यह कार्यक्रम 30 नवंबर को फेनीका विश्वविद्यालय, वियतनाम भाषा विज्ञान संघ और राष्ट्रीय विदेशी भाषा परियोजना बोर्ड, शिक्षा और प्रशिक्षण मंत्रालय द्वारा संयुक्त रूप से आयोजित किया गया था। यह सम्मेलन देश और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर भाषा शोधकर्ताओं, इकाइयों, प्रशिक्षण और अनुसंधान सुविधाओं की पीढ़ियों के बीच एक कड़ी है।
सम्मेलन में अपने स्वागत भाषण में, प्रोफेसर डॉ. फाम थान हुई - पार्टी सचिव, फेनीका विश्वविद्यालय के प्रिंसिपल - ने कहा कि सम्मेलन में घरेलू और विदेशी विद्वानों से 225 से अधिक लेख प्राप्त हुए, जो 6 भाषाओं में लिखे गए: वियतनामी (सबसे बड़ी संख्या के साथ), अंग्रेजी, कोरियाई, चीनी/चीनी/चीनी, जापानी, फ्रेंच।
विदेशी विद्वान अमेरिका, चीन, ताइवान, कोरिया, जापान, लाओस, थाईलैंड जैसे देशों और क्षेत्रों से आते हैं... घरेलू विद्वान देश भर के विश्वविद्यालयों, कॉलेजों, हाई स्कूलों और अनुसंधान संस्थानों सहित 81 इकाइयों से आते हैं।
लेखों की विषय-वस्तु वियतनामी भाषा - वियतनाम की राष्ट्रीय भाषा और अन्य भाषाओं - की विशेषताओं को स्पष्ट करने में योगदान देती है; आधुनिक भाषाविज्ञान के सैद्धांतिक मुद्दों को पूरक और प्रदर्शित करने में योगदान देती है; साथ ही, वैज्ञानिक अनुसंधान क्षमता में सुधार, व्याख्याताओं और शोधकर्ताओं को प्रशिक्षित करने और बढ़ावा देने में योगदान देती है; भाषाविज्ञान के शिक्षण और अनुसंधान में घरेलू और अंतर्राष्ट्रीय सहयोग को मजबूत करती है; विशेष रूप से सूचना प्रौद्योगिकी समस्याओं को हल करने में योगदान देती है, जिनके लिए भाषा डेटा की आवश्यकता होती है।
कार्यशाला में बोलते हुए, डॉ. फान झुआन डुंग - वियतनाम विज्ञान और प्रौद्योगिकी संघों के संघ के अध्यक्ष, वियतनाम की कम्युनिस्ट पार्टी की केंद्रीय कार्यकारी समिति के पूर्व सदस्य; विज्ञान, प्रौद्योगिकी और पर्यावरण पर राष्ट्रीय असेंबली की समिति के पूर्व अध्यक्ष - ने एक सार्थक पेशेवर कार्यशाला में भाग लेने पर अपनी खुशी व्यक्त की।
डॉ. फान झुआन डुंग - वियतनाम विज्ञान और प्रौद्योगिकी संघ के अध्यक्ष।
डॉ. फ़ान शुआन डुंग के अनुसार, वियतनामी भाषा का अध्ययन और शोध करने वाले अंतर्राष्ट्रीय मित्रों की संख्या बढ़ती जा रही है। " वियतनामी भाषा दुनिया की समृद्ध और विविध भाषाओं के भंडार में योगदान देती है। क्योंकि हमारे पास 53 जातीय अल्पसंख्यकों की भाषाएँ हैं। यह विशेष रूप से हमारे राष्ट्र और सामान्य रूप से मानवता की एक अत्यंत मूल्यवान अमूर्त संपत्ति है।"
इस तरह के सम्मेलन का आयोजन न केवल वैज्ञानिक विषय-वस्तु के संदर्भ में, बल्कि सामाजिक-राजनीतिक महत्व के संदर्भ में भी बहुत महत्वपूर्ण है, जो जातीय समूहों की एकजुटता, अंतर्राष्ट्रीय आदान-प्रदान और एकीकरण में योगदान देता है, भाषा नीति, जातीय नीति को पूरा करने में योगदान देने के लिए एक वैज्ञानिक आधार का निर्माण करता है, देश के विज्ञान का निर्माण और विकास करता है, सामाजिक-अर्थव्यवस्था का विकास करता है, और देश की स्थिति और स्थिति को बढ़ाता है ", डॉ. फान झुआन डुंग ने जोर दिया।
कार्यशाला के ढांचे के अंतर्गत एक पूर्ण सत्र और 5 उपसमितियों के साथ एक समानांतर सत्र आयोजित किया गया जिसमें विषयों पर चर्चा की गई।
पूर्ण सत्र की अध्यक्षता प्रोफेसर डॉ. ट्रान त्रि दोई ने की; मास्टर दीन्ह थी नोक लिन्ह (जापानी संकाय) और मास्टर गुयेन वो हाई त्रियू (अंग्रेजी संकाय) ने सचिव के रूप में कार्य किया और भाषा संबंधी सहायता प्रदान की।
पूर्ण सत्र में, 3 प्रस्तुतियां दी गईं, जिनमें शामिल हैं: जापानी और वियतनामी में ओनोमेटोपोइया पर तुलनात्मक शोध का अवलोकन: CiNii अकादमिक डेटाबेस पर दस्तावेजों के सर्वेक्षण पर ध्यान केंद्रित करना - प्रोफेसर, डॉ. कामिमुरा, सोका विश्वविद्यालय, जापान; ताइवान और चीनी बोलने वालों के दृष्टिकोण से वियतनामी स्वरों को कैसे पढ़ाया और सीखा जाए - प्रोफेसर, डॉ. तुओंग वी वान, थान कांग विश्वविद्यालय, ताइवान (चीन); और मुओंग और वियतनामी के बीच शब्दावली प्रणाली की तुलना करना: एक दृष्टिकोण की रूपरेखा - प्रोफेसर, डॉ. गुयेन वान खांग, फेनिका विश्वविद्यालय।
कार्यशाला में प्रतिनिधियों ने सक्रिय रूप से अनेक विचार प्रस्तुत किये।
कार्यशाला के ढांचे के भीतर, 5 उप-समितियों की जीवंत चर्चा के साथ एक समानांतर सत्र हुआ: विपरीत भाषाविज्ञान; विपरीत भाषाविज्ञान - अनुवाद; भाषा - संस्कृति; भाषा शिक्षा।
कार्यशाला के ढांचे के भीतर, "वियतनामी भाषाविज्ञान: वर्तमान से भविष्य की ओर" विषय पर अग्रणी भाषा विशेषज्ञों द्वारा विचार साझा करने के लिए एक संवाद सत्र भी आयोजित किया गया।
यह कहा जा सकता है कि, योगदान के विभिन्न स्तरों के साथ, प्रत्येक लेख के परिणाम एक शोध वस्तु के रूप में भाषा की विशेषताओं को स्पष्ट करने में योगदान करते हैं, आधुनिक भाषाविज्ञान के सैद्धांतिक मुद्दों को पूरक और प्रदर्शित करने में योगदान करते हैं; साथ ही, वैज्ञानिक अनुसंधान की क्षमता में सुधार करने, व्याख्याताओं और शोधकर्ताओं को प्रशिक्षित करने और बढ़ावा देने में योगदान करते हैं।
इस सम्मेलन को वियतनाम में आयोजित भाषा शिक्षण की अग्रणी व्यावसायिक गतिविधियों में से एक माना जाता है, यह एक प्रतिष्ठित व्यावसायिक मंच है जहाँ पेशेवर, विशेषज्ञ, शिक्षक और छात्र भाषा अनुसंधान, शिक्षण और अधिगम से संबंधित शोध परिणामों, विचारों और विधियों का आदान-प्रदान करते हैं। इसके अलावा, यह आयोजन वियतनाम में भाषा अनुसंधान को बढ़ावा देने और विश्व के साथ एकीकरण का वादा करता है।
[विज्ञापन_2]
स्रोत: https://vtcnews.vn/truong-dh-phenikaa-to-chuc-thanh-cong-hoi-thao-quoc-te-ve-ngon-ngu-ar911197.html
टिप्पणी (0)