वियतनामी और फ्रांसीसी सिनेमा के बीच सहयोग के अवसरों पर संगोष्ठी

वियतनामी और फ्रांसीसी सिनेमा तेजी से प्रभावी और महत्वपूर्ण सहयोग की दिशा की तलाश कर रहे हैं जो प्रत्येक देश के सिनेमा के विकास में बेहतर योगदान दे।

पेरिस में वीएनए के एक संवाददाता के अनुसार, 4 दिसंबर (स्थानीय समय) की दोपहर को, फ्रांस में वियतनाम सांस्कृतिक केंद्र में, सिनेमा विकास को बढ़ावा देने के लिए वियतनाम एसोसिएशन (वीएफडीए) और वियतनामी वैज्ञानिकों और विशेषज्ञों के संगठन (एवीएसई ग्लोबल) ने फ्रांस में वियतनाम के दूतावास के साथ समन्वय में "वियतनामी और फ्रांसीसी सिनेमा: सहयोग के अवसर" विषय पर एक सेमिनार आयोजित किया, जिसमें कई वियतनामी और फ्रांसीसी कलाकारों, फिल्म निर्माताओं और फिल्म आलोचकों ने भाग लिया, जो सृजन, उत्पादन और वितरण के क्षेत्र में सक्रिय रूप से काम कर रहे हैं।

सेमिनार के उद्घाटन अवसर पर बोलते हुए, फ्रांस में वियतनामी राजदूत दिन्ह तोआन थांग ने कहा कि हाल के दिनों में, वियतनाम और फ्रांस के बीच कई क्षेत्रों में आदान-प्रदान ज़ोरदार रहा है। इसके साथ ही, दोनों देशों के सिनेमा भी तेज़ी से प्रभावी और महत्वपूर्ण सहयोग की दिशाएँ तलाश रहे हैं जो दोनों देशों में सिनेमा के विकास में बेहतर योगदान दे सकें।

फ्रांस में वियतनामी राजदूत दिन्ह तोआन थांग सेमिनार में बोलते हुए। (फोटो: हू चिएन/वीएनए)

फ्रेंच एसोसिएशन ऑफ ऑथर्स-डायरेक्टर्स-प्रोड्यूसर्स (एआरपी) के महासचिव मैथ्यू रिपका ने कहा: "एक खूबसूरत लक्ष्य क्यों न रखा जाए: इस साल, एक फ्रांसीसी-ईरानी सह-निर्माण ऑस्कर में फ्रांस का प्रतिनिधित्व करेगा; और यह पूरी तरह से संभव है कि एक दिन, एक फ्रांसीसी-वियतनामी सह-निर्माण भी ऑस्कर में फ्रांस का प्रतिनिधित्व करेगा। वियतनाम स्पष्ट रूप से इस कहानी का एक अभिन्न अंग है, क्योंकि फ्रांस में बड़ी संख्या में वियतनामी रहते हैं, और वियतनामी मूल के फ्रांसीसी लोग भी बड़ी संख्या में हैं। दोनों देश, खासकर सिनेमा के क्षेत्र में, दोनों पक्षों के कलाकारों के बीच आदान-प्रदान जारी रखेंगे, और यह इस अच्छे रिश्ते को बनाए रखने और विकसित करने में योगदान देगा।"

वियतनाम फिल्म प्रमोशन एंड डेवलपमेंट एसोसिएशन (वीएफडीए) के अध्यक्ष न्गो फुओंग लान ने कहा कि वियतनाम ऐसे समय में है जब सिनेमा बहुत विकसित है, विशेष रूप से 2025 में - एक ऐसा वर्ष जो वियतनामी फिल्मों के बाजार हिस्सेदारी में उल्लेखनीय विकास को चिह्नित करता है, वियतनामी सिनेमा बाजार का विकास और विशेष रूप से हाल के दिनों में, कई वियतनामी फिल्में, युवा फिल्म निर्माता, स्वतंत्र फिल्म निर्माता हैं जिनकी रचनात्मकता को अंतर्राष्ट्रीय फिल्म समारोहों में आमंत्रित, मान्यता और पुरस्कार दिया गया है।

वियतनाम फिल्म प्रमोशन एंड डेवलपमेंट एसोसिएशन (वीएफडीए) के अध्यक्ष न्गो फुओंग लान (बीच में) सेमिनार में बोलते हुए। (फोटो: हू चिएन/वीएनए)

यह मानते हुए कि यह बहुत महत्वपूर्ण है कि आज वियतनाम में रचनात्मक माहौल और फिल्म निर्माण का माहौल, सिनेमाघरों और बाजार में साप्ताहिक और मासिक सफलताओं के कारण, न केवल वियतनाम में बल्कि एशियाई क्षेत्र के कुछ देशों के साथ-साथ दुनिया भर के निवेशकों और फिल्म निर्माताओं को वियतनाम आने के लिए प्रेरित करता है, सिनेमा विभाग के पूर्व निदेशक ने उम्मीद जताई कि 2026 मजबूत और अधिक प्रभावी विकास का वर्ष होगा और वास्तव में वियतनामी और फ्रांसीसी सिनेमा के बीच सहयोग में अधिक विशिष्ट और प्रभावी परिणाम लाएगा।

युवा फिल्म निर्माता ले बिन्ह गियांग ने कहा: "एक युवा फिल्म निर्माता होने के नाते, मैं हमेशा अंतरराष्ट्रीय फिल्म निर्माताओं के साथ सहयोग करने के अवसर तलाशता रहता हूँ, खासकर फ्रांस में, जहाँ कई प्रतिभाशाली निर्देशकों और प्रसिद्ध फिल्मों ने जन्म लिया है। मैं फ्रांस के फिल्म निर्माताओं और फिल्म फंडों के साथ सीखने और सहयोग करने की आशा करता हूँ ताकि विश्व सिनेमा के और करीब आ सकूँ। भविष्य में, मुझे यह भी उम्मीद है कि फ्रांस और वियतनाम के बीच सिनेमा के विकास को बढ़ावा देने के लिए और भी सहयोग कार्यक्रम होंगे। जब हम साथ मिलकर विकास करते हैं, तो हम न केवल सिनेमा के लिए मूल्य सृजन करते हैं, बल्कि संस्कृति, पर्यटन और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर वियतनाम की छवि को बढ़ावा देने में भी योगदान देते हैं।"

इस चर्चा में कई वियतनामी और फ्रांसीसी कलाकार, फिल्म निर्माता और फिल्म समीक्षक शामिल हुए। (फोटो: हू चिएन/वीएनए)

दोनों फिल्म उद्योगों के बीच आदान-प्रदान बढ़ाने, एक-दूसरे के संसाधनों का प्रभावी ढंग से दोहन करने और वैश्विक बाजार में प्रतिस्पर्धी परियोजनाओं को संयुक्त रूप से तैयार करने में मदद के लिए समाधान प्रस्तावित करते हुए, श्री मैथ्यू रिपका ने टिप्पणी की: "इस सहयोग का विस्तार जारी रखा जा सकता है, खासकर वितरण के क्षेत्र में: फ्रांसीसी फिल्मों के लिए वियतनामी बाजार में और वियतनामी फिल्मों के लिए फ्रांसीसी बाजार में पहुँच बनाने के लिए परिस्थितियाँ बनाना। और अंत में, सिनेमा शोषण के क्षेत्र पर भी विचार क्यों न किया जाए, जो फ्रांस की एक ताकत भी है। हमारे क्षेत्र में हर जगह एक सिनेमा प्रणाली है, और हम शोषण के इस क्षेत्र में बहुत जानकार हैं। इन सबके लिए और अधिक आदान-प्रदान की आवश्यकता है।"

"वियतनामी और फ्रांसीसी सिनेमा: सहयोग के अवसर" विषय पर सेमिनार, "वियतनामी सिनेमा - प्रकाश की यात्रा" सप्ताह की प्रमुख गतिविधियों में से एक है, जिसका आयोजन ले ग्रांड रेक्स सिनेमा में किया जा रहा है - जो यूरोप का सबसे बड़ा सिनेमा है और पेरिस के सांस्कृतिक प्रतीकों में से एक है।

इस सप्ताह में कई समृद्ध गतिविधियां शामिल हैं, जिनमें वियतनामी सिनेमा की 17 प्रसिद्ध फिल्मों का प्रदर्शन, प्रशिक्षण कार्यक्रम और सह-निर्माण परियोजनाएं शामिल हैं, जिनका उद्देश्य वियतनामी सिनेमा के लिए संपर्क के अवसर पैदा करना, गुणवत्ता में सुधार करना और बाजार का विस्तार करना है।

(टीटीएक्सवीएन/वियतनाम+)

स्रोत: https://www.vietnamplus.vn/toa-dam-ve-co-hoi-hop-tac-giua-dien-anh-viet-nam-va-phap-post1081110.vnp