ट्रुओंग सोन में पुनर्दाह संस्कार की प्रथा एक भव्य समारोह बन गई है।

प्रोटोटाइप की खोज

लगभग 10 साल पहले, अ लुओई कस्बे (हा लुओई जिला, थुआ थिएन- हुए प्रांत ) में, पा कोह, ता ओई, को तू और पा हाय जातीय समूहों के ग्राम बुजुर्गों की परिषद के निर्देशन में हजारों लोग अरिउ कार उत्सव मनाने के लिए एकत्रित हुए थे। पिछले अक्टूबर में, पा कोह लोगों ने हा लुओई के पारंपरिक जातीय सांस्कृतिक गांव में छोटे पैमाने पर अरिउ कार उत्सव का पुन: आयोजन किया। "ये उत्सव आयोजित किए जाते रहे हैं, और प्रदर्शन के लिए केवल सबसे विशिष्ट अनुष्ठानों का चयन किया जाता है। हम जैसे जिन लोगों को पा कोह लोगों के अरिउ कार उत्सव के माहौल का अनुभव करने का अवसर मिलता है, वे खुद को भाग्यशाली समझ सकते हैं। क्योंकि अपने मूल रूप में, यह उत्सव हर 10 साल में एक बार, या कभी-कभी 30 साल में एक बार ही आयोजित होता है...", "ट्रूंग सोन के जीवित शब्दकोश" के रूप में जाने जाने वाले ग्राम बुजुर्ग हो वान हान ने अपनी कहानी शुरू की।

गांव के बुजुर्ग व्यक्ति उत्सव में आए मेहमानों का स्वागत करते हैं।

अगस्त 2023 में, मुझे श्री हन्ह के जन्म और पालन-पोषण के स्थान, आन त्रिएंग गाँव (ट्रुंग सोन कम्यून) में अरिउ कार उत्सव का अनुभव करने का अवसर मिला। अनुष्ठानों को प्रत्यक्ष रूप से देखकर, मैंने महसूस किया कि यह उत्सव पा कोह लोगों की अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के सार को लगभग पूरी तरह से प्रदर्शित करता है, जिसमें संगीत , लोक कथाएँ, कहानी सुनाना, समाधि मूर्तिकला, पारंपरिक वेशभूषा और व्यंजन शामिल हैं। श्री हन्ह के अनुसार, अरिउ कार मूल रूप से पा कोह जातीय समूह का एक पुनर्दफन उत्सव है जिसमें कुल 20 से अधिक अनुष्ठान होते हैं। प्राचीन काल से, उत्सव को दो भागों में विभाजित किया गया है: पड़ोसी गाँवों की भागीदारी वाला उत्सव भाग और कुलों द्वारा किए जाने वाले बलि अनुष्ठानों वाला औपचारिक भाग। उत्सव से पहले, दौरान और अंत तक, अरिउ कार का आयोजन करने वाले गाँव को तीन दिनों तक सौ मेहमानों के लिए पर्याप्त भोजन और पेय पदार्थ उपलब्ध कराने होते हैं।

लोग अपने प्रियजनों के अवशेषों को उत्सव स्थल पर वापस लाते हैं।

"त्योहार शुरू होने से पहले, गाँव के बुजुर्गों और कबीले के नेताओं को संगठन, तैयारियों और अतिथि सूची को एकजुट करने के लिए 'तान हंग' अनुष्ठान सहित एक समारोह करना होता है... इसके बाद गाँव को अशुद्धियों और अपवित्रताओं से शुद्ध करने के लिए 'अक्सा अराह' अनुष्ठान किया जाता है... मुख्य समारोह के दौरान, अरियू कार में कई प्रमुख अनुष्ठान होते हैं जैसे: पाडोह आ डूंग (उद्घाटन समारोह); वील मूट (अतिथियों का स्वागत); पा दुन वील (स्वागत नृत्य); चत ति री (भैंस को छुरा घोंपने का समारोह); तुक अरियू कार (अरियू कार भेंट); मूट कार हूट, कोट पार नाई (सौंपना और प्रतिज्ञा करना); पचू तम मूई (अतिथियों को विदाई देना); ज़ी ज़ार (त्योहार के अंत का संकेत)," बुजुर्ग हन्ह ने कहा, और आगे जोड़ा: "अगस्त 2023 में आयोजित अरियू कार उत्सव मूल उत्सव है।" यह त्योहार मृतकों को समर्पित आध्यात्मिक अनुष्ठानों के साथ मनाया जाता है। पुनर्मंचित अरियू रथ समारोहों में इस बात को नजरअंदाज कर दिया गया है।

एकजुटता का एक भव्य उत्सव

यह समारोह केवल गाँव के भीतर ही संपन्न हुआ। मैंने देखा कि पुनर्दाह संस्कार पूरा करने के बाद, ग्रामीण अपने रिश्तेदारों के अवशेषों वाले छोटे कलश (ता'र नौ) वापस लाकर उन्हें छत वाले बाँस के चबूतरे पर रख रहे थे। कलशों को पंक्तियों में और प्रत्येक वंश के अनुसार क्रम से व्यवस्थित किया गया था। यदि शव निकालने के बाद 10 वर्ष से कम समय बीता होता, तो लोग अक्सर मुट्ठी भर मिट्टी लेकर या टिड्डा पकड़कर कलश में बलिदान के रूप में डाल देते थे। उपरोक्त अनुष्ठानों के बाद, ग्रामीण कलशों को ले जाकर उन मकबरों में रख देते थे, जिन्हें पहाड़ी क्षेत्र की विशिष्ट शैली में बनाया और सजाया गया था। गाँव के बुजुर्ग हो वान राय (80 वर्ष, ए डिएंग पार लेंग 1 गाँव, ट्रुंग सोन कम्यून) ने बताया कि इस समारोह में कुछ रोचक पहलू भी थे, जैसे कि किसी ज्योतिषी से यह पूछना कि क्या मृतक को उसी मकबरे में दफनाया जा सकता है या नहीं; यदि नहीं, तो एक अलग मकबरा बनाना पड़ता था।

प्रत्येक परिवार की वंशज अवशेषों को रखने वाले छोटे पात्रों को रखने के लिए बांस का एक चबूतरा तैयार करेगी।

पा कोह गांव के कई बुजुर्गों ने बताया कि अरियू कार उत्सव आयोजित करने के लिए, हा लुओई के अधिकारियों ने समुदाय के कई सम्मानित व्यक्तियों से परामर्श किया और उनकी राय ली। शुरुआत में, पूर्वजों की कब्रों और पारंपरिक आध्यात्मिक अनुष्ठानों में बाधा उत्पन्न होने के डर से, कई बुजुर्गों ने साफ इनकार कर दिया। हालांकि, चर्चा के बाद, यह महसूस करते हुए कि उत्सव को केवल प्रदर्शन और कलात्मक शैली में "कुछ अंशों" के साथ ही पुन: प्रस्तुत किया जाएगा, बुजुर्ग सहमत हो गए। बुजुर्ग हो वान हन्ह ने कहा, "इसके अलावा, अरियू कार का आयोजन सभी जातीय समूहों की भागीदारी से किया जाता है, इसलिए इसका महत्व और भी अधिक है। पहले तो मेरे पिता भी खुश थे, लेकिन यह सुनकर कि यह सभी जातीय समूहों को एक साथ लाता है, एकता को बढ़ावा देता है और इस पहाड़ी क्षेत्र की अनूठी संस्कृति को प्रदर्शित करता है, यह बहुत अच्छा है।"

एरीउ कार महोत्सव के आयोजन के माध्यम से, ए लुओई के पहाड़ी क्षेत्रों में रहने वाले जातीय अल्पसंख्यकों की पारंपरिक समाधि कला को पुनर्जीवित किया गया है।

हाल ही में, अरियू कार उत्सव के पुनर्मंचन में भाग लेते हुए, होंग थुओंग कम्यून में रहने वाले 70 वर्षीय ग्राम बुजुर्ग ले तुआन मो, हा लुओई जातीय अल्पसंख्यक सांस्कृतिक गांव में बड़ी संख्या में पर्यटकों को उत्सव देखने आते देखकर बेहद प्रसन्न हुए। कारीगरों और युवाओं के साथ अपने समुदाय के पारंपरिक नृत्यों में शामिल होते हुए, बुजुर्ग मो इस बात से खुश थे कि युवा पीढ़ी पारंपरिक सांस्कृतिक मूल्यों के संरक्षण के महत्व के प्रति अधिक जागरूक हो रही है। विशेष रूप से, अरियू कार उत्सव का पुनर्मंचन पर्यटकों के लिए एक अनूठा पर्यटन आकर्षण बनकर लोगों को भोजन और वस्त्र उपलब्ध कराने का वादा करता है।

हा लुओई जिले के संस्कृति एवं खेल विभाग की प्रमुख सुश्री ले थी थेम ने आगे बताया कि अरियू कार उत्सव प्राचीन काल से ही जातीय समूहों के बीच जुड़ाव और एकता को बढ़ावा देने में महत्वपूर्ण रहा है। इस उत्सव के दौरान, कुछ गांवों ने अपने संघर्षों का समाधान किया है, जबकि अन्य ने भाईचारे के मजबूत बंधन बनाए हैं। अरियू कार उत्सव के पुन: आयोजन के समय, जिला संस्कृति एवं खेल विभाग ने कब्रों से संबंधित अनुष्ठानों, विशेष रूप से भैंस वध समारोह को, जिसे आपत्तिजनक माना जाता था, जानबूझकर हटा दिया। सुश्री थेम के अनुसार, आज, हालांकि यह एक पुनरुद्धार है, अरियू कार उत्सव को जिले भर में सांस्कृतिक और खेल गतिविधियों की एक श्रृंखला के साथ आयोजित किया जाता है, जो वास्तव में जातीय अल्पसंख्यकों के लिए एकता का एक महान उत्सव बन गया है। (जारी)

स्रोत: https://thanhnien.vn/nhung-le-hoi-doc-dao-tuc-cai-tang-thanh-dai-le-o-truong-son-185241130195955655.htm