पर्वतीय कस्बे में सिथर की ध्वनि गूंज रही है।

(GLO) - आधुनिक संगीत की प्रबल लहर के बीच, सुश्री हो न्हु क्विन्ह (25 वर्षीय, होई फू वार्ड, जिया लाई प्रांत में रहने वाली) अभी भी पारंपरिक संगीत वाद्ययंत्रों, विशेष रूप से सिथर के प्रति अपने जुनून को लगन से आगे बढ़ा रही हैं।

पिछले कुछ समय से, सुश्री हो न्हु क्विन्ह ने पहाड़ी शहर प्लेइकू के युवाओं के बीच सिथर के प्रति प्रेम को सिखाने और फैलाने के लिए खुद को समर्पित कर दिया है - जो एक अनूठा पारंपरिक वियतनामी संगीत वाद्ययंत्र है।

सुश्री हो न्हु क्विन्ह सिथर वादन के प्रति अपने जुनून को आगे बढ़ा रही हैं। फोटो: साक्षात्कारकर्ता द्वारा प्रदान की गई।

कलात्मक परंपरा से रहित परिवार से आने के बावजूद, हो न्हु क्विन्ह ने कम उम्र से ही संगीत के प्रति, विशेष रूप से गिटार, ऑर्गन और विशेष रूप से सिथर जैसे वाद्ययंत्रों के प्रति जुनून दिखाया।

सुश्री क्विन्ह ने कहा: “दसवीं कक्षा से ही मुझे पारंपरिक वाद्य यंत्रों से प्रेम रहा है। हालांकि, बारहवीं कक्षा के अंत में, जब मुझे विभिन्न अध्ययन क्षेत्रों में से किसी एक को चुनना था, तब मैंने हो ची मिन्ह सिटी संगीत महाविद्यालय में ज़ीथर का अध्ययन करने के लिए आवेदन करने का निर्णय लिया। मैं खुद को भाग्यशाली मानती हूं कि मेरे परिवार ने मेरे इस निर्णय का समर्थन किया। जब मुझे संगीत महाविद्यालय से स्वीकृति पत्र मिला, तो उससे अधिक खुशी का कोई क्षण नहीं था।”

सुश्री क्विन्ह के अनुसार, कई लोग वियतनामी ज़ीथर और चीनी ज़ीथर में समानता के कारण अक्सर भ्रमित हो जाते हैं। हालांकि, जब इन्हें साथ-साथ रखा जाता है, तो ये दोनों वाद्ययंत्र संरचना, आकार और तारों तक, पूरी तरह से भिन्न होते हैं। चीनी ज़ीथर में लकड़ी का एक बड़ा ब्लॉक, नायलॉन-लेपित लोहे के तार और ट्यूनिंग के लिए विशेष उपकरण होते हैं। चीनी ज़ीथर में 21 तार होते हैं। दूसरी ओर, वियतनामी ज़ीथर छोटा, पतला और वियतनामी लोगों के शारीरिक बनावट के लिए अधिक उपयुक्त होता है।

छात्र शिक्षिका न्हु क्विन्ह के मार्गदर्शन में सिथर बजाने का अभ्यास कर रहे हैं। फोटो: एनएच

"वियतनामी सिथर के तार लोहे या धातु के बने होते हैं, और वाद्य यंत्र के अंत में एक छोटा सा ट्यूनिंग पेग लगा होता है, जिससे इसे ट्यून करना आसान हो जाता है। वियतनामी सिथर में पहले 16 तार होते थे, जिन्हें बाद में बढ़ाकर वर्तमान सिथर में 17 तार कर दिए गए," सुश्री क्विन्ह ने बताया।

वियतनामी सिथर को अधिक से अधिक लोगों तक पहुँचाने और इस पारंपरिक वाद्य यंत्र के प्रति प्रेम को बढ़ावा देने की इच्छा से प्रेरित होकर, हो ची मिन्ह सिटी संगीत विद्यालय से सिथर में स्नातक की उपाधि प्राप्त करने के बाद, सुश्री क्विन्ह ने 2022 के अंत में प्लेइकू लौटने और बच्चों को यह पारंपरिक वाद्य यंत्र सिखाने के लिए एक कक्षा खोलने का निर्णय लिया। वर्तमान में, सुश्री क्विन्ह की कक्षा में 30 छात्र हैं, जिनमें 15 बच्चे शामिल हैं।

युवा शिक्षक द्वारा सिखाई जाने वाली पारंपरिक वाद्य यंत्र कक्षाओं में भाग लेकर, छात्र न केवल सिथर के इतिहास, संरचना और वादन तकनीकों के बारे में सीखते हैं, बल्कि ध्वनि की सराहना करना, गायन में अलंकरणों का उपयोग करना, लय के अनुसार अपने शरीर को सुंदर ढंग से हिलाना और सिथर और अन्य संगीत वाद्ययंत्रों की स्पष्ट ध्वनियों के साथ आराम करना भी सीखते हैं।

ज़ीथर क्लास में भाग लेने के प्रति अपना उत्साह व्यक्त करते हुए, 10 वर्षीय चाउ न्गोक बाओ ट्रान ने जोश से कहा: "मैंने स्कूल में लड़कियों को ज़ीथर बहुत अच्छे से बजाते देखा, इसलिए मैं भी इसे सीखना चाहती थी। मुझे ज़ीथर पसंद है और मैं इसे सीखना चाहती हूँ ताकि भविष्य में मैं और भी सुंदर धुनें बजा सकूँ।"

हो न्हु क्विन्ह और उनके छात्र पारंपरिक वियतनामी संगीत वाद्ययंत्रों का प्रदर्शन कर रहे हैं। फोटो: एनएच

सुश्री क्विन्ह ने कहा, “मैं पारंपरिक संगीत वाद्ययंत्रों को और अधिक बढ़ावा देना चाहती हूँ ताकि युवा पीढ़ी उन पर गर्व कर सके। मुझे उम्मीद है कि भविष्य में अधिक से अधिक युवा हमारे देश के पारंपरिक संगीत वाद्ययंत्रों के बारे में जानेंगे और उनमें रुचि लेंगे, और शायद उन्हें आधुनिक संगीत प्रस्तुतियों के साथ जोड़ेंगे। इससे हम वियतनामी पारंपरिक संगीत वाद्ययंत्रों को दुनिया भर में कई जगहों पर बढ़ावा दे सकते हैं।”

स्रोत: https://baogialai.com.vn/vang-tieng-dan-tranh-noi-pho-nui-post561203.html