An Giang: A Long Xuyen úszó piac a vidék lelkét hordozza magában.

Egy novemberi kora reggelen éppen leszálltunk az O Moi kompról a Hau folyón, amikor Nguyen Van Linh úr felajánlotta nekünk: „100 000 VND fejenként, addig mehettek, ameddig csak akartok.” A dízelmotoros kis hajó beindult, és sebesen vitt minket a felkelő nap felé.

Hajnalhasadáskor a Hau folyó látványa igazán költői. A folyó 2 km-es szakaszán kókuszdiót, édesburgonyát és ananászt szállító hajók sorai horgonyoznak. Az év utolsó hónapjaiba lépve az ég ködös, a levegő hűvös.

Panorámás kilátás a Long Xuyen úszó piacra felülről. Fotó: Ngoc Tai

A Soc Trang tartomány Ke Sach kerületében élő Ly Thi Bich Quyen asszony, aki közel 20 éve dolgozik az úszó piacon, elmondta, hogy először egy ismerőse mutatta meg neki a Long Xuyen úszó piacot, hogy áruljon. Sok út után látta, hogy az úszó piac tele van kiskereskedőkkel, akik bevételi forrást biztosítanak családjának, ezért a férjével úgy döntöttek, hogy a mai napig ott maradnak.

Minden egyes kókuszdiót – körülbelül 9000 kókuszdiót – 3-4 napig kellett vásárolnia a kertészektől. Miután végzett, férjével beindította a motort, és felfelé indultak a Hau folyóhoz, majd egy éjszakát töltöttek lefelé vitorlázva, hogy odaérjenek. A hajót biztonságosan lehorgonyozva a folyón, megvárta, míg ismerős kereskedői megérkeznek és vásárolnak. Olyan emberek voltak, akik a csatornák mentén adtak-vettek; minden kókuszdió nagy volt, ha közúton utaztak, de nagyon kényelmes volt, ha hajón szállították. Az emberek, akik megvették az árut, egyszerűen a folyami dokkról vitték haza.

Egész évben kereskedik, minden hajóúton néhány milliós profitot termel, 2-3 napot veszít, ha jól fogy. Amikor folyamatosan esik és vihar van, néha veszít, mert az áru eladatlan marad, a költségek pedig megnőnek. Vannak nyereségek és veszteségek, magas és alacsony árak, de a folyón végzett adásvétellel továbbra is ő irányítja a család gazdaságát . „Nehéz, de hozzászoktam. Bármilyen munkát végzek, amivel el tudom tartani a családomat” – magyarázta Quyen.

Az emberek még mindig csónakokon és kenukon vásárolnak. Fotó: Ngoc Tai

Amikor a piac megnyílt, az üdítőitalokat, reggeli ételeket és élelmiszereket árusító hajók is megkerülik a hajókat, hogy árulják áruikat. Az üdítőitalok és az ételek megfizethetőek, ára 15 000 és 25 000 VND között mozog.

Nguyen Thi Thu asszony több mint 20 éve, még a férjhezmenetele előtt foglalkozik reggeli ételek árusításával, és mostanra a gyermekei már mind felnőttek. Ő és a férje egy ingatag hajón élnek, a férj evez, a feleség árul, a bevétel elég ahhoz, hogy az idős pár mindent meg tudjon fizetni.

Mrs. Thu tésztát, rákotésztát, sertéscombtésztát és grillezett sertéshústésztát árul, egy tál mindössze 25 000 VND-ba kerül. Nagyon gyorsan elkészíti az ételt a vendégeknek, miközben nem felejt el beszélgetni és mesélni az úszó piacról, amelyre mindig büszke. „Nagyon jó móka, annak ellenére, hogy nem árulok annyit, mint korábban” – mondta Mrs. Thu.

A nyugati nők, bármilyen turisztikai képzettség nélkül, gyengédségükkel és őszinteségükkel győzik meg a turistákat. Ez az egyszerű, rusztikus szépség is, amely még mindig megmutatkozik az úszó piacon.

A piac számos turistát vonz, akik a folyón ringatózva reggeliznek. A turisták csónakot bérelnek, hogy elvigyék őket a folyóhoz fejenként 100 000 VND-ért. Amikor sok turista van, a hajók gyakran egy helyen gyűlnek össze, hogy kávézzanak, reggelizzenek és beszélgethessenek egymással.

Üdítőitalokat, reggeli ételeket és élelmiszert árusító hajók keringenek a kereskedőhajók körül, hogy eladják áruikat. Fotó: Ngoc Tai

Miután évtizedekig az úszó piacon is megélt, Nguyen Van Linh úr továbbra is révészként dolgozik. Eleinte főként kiskereskedőkből állt a vásárlói, de fokozatosan a turisták kerültek többségbe. Minden alkalommal, amikor komppal száll fel, 100 000 VND-t kér fejenként, és a túra addig tarthat, ameddig csak akarja. A hajó irányítása közben idegenvezetőként is tevékenykedik, bemutatva a piacot.

Van Linh kapitány több mint 15 éve révészként boldogan szállít utasokat egyik helyről a másikra. A múltban főként kiskereskedőket szállított, de most ügyfelei közeli és távoli turisták. Napi bevétele néhány száz is lehet, de néha nincs pénze. Azt mondta, hogy amíg ügyfelek jönnek az úszó piacra, addig ragaszkodni fog a munkájához, mert a munka függőséget okozóvá vált, és hiányozni fog az úszó piac nyüzsgő élete.

A nyugati emberek számára az úszó piacok jellemzőek, az egyszerű és harmonikus életmód részei. Manapság a piacok fokozatosan ritkulnak, az idők változásának köszönhetően a folyón történő kereskedést fokozatosan felváltják az utak. Az úszó piacok rusztikus szelleme azonban továbbra is erős, az egyszerű szépség sokakat arra késztet, hogy elidőzzenek, és egyszer el akarják látogatni őket.

Le Trung Hieu úr - az An Giang Tartomány Kereskedelmi és Beruházási Ösztönzési Központjának igazgatója.

Az An Giang Tartomány Kereskedelmi és Befektetésfejlesztési Központja szerint a Long Xuyen úszó piac a folyó menti régió megélhetési és kereskedelmi kultúrájának egyedülálló eleme. Ide jönnek számos helyi kereskedők és más helyekről érkező kereskedők, hogy különféle árukat és mezőgazdasági termékeket vásároljanak.

Jelenleg a Long Xuyen úszó piacot a hazai és külföldi utazási irodák, valamint a turisták a legszebb úszó piacnak tartják, amely még mindig megőrizte a Mekong-delta legérintetlenebb jellegzetességeit.

A tartomány általános turisztikai fejlesztése szempontjából rendkívül fontos a Long Xuyen úszó piac professzionális turisztikai hasznosítása. A Long Xuyen úszó piac kiemelkedő esemény lesz, hozzájárulva új turisztikai termékek és szolgáltatások létrehozásához, amelyek vonzzák és megtartják a turistákat, ami jelenleg az An Giang turizmus legfőbb aggodalma.

Forrás: https://baophapluat.vn/an-giang-co-cho-noi-long-xuyen-dam-da-hon-que-post535635.html