1 नवंबर की दोपहर को, मंगोलियाई राष्ट्रपति उखनागिन खुरेलसुख और उनकी पत्नी बोलोर्त्सेत्सेग लुवसंदोर्ज 1-5 नवंबर तक वियतनाम की राजकीय यात्रा पर हनोई पहुँचे। यह यात्रा राष्ट्रपति वो वान थुओंग और उनकी पत्नी के निमंत्रण पर की गई थी।

371502413 985031339270518 1269791986753441317 एन.जेपीजी

मंगोलियाई राष्ट्रपति उखनागिन खुरेलसुख और उनकी पत्नी बोलोर्त्सेत्सेग लुवसंदोर्ज हनोई पहुँच गए हैं। फोटो: साथ में पत्रकार।

यह यात्रा एक महत्वपूर्ण उपलब्धि है, क्योंकि दोनों देश 2024 में राजनयिक संबंधों की 70वीं वर्षगांठ मनाने वाले हैं। नवंबर 2013 में राष्ट्रपति टीएस एल्बेगदोरज की यात्रा के 10 वर्षों के बाद मंगोलिया के राष्ट्राध्यक्ष की यह चौथी राजकीय यात्रा है।

396320481 2959187684212880 4495518956736410853 एन.जेपीजी

मंगोलियाई राष्ट्रपति उखनागिन खुरेलसुख और उनकी पत्नी बोलोर्त्सेत्सेग लुवसंदोर्ज का हवाई अड्डे पर स्वागत करते हुए। चित्र: साथ में मौजूद पत्रकार।

हवाई अड्डे पर राष्ट्रपति और उनकी पत्नी का स्वागत करने वालों में निम्नलिखित लोग शामिल थे: राष्ट्रपति कार्यालय के प्रमुख ले खान हाई; हनोई पीपुल्स कमेटी के अध्यक्ष ट्रान सी थान; विदेश मामलों के स्थायी उप मंत्री गुयेन मिन्ह वु; मंगोलिया में वियतनाम के राजदूत दोआन खान ताम; राज्य प्रोटोकॉल विभाग (विदेश मंत्रालय) के निदेशक गुयेन वियत डुंग; राष्ट्रपति कार्यालय और विदेश मंत्रालय के कई विभागों के प्रमुख।

368026205 1019539802635849 4540694525441591128 एन.जेपीजी

यह यात्रा एक महत्वपूर्ण उपलब्धि है क्योंकि दोनों देश 2024 में राजनयिक संबंध स्थापित होने की 70वीं वर्षगांठ मनाने वाले हैं। फोटो: साथ में मौजूद रिपोर्टर

मंगोलिया के राष्ट्रपति और उनकी पत्नी के साथ थे: विदेश मंत्री बटमुंख बत्त्सेत्सेग; वियतनाम में मंगोलिया के राजदूत जिग्जी सेरीजाव; नेशनल असेंबली के उपाध्यक्ष, संसद सदस्य सल्दान ओडोंटुया; राष्ट्रपति कार्यालय के प्रमुख यांगुग सोदबातर; संसद सदस्य, विदेश नीति और सुरक्षा मामलों पर संसद की समिति के अध्यक्ष ब्याम्बासुरेन एन्ख-अमगालान; खाद्य, कृषि और प्रकाश उद्योग मंत्री खयांगा बोलोरचुलुउन; संसद सदस्य, मंगोलिया-वियतनाम मैत्री संसदीय समूह के अध्यक्ष त्सेवेगदोरज तुवान्न; मंगोलियन पीपुल्स पार्टी के सचिव न्यामा एन्खबातर; संसद सदस्य; राष्ट्रपति कार्यालय और मंगोलिया के विदेश मंत्रालय के नेता।

शीर्षकहीन 1.jpg

राष्ट्रपति वो वान थुओंग ने मई में राजा चार्ल्स तृतीय के राज्याभिषेक के अवसर पर मंगोलिया के राष्ट्रपति से मुलाकात की।

आज दोपहर, मंगोलियाई राष्ट्रपति और उनकी पत्नी राष्ट्रपति वो वान थुओंग और उनकी पत्नी द्वारा राष्ट्रपति भवन में आयोजित एक आधिकारिक स्वागत समारोह में शामिल होंगे। वार्ता के बाद, दोनों नेता दोनों देशों के मंत्रालयों के बीच सहयोग समझौतों पर हस्ताक्षर के साक्षी बनेंगे और प्रेस से मिलेंगे।

राष्ट्रपति उखनागिन खुरेलसुख महासचिव गुयेन फु ट्रोंग से शिष्टाचार भेंट करेंगे, प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चिन्ह और नेशनल असेंबली के चेयरमैन वुओंग दीन्ह ह्यु से मुलाकात करेंगे।

श्री उखनागिन खुरेलसुख राष्ट्रपति वो वान थुओंग के साथ मोबाइल पुलिस कमांड का दौरा करेंगे, तथा सरकारी नेताओं के साथ वियतनाम-मंगोलिया बिजनेस फोरम में भाग लेंगे और बोलेंगे।

मंगोलियाई राष्ट्रपति और उनकी पत्नी राष्ट्रपति हो ची मिन्ह की समाधि पर पुष्पांजलि अर्पित करेंगे तथा वीर शहीदों के स्मारक पर पुष्पांजलि अर्पित करेंगे।

हाल के वर्षों में वियतनाम और मंगोलिया के बीच आर्थिक सहयोग में सकारात्मक प्रगति हुई है। द्विपक्षीय व्यापार दोगुने से भी ज़्यादा बढ़ गया है, 2017 में 41.4 मिलियन अमेरिकी डॉलर से बढ़कर 2022 में 85 मिलियन अमेरिकी डॉलर से ज़्यादा और 2023 के पहले 8 महीनों में लगभग 75 मिलियन अमेरिकी डॉलर तक पहुँच गया है।

यात्रा से पहले, प्रेस को दिए गए जवाब में, मंगोलिया में वियतनाम के राजदूत दोआन खान ताम ने कहा कि इस यात्रा के दौरान दोनों देशों के बीच सहयोग के दिशा-निर्देशों पर उच्च-स्तरीय समझौते कठिनाइयों और बाधाओं को दूर करने में मदद करने के लिए एक महत्वपूर्ण कानूनी आधार तैयार करेंगे, तथा कृषि, खनन, पर्यटन जैसे उन क्षेत्रों में सहयोग को बढ़ावा देंगे जहां दोनों पक्ष मजबूत हैं... जिससे द्विपक्षीय व्यापार संतुलन को संतुलित करने में व्यावहारिक योगदान मिलेगा।

राजदूत ने कहा कि दोनों देशों के पास कृषि, पर्यटन, शिक्षा और प्रशिक्षण, विज्ञान, सूचना प्रौद्योगिकी, डिजिटल परिवर्तन, डिजिटल अर्थव्यवस्था, ऊर्जा, तेल और गैस अन्वेषण और प्रसंस्करण के क्षेत्रों में सहयोग को बढ़ावा देने के साथ-साथ ऊर्जा, नवीकरणीय ऊर्जा, पवन ऊर्जा और सौर ऊर्जा के क्षेत्र में परियोजनाओं में भागीदारी करने की काफी संभावनाएं और लाभ हैं।

मंगोलिया वियतनाम की बढ़ती भूमिका और स्थिति की बहुत सराहना करता है। वियतनामी नेताओं के साथ बैठकों में, मंगोलियाई नेता हमेशा इस बात पर ज़ोर देते हैं कि दक्षिण-पूर्व एशियाई क्षेत्र में विदेश नीति में वियतनाम मुख्य और सबसे महत्वपूर्ण साझेदार है, और वियतनाम को आसियान के 70 करोड़ लोगों वाले बाज़ार में प्रवेश का एक महत्वपूर्ण प्रवेश द्वार मानते हैं।

इस तरह के दृष्टिकोण और दृढ़ संकल्प के साथ, मंगोलिया का लक्ष्य वियतनाम के साथ संबंधों और व्यापक सहयोग को उन्नत करना है, जो दक्षिण पूर्व एशिया में एक बहुत ही महत्वपूर्ण "तीसरा पड़ोसी" है और अधिक व्यापक रूप से, जो मंगोलिया की वर्तमान विदेश नीति में प्राथमिकताओं में से एक होगा।

वियतनामनेट.वीएन