75 év Kína-Vietnam kapcsolatai: A múlt öröklése, új lapok írása a jövő számára

Vietnam nemzeti ünnepének 80. évfordulója és a vietnami diplomácia létrehozásának 80. évfordulója alkalmából Ha Vi, Kína vietnami nagykövete cikket írt a TG&VN számára, amelyben kifejezte érzéseit a vietnami diplomáciával kapcsolatban, és értékelte a kínai-vietnami együttműködés elmúlt 75 évben elért útját. A TG&VN tisztelettel bemutatja a cikket.

Lam Jinping főtitkár és Hszi Csin-ping főtitkár és Kína elnöke 2025 áprilisában vietnami állami látogatása alkalmából tanúi voltak a két ország közötti együttműködési dokumentumok bemutatásának. (Forrás: VGP)

2025-ben, a Vietnami Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepének 80. évfordulóján és a Vietnami Diplomáciai Szolgálat megalakulásának 80. évfordulóján szeretném meleg gratulációmat küldeni e fontos és jelentőségteljes alkalomból. Az elmúlt 80 évben a Vietnami Diplomáciai Szolgálat mindig megőrizte a függetlenség és az önállóság szellemét, rendkívüli intelligenciával és türelmes akarattal átfogóan előmozdította a párt külügyeit, az állami diplomáciát és a népi diplomáciát.

Kína vietnami nagykövete, Ha Vi. (Fotó: Jackie Chan)

A nemzeti felszabadulásért és újraegyesítésért folytatott küzdelemtől az innovációig, a nyitottságig és a nemzetközi integrációig tartó dicsőséges út során a diplomácia fontosan hozzájárult a Vietnami Párt és Állam ügyéhez, jelentősen hozzájárulva a béke és a stabilitás előmozdításához a világban.

Vietnam diplomáciájának nagyszerű 80 éves útja ragyogó kép, amely Vietnam mély integrációját és a világgal való közös fejlődési törekvéseit mutatja be. Vietnam a mai napig 194 országgal létesített diplomáciai kapcsolatokat, 38 országgal áll stratégiai partnerségben és átfogó partnerségben, és több mint 70 nemzetközi és regionális szervezet fontos tagjává vált. Ezek a számok egyértelműen azt mutatják, hogy Vietnam a nemzetközi közösség aktív tagja, megbízható partnere és felelősségteljes tagja.

Kína és Vietnam egyaránt szocialista országok a Kommunista Párt vezetése alatt. A két ország mindig segíti egymást, együtt haladva a szocializmushoz vezető út megtalálásában, amely mindkét ország helyzetéhez illik, és elősegíti a nemzeti modernizációt.

Hosszú távú gyakorlati kutatások és mélyreható eszmecserék révén Kína és Vietnam fokozatosan kialakított egy rendkívül kompatibilis diplomáciai vonalat, amely nemcsak szilárd alapot teremtett a kétoldalú kapcsolatok egészséges és fenntartható fejlődéséhez, hanem „ázsiai bölcsességgel” is hozzájárult egy új típusú nemzetközi kapcsolatok kiépítéséhez.

Határozottan kiállva a nép mellett, mint Kína és Vietnam közös erejének forrása. A nép a történelem teremtője és az az alapvető erő, amely meghatározza a párt és az állam jövőjét és sorsát. Tekintettel Kína és Vietnam általános fejlődési folyamatára és nagy eredményeire, az alapvető ok, amiért a két ország diplomáciai karrierje legyőzheti a forradalom lángjait, és tele lehet erőteljes vitalitással az új korszakban, az az, hogy mindig közel álltak a néphez, szívükben tartották őket, és hasznot hoztak a népnek.

A két ország népének támogatásának és segítségének köszönhető, hogy Kína és Vietnam mindig egymás mellett tud előrehaladni, különleges barátságot alakítva ki „elvtársak és testvérek” között, a szocialista országok közötti szolidaritás és együttműködés modelljévé válva.

A függetlenség és az önellátás határozott fenntartása Kína és Vietnam közös, megkülönböztető hagyománya. A független és önellátó külpolitika Kína és Vietnam 100 éves küzdelmének mély összefoglalása, és elkerülhetetlen választás a történelmi körülmények és a fejlődési trendek pontos értékelése után. Mindkét ország szenvedett a gyarmatosítás alatt, és nagyra becsüli a nemzeti függetlenséget, amelyet nem könnyű megszerezni.

Kína kezdettől fogva független és autonóm külpolitikát folytatott a béke érdekében, a nemzetközi kapcsolatok alapvető szabályait hirdetve, amelyek középpontjában a békés egymás mellett élés öt alapelve áll. Vietnam mindig is rendíthetetlenül védte nemzeti függetlenségét, megfelelően kezelte a nemzeti és nemzetközi érdekeket, és mindig megőrizte stratégiai ellenálló képességét a ingatag nemzetközi helyzetekben.

Lam főtitkára és He Wei kínai nagykövet március 20-án elültetett egy „Vietnam-Kína humanitárius csere” fát a Vietnam-Kína Barátság Palotája területén. (Fotó: Jackie Chan)

A méltányosság és az igazságosság fenntartása Kína és Vietnam közös felelőssége ebben a korszakban. A méltányosság és az igazságosság olyan célok, amelyeket a világ minden országának népe követ, és Kína és Vietnam közös felelőssége is felelős nemzetekként.

Mindketten fontos fejlődő országok az ázsiai-csendes-óceáni térségben, feltörekvő piacgazdaságok és a globális Dél tagjai, szilárdan támogatják az Egyesült Nemzetek Szervezetére épülő nemzetközi rendszert és a nemzetközi jogra épülő nemzetközi rendet, egy egyenlő és rendezett világ multipolarizációját és a közös és befogadó előnyöket hozó gazdasági globalizációt szorgalmazzák; ellenzik az unilateralizmus és a protekcionizmus minden formáját, jelentősen hozzájárulnak egy új típusú nemzetközi kapcsolatok kiépítéséhez, és előmozdítják egy olyan közösség építését, amely közös jövővel rendelkezik az emberiség számára.

A kölcsönös előnyök és a kölcsönös előnyök elérése a közös érték, amelyet Kína és Vietnam követ. A történelem ismételten bizonyítja, hogy a nyitás és az együttműködés trenddé vált, és a kölcsönös előnyök és a kölcsönös előnyök minden nép közös törekvése. Kína és Vietnam továbbra is kitart a külvilág felé való nyitás mellett, mindkét fél fejlődését fontos lehetőségnek tekinti saját fejlődése szempontjából, elősegíti a két fél fejlesztési stratégiái közötti mély kapcsolatot, és aktívan integrálódik a globális gazdasági rendszerbe.

Jelenleg Kína és Vietnam folyamatosan új lehetőségeket teremt a világ fejlődése számára az új modernizációs eredményekkel. Kína hozzájárulása a globális gazdasági növekedéshez hosszú ideje körülbelül 30% körül van. Vietnam mindig is a világ 20 legtöbb külföldi közvetlen befektetést vonzó országa között volt. Kína és Vietnam két nagy piaca termékeny talajjá vált a különböző országok vállalkozásainak fejlődéséhez.

Visszatekinteni a múltba, hogy megismerjük a jövőt, és a helyes utat követni a továbblépéshez. Jelenleg a világban egy évszázad alatt példátlan változások zajlanak gyorsan, számos kihívással és kockázattal összefonódva. Kínának és Vietnamnak, mint stratégiai jelentőségű közös jövővel rendelkező közösségnek, nem szabad elfelejteniük eredeti törekvéseiket, emlékezniük kell küldetésükre, bölcsességet kell meríteniük a két ország gazdag diplomáciai gyakorlatából, közös eszményeket kell használniuk a globális kihívásokra adott válaszok megtalálásához, kölcsönösen előnyös együttműködést kell alkalmazniuk a kortárs problémák megoldására, össze kell fogniuk, hogy új fejezetet írjanak egy stratégiai Kína-Vietnam Közös Jövővel rendelkező Közösség kiépítésében, és új és nagyobb mértékben kell hozzájárulniuk egy Közös Jövővel rendelkező Közösség építésének előmozdításához az emberiség számára.

Bárcsak Vietnam diplomáciai karrierje örökölné a múltat, és megnyitná a jövőt, egyre ragyogóbbá és dicsőségesebbé válva!

Forrás: https://baoquocte.vn/75-year-quan-he-trung-quoc-viet-nam-ke-thua-qua-khu-viet-tiep-trang-moi-tuong-lai-326159.html