शहीद डॉक्टर डांग थुई ट्राम की तीसरी डायरी से प्रभावित होकर

19 जून को, डांग थुई ट्राम मेडिकल कॉलेज (क्वांग न्गाई शहर) में आयोजित टॉक शो "डांग थुई ट्राम - बीसवीं सदी की लौ हमेशा के लिए" में, शहीद और डॉक्टर डांग थुई ट्राम के परिवार ने उनकी तीसरी डायरी प्रकाशित की।

यह पुस्तक 27 वर्ष की आयु में अपनी जान गंवाने वाली वीर महिला डॉक्टर के जीवन, आत्मा और आदर्शों की एक गहरी और अधिक मार्मिक झलक प्रस्तुत करती है।

यह अवसर उनके बलिदान की 55वीं वर्षगांठ (22 जून, 1970 - 22 जून, 2025) और उनकी पहली डायरी के प्रकाशन की 20वीं वर्षगांठ का भी स्मरण कराता है, जिसने लाखों वियतनामी लोगों के साथ-साथ अंतरराष्ट्रीय मित्रों के दिलों को झकझोर कर रख दिया था।

दिल से लिखे गए पन्ने

डांग थुई ट्राम की तीन छोटी बहनें, डांग हुएन ट्राम, डांग फुओंग ट्राम और डांग किम ट्राम, " डांग थुई ट्राम और उनकी तीसरी डायरी " नामक पुस्तक के विमोचन के लिए हनोई से क्वांग न्गाई गईं। इस पुस्तक में पारिवारिक परिचय और डायरी के अंश (लगभग 30%) शामिल हैं, जो अक्टूबर 1965 से दिसंबर 1966 के बीच लिखे गए थे, जब वह युद्ध में भाग लेने के लिए दक्षिण जाने से पहले की थीं। वास्तव में, यह उनकी लिखी पहली डायरी है, लेकिन अब जाकर प्रकाशित हो रही है।

सुश्री डांग किम ट्राम (बाएं से तीसरी) पुस्तक का परिचय देती हैं - फोटो: फाम एन

पुस्तक की लेखिका सुश्री डांग किम ट्राम ने बताया कि युद्धक्षेत्र में जाने से पहले उन्होंने अपनी डायरी अपनी मां सुश्री डोन न्गोक ट्राम को दे दी थी। डायरी कई वर्षों तक उनकी मां के बिस्तर के सिरहाने पर एक छोटे से डिब्बे में चुपचाप पड़ी रही।

परिवार की सबसे छोटी सदस्य किम ट्राम हमेशा अपनी माँ के साथ रहती थीं और 20 साल पहले एक पूर्व अमेरिकी सैनिक का फोन पाने वाली पहली व्यक्ति थीं, जो ट्राम की डायरी परिवार को लौटाना चाहते थे। अपनी माँ की इन्हीं अनमोल यादों और गहरी समझ ने उन्हें इस पुस्तक को पूरा करने के लिए "अपनी दिवंगत माँ की सचिव" बनने के लिए प्रेरित किया।

"हमें उम्मीद है कि युवा लोग इस तीसरी डायरी को अपने उस युवावस्था के जोश को फिर से जगाने के एक तरीके के रूप में अपनाएंगे, जो 20 साल पहले तब प्रज्वलित था, जब सुश्री ट्राम की डायरी पहली बार प्रकाशित हुई थी, ताकि वे पिछली पीढ़ी की देशभक्ति, आकांक्षाओं और समर्पण के आदर्शों को बेहतर ढंग से समझ सकें," सुश्री किम ट्राम ने कहा।

वह लौ आज भी जल रही है।

सेमिनार में बोलते हुए, क्वांग न्गाई प्रांत के संस्कृति, खेल और पर्यटन विभाग के निदेशक श्री गुयेन तिएन डुंग कई बार भावुक हो गए। उन्होंने श्रीमती ट्राम की उस तस्वीर को याद किया जब वह बीस साल की कम उम्र में हनोई छोड़कर दक्षिण में लड़ने के लिए अपने प्यारे घर को छोड़कर चली गई थीं। बमों और गोलियों की आवाज़ों के बीच, उन्होंने चुपचाप खतरनाक सर्जरी करवाईं, फिर भी अपनी डायरी में लिखती रहीं, जिसके पन्ने आंसुओं, खून और प्यार से भरे हुए थे।

पुस्तक "डांग थुई ट्राम और उनकी तीसरी डायरी" - फोटो: फाम एन

"वह एक लौ की तरह जीवित रहीं, मार्च के दौरान लगातार जलती रहीं, जल्दबाजी में लिखे गए हर शब्द में। और वह लौ आज भी वियतनाम की युवा पीढ़ी के दिलों में जल रही है, जो असीम साहस, मातृभूमि के प्रति प्रेम और महान बलिदान की प्रेरणा देती है," श्री डंग ने भावुक होकर कहा।

कवि थान थाओ, जो कई वर्षों से क्वांग न्गई से घनिष्ठ रूप से जुड़े हुए हैं और जिन्होंने संगोष्ठी में पुस्तक का परिचय भी दिया, ने डायरी प्रविष्टियों में प्रकट होने वाली "आत्मा की सबसे गहरी परतों" के बारे में बात की।

उन्होंने रूसी लेखक पाउस्तोवस्की के शब्दों को उद्धृत करते हुए कहा: "मैं अपनी स्वयं की आवश्यकताओं के कारण लिखता हूँ, क्योंकि जीवन की यही माँग है, न कि दूसरों के पढ़ने के लिए," और बताया कि यही भावना सुश्री ट्राम की डायरी लिखने में भी थी। किसी की आलोचना या प्रशंसा करने के लिए नहीं, बल्कि एक स्व-प्रेरित आवश्यकता के रूप में, स्वयं से संवाद करने के लिए, अपने हृदय की गहरी भावनाओं को व्यक्त करने के लिए।

कवि थान थाओ के अनुसार, डायरी का सबसे मार्मिक पहलू न केवल महान आदर्श हैं, बल्कि "छोटे-छोटे प्रेम" भी हैं: माता-पिता के प्रति प्रेम, छोटी बहन के प्रति प्रेम, मित्रों के प्रति प्रेम, प्रेमी के प्रति प्रेम, घायल सैनिकों के प्रति प्रेम और दुख झेल रहे डुक फो के लोगों के प्रति प्रेम। और सबसे बढ़कर, मातृभूमि के प्रति प्रेम।

कवि थान थाओ ने भावुक होकर कहा, "उन्होंने एक बार भारी मन से लिखा था: 'इतने सारे लोग शहीद हो गए, फिर भी कोई नहीं जानता... इस जीवन-मरण के संघर्ष में हजारों लोग मारे गए, हजारों मौतें जो कम वीर नहीं थीं लेकिन मौन रहीं।' कई वर्षों तक, सुश्री ट्राम भी उन्हीं मौन मौतों में से एक थीं।"

डायरी के अंशों को पढ़ने से ट्राम की संवेदनशील आत्मा में छिपी अनगिनत चिंताओं और आंतरिक उथल-पुथल का एहसास होता है। वह गुयेन वैन ट्रोई के बलिदान के प्रति अपनी भावनाओं और गर्व के साथ-साथ उस भीषण संघर्ष में चुपचाप शहीद हुए गुमनाम नायकों के लिए अपने दुख को व्यक्त करती हैं।

कई वर्षों तक, सुश्री ट्राम स्वयं उन मौन मृत्युओं में से एक थीं। बीस वर्ष पूर्व, क्वांग न्गाई के पहाड़ों और जंगलों के बीच, उनकी लौ फिर से प्रज्वलित हुई - देशभक्ति, करुणा और अटूट दृढ़ता की एक ऐसी लौ जो उनके प्रियजनों के दिलों में कभी नहीं बुझेगी।

स्रोत: https://thanhnien.vn/xuc-dong-voi-cuon-nhat-ky-thu-3-cua-liet-si-bac-si-dang-thuy-tram-185250619231823495.htm