नेशनल असेंबली की न्यायिक समिति किशोर न्याय संबंधी कानून के अनुपालन का सर्वेक्षण करती है।

20 मार्च को, न्यायपालिका समिति की उपाध्यक्ष गुयेन थी थुई के नेतृत्व में नेशनल असेंबली की न्यायपालिका समिति के कार्यकारी प्रतिनिधिमंडल ने प्रांतीय पीपुल्स कोर्ट और संबंधित एजेंसियों (प्रांतीय पुलिस; प्रांतीय पीपुल्स प्रोक्यूरेसी; श्रम, युद्ध विकलांग और सामाजिक मामलों के विभाग) के साथ "किशोर न्याय पर कानून के अनुपालन" पर एक कार्य सत्र आयोजित किया।

रिपोर्ट के अनुसार, 1 अक्टूबर 2020 से 30 सितंबर 2023 तक, निन्ह बिन्ह प्रांत के दो स्तरों पर पीपुल्स कोर्ट ने पहली बार प्रक्रियाओं के तहत 93 मामलों/124 प्रतिवादियों को स्वीकार किया। पहली बार प्रक्रियाओं के तहत सुलझाए गए और आजमाए गए मामलों/प्रतिवादियों की संख्या 93/124 प्रतिवादी है। जिनमें से 14 से 16 साल से कम उम्र के 3 प्रतिवादी हैं, 16 से 18 साल से कम उम्र के 121 प्रतिवादी हैं। 18 साल से कम उम्र के लोगों की संख्या जिन्होंने अपराध किए और उन्हें सजा सुनाई गई: 2 प्रतिवादियों के लिए जुर्माना; 34/124 प्रतिवादियों के लिए गैर-हिरासत सुधार; 54/124 प्रतिवादियों के लिए निश्चित अवधि का कारावास; 8 प्रतिवादियों वाले 6 मामले अपील प्रक्रियाओं के तहत स्वीकार किए गए हैं, 1 प्रतिवादी वाला 1 मामला निन्ह बिन्ह प्रांत के जन न्यायालय के प्रथम दृष्टया आपराधिक निर्णय के विरुद्ध हनोई के उच्च जन न्यायालय की अपील प्रक्रियाओं के तहत स्वीकार किया गया है। किसी भी मामले की सुनवाई पर्यवेक्षी या पुनर्विचार प्रक्रियाओं के तहत नहीं की गई है।

जिन मामलों में प्रतिवादी, पीड़ित, और मामले से संबंधित अधिकारों और दायित्वों वाला व्यक्ति डेटा संग्रह के समय नाबालिग था, उनके लिए निन्ह बिन्ह प्रांत के दो स्तरों पर स्थित जन न्यायालय ने नियमों के अनुसार कार्यवाही के सिद्धांतों का पालन सुनिश्चित किया। नाबालिगों से जुड़े जिन आपराधिक मामलों की सुनवाई की गई, उन सभी में दंड संहिता की धारा 414 के सिद्धांतों का सही, पूर्ण और गंभीरता से पालन किया गया। प्रतिनिधियों की भागीदारी, बचाव पक्ष के वकील की नियुक्ति, मुकदमे का संचालन, टकराव का संचालन, मुकदमे के दौरान पीड़ित नाबालिगों की सुरक्षा... इन सभी का निन्ह बिन्ह प्रांत के दो स्तरों पर स्थित जन न्यायालय द्वारा पालन किया गया।

निन्ह बिन्ह प्रांत के दो स्तरों पर जन न्यायालय भी अपराध करने वाले नाबालिगों, पीड़ित नाबालिगों, गवाहों आदि से जुड़े मामलों का निर्णय करने और समाधान करने में न्यायाधीशों के ज्ञान और कौशल को प्रशिक्षित करने और बढ़ावा देने पर बहुत ध्यान देते हैं।

कार्य सत्र में रिपोर्ट के माध्यम से, कार्य समूह के सदस्यों और प्रतिनिधियों ने कई लंबित मुद्दों के मूल्यांकन, चर्चा और स्पष्टीकरण पर ध्यान केंद्रित किया।

कार्य सत्र का समापन करते हुए, सर्वेक्षण प्रतिनिधिमंडल के प्रमुख ने प्रांतीय जन न्यायालय द्वारा की गई पूर्ण और गंभीर तैयारी की सराहना की। सर्वेक्षण सत्र में जन न्यायालयों द्वारा दो स्तरों और इकाइयों पर किशोर न्याय कानून के कार्यान्वयन में उठाई गई कठिनाइयों, बाधाओं, सुझावों और सिफारिशों के संबंध में, राष्ट्रीय असेंबली की न्यायिक समिति के कार्यकारी प्रतिनिधिमंडल ने किशोर न्याय पर मसौदा कानून पर ध्यान दिया, उसका संश्लेषण किया और उसकी समीक्षा की।

किशोर न्याय पर मसौदा कानून को अप्रैल 2024 सत्र में टिप्पणियों के लिए राष्ट्रीय असेंबली की स्थायी समिति को प्रस्तुत किए जाने की उम्मीद है; 7वें सत्र (मई 2024) में टिप्पणियों के लिए राष्ट्रीय असेंबली को प्रस्तुत किया जाएगा और 8वें सत्र (अक्टूबर 2024) में अनुमोदित किया जाएगा।

इससे पहले, सर्वेक्षण टीम ने प्रांत में स्थित सुधार विद्यालय संख्या 02 - लोक सुरक्षा मंत्रालय में भी काम किया था।

दाओ हांग-मिन्ह क्वांग

स्रोत