिटी में 7 मीटर ऊंचे देवदार के पेड़ के साथ क्रिसमस मनोरंजन स्थल युवाओं के बीच हलचल मचा रहा है
100 मीटर की गली में ऐसा क्या है जो क्रिसमस पर हलचल मचा रहा है?
फु क्वोक में 7 दिन और रात तक आयोजित शानदार शादी से अभिभूत
प्राचीन वेशभूषा परेड: सौ फूलों की खुशी

उसी लेखक की

विरासत

आकृति

व्यापार

डॉन डेन - थाई न्गुयेन की नई 'आकाश बालकनी' युवा बादल शिकारियों को आकर्षित करती है

सामयिकी

राजनीतिक प्रणाली

स्थानीय

उत्पाद