मिस ग्रैंड वियतनाम नाम विवाद पर अदालत ने याचिका खारिज की

हो ची मिन्ह सिटी पीपुल्स कोर्ट ने "मिस ग्रैंड वियतनाम" नाम विवाद के संबंध में सेन वांग कंपनी के खिलाफ वादी मिन्ह खांग कंपनी की सभी मुकदमों की याचिकाओं को खारिज कर दिया है।

26 सितंबर को, हो ची मिन्ह सिटी पीपुल्स कोर्ट ने मिन्ह खांग ट्रेडिंग एंड सर्विस कंपनी लिमिटेड (मिन्ह खांग कंपनी) और सेन वांग कमर्शियल एडवरटाइजिंग ज्वाइंट स्टॉक कंपनी (सेन वांग कंपनी) के बीच "मिस ग्रैंड वियतनाम" नाम के इस्तेमाल को लेकर हुए बौद्धिक संपदा विवाद की सुनवाई जारी रखी। इस सुनवाई में उन मुद्दों का समाधान किया गया जो 16 सितंबर की सुनवाई में स्पष्ट नहीं हो पाए थे।

11:00 बजे से 1:30 बजे तक, 2 घंटे से अधिक समय के बाद, दस्तावेजों, पक्षों के साक्ष्य, विशेषज्ञ के निष्कर्ष, अभियोजक की राय और मुकदमे की पूरी कार्यवाही की समीक्षा के साथ, ट्रायल पैनल (टीपीए) ने वादी के मुकदमा दायर करने के अनुरोध को खारिज कर दिया।

2017 में, मिन्ह खांग कंपनी ने "वियतनाम पीस बेला" ट्रेडमार्क पंजीकृत करने के लिए आवेदन दायर किया। बौद्धिक संपदा विभाग में और 2019 में ट्रेडमार्क "वियतनाम पीस बेला" के पंजीकरण का प्रमाण पत्र प्रदान किया गया। 2021 में, दा नांग सिटी की पीपुल्स कमेटी ने मिन्ह खांग कंपनी को "मिस पीस वियतनाम" प्रतियोगिता आयोजित करने के लिए मंजूरी दी । 2022 में, दा नांग सिटी की पीपुल्स कमेटी ने एक आधिकारिक प्रेषण जारी किया जिसमें मिन्ह खांग कंपनी को प्रतियोगिता की कुछ सामग्री को समायोजित करने के लिए मंजूरी दी गई, प्रतियोगिता का नाम बदलकर "मिस पीस वियतनाम 2022" कर दिया गया। दा नांग सिटी के संस्कृति, खेल और पर्यटन विभाग के सबमिशन के अनुसार, मिन्ह खांग कंपनी ने नाम विवादों से बचने के लिए प्रतियोगिता का नाम बदलने के लिए एक दस्तावेज़ जारी किया, इसलिए प्रतियोगिता संगठन का आधिकारिक नाम "मिस पीस वियतनाम 2022" है।

मिन्ह खांग कंपनी का दावा है कि उसे बौद्धिक संपदा कार्यालय द्वारा "वियतनाम पीस बेला" नाम की सौंदर्य प्रतियोगिता के लिए ट्रेडमार्क पंजीकरण प्रमाणपत्र प्रदान किया गया है । संरक्षित सामग्री में "पीस बेला" भाग के साथ पाठ और चित्र दोनों शामिल हैं - जिसका अनुवाद "शांति सौंदर्य" या "शांति सौंदर्य" के रूप में किया गया है।

मिन्ह खांग कंपनी के अनुसार, कई वर्षों से, सेन वांग कंपनी ने सौंदर्य प्रतियोगिता "मिस ग्रैंड वियतनाम - मिस ग्रैंड वियतनाम " आयोजित करने के लिए "मिस ग्रैंड वियतनाम" नाम का उपयोग किया है; ट्रेडमार्क स्वामी की अनुमति के बिना... कई मीडिया और सोशल नेटवर्क पर ब्रांड का प्रचार करना। वादी का दावा है कि यह कृत्य बौद्धिक संपदा अधिकारों का उल्लंघन करता है।

मिन्ह खांग कंपनी द्वारा आयोजित मिस पीस वियतनाम प्रतियोगिता

मिस ग्रैंड वियतनाम - सेन वांग कंपनी द्वारा आयोजित मिस ग्रैंड वियतनाम प्रतियोगिता

अदालत में, सेन वांग कंपनी ने वादी की बात का खंडन किया। इस इकाई ने कहा कि "मिस ग्रैंड इंटरनेशनल - मिस ग्रैंड इंटरनेशनल" शांति के लिए एक सौंदर्य प्रतियोगिता है। 2013 से, यह प्रतियोगिता कई देशों में आयोजित की जा चुकी है। सेन वांग ने मिस ग्रैंड इंटरनेशनल कंपनी (थाईलैंड) और सेन वांग कंपनी के बीच लाइसेंसिंग अनुबंध की भी घोषणा की, जिसमें सेन वांग कंपनी को वियतनाम में प्रतियोगिता आयोजित करने और "मिस ग्रैंड इंटरनेशनल" में प्रतियोगियों को भेजने का अधिकार रखने वाली एकमात्र संस्था के रूप में लाइसेंस दिया गया है ।

सेन वांग के प्रतिनिधि ने तर्क दिया कि ये दस्तावेज़ साबित करते हैं कि प्रतियोगिता का पूरा लोगो, प्रतीक और स्क्रिप्ट राज्य द्वारा पंजीकृत और कानूनी रूप से संरक्षित है। लोगो के साथ " मिस ग्रैंड वियतनाम - मिस पीस वियतनाम" चिन्ह का उपयोग 2022 से राज्य द्वारा कॉपीराइट किया गया है और इसे "मिस ग्रैंड इंटरनेशनल" कहा जाता है। अप्रैल 2021 से अधिकृत।

मिन्ह खांग कंपनी के बौद्धिक संपदा कार्यालय और कॉपीराइट कार्यालय को कार्यवाही में संबंधित अधिकारों और दायित्वों वाले व्यक्तियों के रूप में शामिल करने के अनुरोध के संबंध में, न्यायाधीशों के पैनल ने पुष्टि की कि ये दोनों एजेंसियां ​​केवल राज्य प्रबंधन कार्य करती हैं और दोनों कंपनियों के बीच विवाद में सीधे तौर पर नागरिक अधिकार और दायित्व नहीं बनाती हैं, इसलिए इसे स्वीकार नहीं किया जाता है।

चिह्नों और ट्रेडमार्क की कानूनी स्थिति के संबंध में, पैनल ने निर्धारित किया कि मिन्ह खांग कंपनी को 2019 से ट्रेडमार्क " वियतनाम पीस बेला" के लिए सुरक्षा का प्रमाण पत्र प्रदान किया गया था, लेकिन "मिस पीस वियतनाम" नाम के लिए सुरक्षा का एक अलग प्रमाण पत्र नहीं दिया गया है - सेन वांग कंपनी के साथ विवाद में वाक्यांश।

पैनल ने वादी के इस तर्क को भी खारिज कर दिया कि "पीस बेला" वाक्यांश इसका अनुवाद "मिस पीस" के रूप में किया जा सकता है । भ्रम की संभावना का आकलन करते समय, अदालत ने पाया कि चिह्न "वियतनाम पीस बेला" "मिस ग्रैंड वियतनाम - मिस ग्रैंड वियतनाम" से काफ़ी अलग और इतना भी नहीं कि भ्रम पैदा हो। इसलिए, अदालत के पास वादी के मुक़दमा शुरू करने के अनुरोध को स्वीकार करने का कोई आधार नहीं है।

टियू टैन

स्रोत: https://www.sggp.org.vn/toa-an-bac-don-vu-tranh-chap-ten-goi-hoa-hau-hoa-binh-viet-nam-post814935.html