प्रतिभाशाली और वफादार ले थियेट कुओंग को विदाई

चित्रकार ले थियेट कुओंग का हाल ही में हनोई में गंभीर बीमारी के कारण निधन हो गया, जिससे उनके रिश्तेदारों और कला एवं साहित्य जगत के कई मित्रों के लिए गहरा दुख रह गया।

कलाकार ले थियेट कुओंग, क्षितिगर्भ सूत्र के लोकार्पण के अवसर पर, जिसे उन्होंने 2024 में खूबसूरती से डिजाइन और प्रिंट करने के लिए धन और प्रयास खर्च किया था, जब वे चिकित्सा उपचार के दौर से गुजर रहे थे - फोटो: टी.डीआईईयू

उनके परिवार के अनुसार, चित्रकार ले थियेट कुओंग का आज रात 17 जुलाई को शाम 6:55 बजे कैंसर से लंबी लड़ाई के बाद निधन हो गया। इस दुखद समाचार ने कई लोगों को चौंका दिया क्योंकि मई में उन्होंने अपनी नई किताब , "कन्वर्सेशन विद पेंटिंग" के विमोचन के अवसर पर जनता के साथ एक जीवंत बातचीत और आदान-प्रदान किया था।

कुछ दिन पहले, उनके दोस्तों ने उन्हें अपनी मूर्ति की एक तस्वीर के साथ ज़ेन गुरु तू दाओ हान का एक उद्धरण पोस्ट करते हुए देखा। इस पोस्ट में आंशिक रूप से उस "संहिता" को भी व्यक्त किया गया था जिसे ले थियेट कुओंग ने अपने जीवन के माध्यम से जनता के दिलों में उकेरा था, जिसे शानदार कहा जा सकता है: न्यूनतम चित्रकला और बौद्ध धर्म।

ले थिएट कुओंग उन कुछ चित्रकारों में से एक हैं जिनकी बौद्ध धर्म में विशेष रुचि थी, न केवल अपने अंतिम वर्षों में जब वे गंभीर बीमारी से पीड़ित थे, बल्कि आजीवन उनकी रुचि रही।

मई में अपनी पुस्तक टॉकिंग विद पेंटिंग के विमोचन के अवसर पर ले थिएट कुओंग - फोटो: टी.डीआईईयू

ले थियेट कुओंग और न्यूनतम चित्रकला के साथ उनका प्रेम प्रसंग

1962 में हनोई में जन्मे ले थियेट कुओंग ने छोटी उम्र से ही चित्रकला का अध्ययन किया, लेकिन बड़े होने पर सेना में भर्ती हो गए। सेना छोड़ने के बाद, 1985 से उन्होंने हनोई अकादमी ऑफ़ थिएटर एंड सिनेमा में कला डिज़ाइन का अध्ययन किया।

1990 में स्नातक की उपाधि प्राप्त करने के बाद, ठीक उसी समय जब दोई मोई के बाद वियतनामी चित्रकला का बोलबाला था, रचनात्मक कलाकारों की एक नई पीढ़ी के साथ, ले थियेट कुओंग ने भी जल्द ही अपना रास्ता खोज लिया और इसके साथ प्रसिद्ध हो गए। वह है मिनिमलिस्ट पेंटिंग।

और ले थियेट कुओंग को न्यूनतम चित्रकला की ओर ले जाने वाला मार्ग "अंडे के पानी" से "तैयार" हुआ था। इसकी शुरुआत उनके दादाजी की किताबों की अलमारी से हुई, जो बौद्ध धर्म और बौद्ध धर्मग्रंथों से जुड़ी किताबों से भरी थी। 1975 के बाद, उस अलमारी में उनके पिता की दक्षिण की व्यावसायिक यात्राओं - कवि ले गुयेन - से ली गई त्रांग तु, लाओ तु और कन्फ्यूशियस की कई किताबें जुड़ गईं।

चित्रकार ले थियेट कुओंग ने बताया कि अपने जीवनकाल में, 18 साल की उम्र में ही, उन्होंने अपने परिवार की बौद्ध और पूर्वी दर्शन की किताबों से भरी पूरी अलमारी को चट कर दिया था। और ज़ेन और पूर्वी विचारों का न्यूनतमवादी सौंदर्यशास्त्र ले थियेट कुओंग में स्वाभाविक रूप से "घुसपैठ" कर गया। न्यूनतमवाद के प्रति प्रेम के कारण, उनके अंदर न्यूनतमवादी चित्रों के निर्माण में और भी कई अच्छी चीज़ें जुड़ गईं। यह उनके गुरु, कवि डांग दीन्ह हंग के साथ उनके घनिष्ठ संबंध का परिणाम था।

2017 में कलाकार के घर पर गुयेन हुई थीप और ले थियेट कुओंग - पारिवारिक फोटो

1984 में, सेना छोड़ने और विश्वविद्यालय में दाखिला न लेने के बाद, ले थिएट कुओंग कभी-कभी अपने पड़ोसी - कवि डांग दीन्ह हंग के पास वेटर के रूप में काम करने जाते थे, ताकि उस समय के प्रतिभाशाली लेखकों जैसे ट्रान डैन, ले डाट, होआंग कैम, डुओंग बिच लिएन, ट्रान लुउ हाउ, फान डैन, थुई खा आदि का मनोरंजन कर सकें...

ले थियेट कुओंग ने उस "स्कूल" में बहुत कुछ सीखा। और यह डांग दीन्ह हंग ही थे जिन्होंने ले थियेट कुओंग में अतिसूक्ष्मवाद के गुण खोजे और अपनी युवा पीढ़ी को उस मार्ग पर चलने के लिए प्रोत्साहित किया। अपने महान गुरु के प्रोत्साहन से ले थियेट कुओंग "अतिसूक्ष्मवाद की ओर अग्रसर हुए" और अपने इस मार्ग से प्रसिद्ध हुए।

ओल्ड टेट, टुओई ट्रे पर ले थियेट कुओंग द्वारा चित्रित

एक उदार ले थियेट कुओंग, दोस्तों से प्यार करता है

ले थियेट कुओंग अपने चित्रकला करियर तक ही सीमित नहीं रहे। प्रतिभा के प्रति उनके सम्मान और साहित्य व कला के क्षेत्र में दोस्तों, वरिष्ठों और कनिष्ठों के प्रति उनके आदर के कारण, न केवल चित्रकला तक सीमित, बल्कि व्यापक रूप से, उन्हें बहुत से लोगों का प्यार मिला।

एक क्यूरेटर और कला समीक्षक के रूप में ले थियेट कुओंग युवा कलाकारों को परिचित कराने और उनका समर्थन करने के लिए प्रदर्शनियों के आयोजन में बहुत मेहनती हैं।

कई वर्षों तक उन्होंने विभिन्न आयु वर्ग के कलाकारों को, जिनमें से अधिकांश उनसे कम उम्र के थे, G39 समूह में एकत्रित किया, तथा नियमित रूप से लाई क्वोक सू स्ट्रीट पर स्थित अपने घर में स्थित गैलरी में समूह के लिए गैर-लाभकारी प्रदर्शनियों का आयोजन किया।

लेकिन एक और ले थियेट कुओंग हैं, जो उन कलाकारों के लिए पुस्तकें बनाने में मेहनती और भावुक हैं जिनका वे सम्मान करते हैं।

उन्होंने दो पुस्तकें लिखी हैं, जिनमें निर्देशक और जनवादी कलाकार दाओ ट्रोंग खान के लेखन जीवन से जुड़े बहुत ही रोचक लेख संकलित हैं; तथा अतीत के कलाकारों की एक फोटो पुस्तक भी लिखी है, जिसमें फोटोग्राफर हा तुओंग के बहुत ही मूल्यवान फोटो हैं।

गुयेन हुई थीप को बढ़ावा देना और उनके साथ मिलकर गुयेन हुई थीप की लघु कथाओं का एक विशेष संग्रह तैयार करना, जिसमें समकालीन कलाकारों के संयुक्त प्रयासों से प्रत्येक लघु कथा को चित्रित किया जाएगा।

ले थियेट कुओंग ने अपने मित्रों और कलाकारों के लिए कुछ पुस्तकें लिखीं जिनका वे सम्मान करते थे - फोटो: टी.डीआईईयू

ले थियेट कुओंग ने अपने प्रतिभाशाली मित्रों, जो महान कलाकार हैं, के लिए कई सार्थक पुस्तकें भी लिखीं, जैसे: डांग दीन्ह हंग का कविता और चित्रकला संग्रह ए स्ट्रेंज व्हार्फ, होआंग कैम - 100 कविताएँ, ले डाट का मरणोपरांत संग्रह व्हाइट एल्बम, फान डैन का कविता संग्रह, गुयेन थुय खा का साहित्यिक चित्र , "हमारे पास अभी भी दोस्त हैं" , हाई फोंग कविता स्कूल ...

ये सभी किताबें खूबसूरत कागज़ पर बनी हैं और सस्ती भी नहीं हैं। हालाँकि ये किताबें कीमती हैं, फिर भी ज़्यादा लोग इन्हें नहीं खरीदते, इसलिए अक्सर पैसे का नुकसान होता है।

यह जानते हुए कि उन्हें पैसे का नुकसान होगा, ले थियेट कुओंग लगातार काम करते रहे, एक के बाद एक किताबें लिखते रहे। यही वजह थी कि कला और साहित्य जगत में ले थियेट कुओंग के कई दोस्त थे। ले थियेट कुओंग के दो करीबी दोस्त, जो दोनों पुराने शहर से थे, लेखक गुयेन वियत हा और मूर्तिकार दिन्ह कांग दात थे। वे जीवन भर साथ रहे और एक ऐसे पेशे में काम करते रहे जो कठिनाइयों से भरा था, लेकिन साथ ही सुंदरता और आनंद से भी भरा था।

वह अपने दोस्तों के लिए किताबें बनाने में तब तक मशगूल रहे जब तक उन्हें पता नहीं चला कि वह गंभीर रूप से बीमार हैं। तभी उन्होंने "मेहनत से" अपनी किताबें बनाईं, जो दरअसल हनोई, चित्रकला और जीवन के उपकारों के प्रति उनके प्रेम का बदला चुकाने के लिए थीं।

ले थियेट कुओंग की लेखक गुयेन हुई थीप और कवि थुई खा के साथ भी घनिष्ठ मित्रता है।

वे और गुयेन हुई थीप न केवल साहित्यिक और कलात्मक मित्र थे, बल्कि जीवन में भी उनका गहरा संबंध था। एक व्यक्ति के निजी जीवन में जो घटनाएँ या उपलब्धियाँ होती थीं, उनमें दूसरा भी शामिल होता था।

जब न्गुयेन हुई थीप कमज़ोर थे, तो ले थियेट कुओंग ने उनकी देखभाल की। ​​जब ले थियेट कुओंग बीमार थे, तो अस्पताल में उनकी देखभाल करने की बारी न्गुयेन हुई थीप के दोनों बेटों की थी।

ले थियेट कुओंग में एक और खासियत है जो बाद की पीढ़ियों के कलाकारों में मिलना मुश्किल है, और वह है कई पीढ़ियों के कलाकारों को अपने आसपास इकट्ठा करने की क्षमता। वान काओ, होआंग कैम, डांग दीन्ह हंग, गुयेन तुआन, बुई ज़ुआन फाई, गुयेन सांग... की पीढ़ी के बाद, कलाकारों के विभिन्न मंडलियों के बीच अपने पूर्ववर्तियों की तरह कम घनिष्ठ संबंध रहे हैं।

लेकिन ले थियेट कुओंग अपनी प्रतिभा के आकर्षण और प्रतिभा के प्रति अपनी प्रशंसा के बल पर इस "परंपरा" के एक हिस्से को फिर से स्थापित करने में सफल रहे। इससे पहले, गुयेन हुई थीप भी ऐसे व्यक्ति थे जिनके आस-पास के कई पीढ़ियों के कलाकार आकर्षित थे।

ले थियेट कुओंग ने जीवन भर प्रतिभा का सम्मान और प्रेम किया। बदले में, उन्हें भी उतना ही सम्मान और प्रेम मिला, और उनका निधन भी मधुर प्रेम में हुआ।

अपने जीवंत चित्रकला करियर के दौरान, ले थिएट कुओंग ने 1991 से देश और विदेश में 26 एकल प्रदर्शनियां और कई समूह प्रदर्शनियां आयोजित की हैं।

उनकी कृतियाँ सिंगापुर कला संग्रहालय (एसएएम), रॉयल डी मैरीमोंट संग्रहालय (बेल्जियम साम्राज्य) और वियतनाम ललित कला संग्रहालय के संग्रह में हैं।

ले थियेट कुओंग ने 2003 - 2004, 2005 - 2006 में 2 गुड डिज़ाइन अवार्ड (जापान) जीते।

ब्रश और ड्राइंग पेन रखने के अलावा, ले थिएट कुओंग ने समाचार पत्रों, पत्रिकाओं और पुस्तकों में पारंपरिक संस्कृति और हनोई संस्कृति के बारे में गहन लेखों के माध्यम से संस्कृति के लिए भी बहुत योगदान दिया।

कुछ प्रकाशित पुस्तकें: ले थियेट कुओंग थाय (ट्रे पब्लिशिंग हाउस, 2017), जाने और लौटने के स्थान - ट्रान टीएन डुंग के साथ मुद्रित (राइटर्स एसोसिएशन पब्लिशिंग हाउस, 2017), घर और लोग (राइटर्स एसोसिएशन पब्लिशिंग हाउस, 2024), पेंटिंग्स के साथ बातचीत (राइटर्स एसोसिएशन पब्लिशिंग हाउस, 2025)...

स्वर्ग की चिड़िया

स्रोत: https://tuoitre.vn/vinh-biet-nguoi-tai-hoa-trong-tinh-le-thiet-cuong-20250715225540177.htm