Fény a Muong Khieng-i írás-olvasás óráról

Kezük kérges a földműveléstől, szemük elhomályosult az öregségtől, de a Muong Khieng közösség thai lakosai minden este dacolnak a hideggel, és írás-olvasás órákra járnak. Türelmesen gyakorolnak minden egyes vonást és minden egyes számot egy egyszerű kívánsággal: megtanulni olvasni, írni és számolni, hogy ne hibázzanak a mezőgazdasági termékek értékesítése során.

Eltökélt szándékkal, hogy szavakat találjon

A hideg téli napokon részt vettünk a Muong Khieng 2. Általános Iskolában tartott írás-olvasás tanfolyamon. Amikor a nap éppen lenyugodott a hegyek mögött, elkezdődött a tanítás. Napközben a földeken dolgoztak, de este 55, 40 és 50 év közötti diák Kim, Sao Va, Na Hang, Nam Han és Bo Phuc falvakból továbbra is lelkesen jött az órákra. Sokan közülük nagyszülők voltak, de a tanulási kedvük nagyon magas volt.

A Muong Khieng községben található írás-olvasás tanfolyamon 55 thai etnikai származású diák vesz részt.

Az 55 éves Tong Thi Suc asszony Sao Va faluból megosztotta: „Nagyon nehéz nem tudni olvasni! Kórházba menni, elintézni az összes papírmunkát, olvasni kell. Mezőgazdasági termékek eladásakor meg kell kérned másokat, hogy számoljanak helyetted. Az olvasás megtanulása nagyon nehéz, a kezem merev, a szemem homályos, szemüveget kell hordanom, de eltökélt vagyok a tanulásban. Ha nem emlékszem egy betűre sem, hazamegyek, és megkérem a gyerekeimet és unokáimat, hogy tanítsanak meg. Most már le tudom írni a nevemet, összeadni és kivonni, és kiszámolni a pénzt, amikor eladom a dolgokat. Nagyon boldog vagyok. Köszönöm a tanároknak, hogy megtanítottak olvasni.”

Lo Van Son úr a Kim faluból ezt mondta: „Meghívtam a falubelieket iskolába, és csak miután megtanultak írni és olvasni, láttam meg az előnyeit. Most már tudok újságot olvasni, SMS-eket olvasni, megértem, mi történik a tartományban és az országban… Hirtelen úgy érzem, hogy többet tanultam. Minél többet tanulok, annál jobban tetszik! Így nemcsak én, hanem a faluban 5 ember is részt vesz az írás-olvasás tanfolyamon.”

Az írás-olvasás órák segítettek az etnikai kisebbségek tudásának bővítésében.

A kapákhoz és ekékhez szokott kezek most gondosan formálták a betűk minden egyes vonását. Ez a kép nagyobb motivációt adott a tanároknak, hogy minden nap bejárjanak az órára, segítve az embereket abban, hogy korán megtanuljanak olvasni és írni.

Zseblámpával végzett tanulmány

A Muong Khieng község három község, Muong Khieng, Bo Muoi és Liep Te egyesülésével jött létre. Az egyesülés után a helyi önkormányzat együttműködött az iskolákkal az ellenőrzés érdekében, és kiderült, hogy sokan nem fejezték be az általános iskolát, vagy a nyelvhasználat hiánya miatt ismét írástudatlanok. Sokan még mindig selypítve beszéltek vietnamiul, nehezen tudták megkülönböztetni az "l", "đ" hangokat, valamint a leeső, éles és eső hangokat. A község 10 falujáért felelős Muong Khieng 2. Általános Iskola szervezte meg ezt a különleges osztályt.

A tanteremben gyakran van áramszünet, ezért a diákok zseblámpával olvasnak.

Több mint 11 évnyi tanítás után Lo Van Hom tanár most először tanít „idősebb diákokból” álló osztályt. Napközben általános iskolás diákokat tanít, este pedig óravázlatokat készít a tanároknak és a diákoknak a betűk tanításához.

November 20-án, a vietnami tanárok napján látogattuk meg a tantermet. Annak ellenére, hogy ünnepnap volt, az óra a szokásos módon folytatódott. Közel 40 diák volt jelen, az ablakokon beszűrődő fény, a betűzés hangjával keveredve, megtörte az éjszakai hegyvidéki vidék csendjét.

A diákok többsége idősebb a koránál.

Körülbelül 30 perccel később hirtelen elment az áram, és az egész tanterem sötétségbe borult. Ami a legjobban meglepett, az az volt, hogy senki sem állt fel, senki sem mutatta a csüggedés legkisebb jelét sem. Néhány másodperc múlva tucatnyi zseblámpa fénye gyulladt fel. Ez a kis fény megvilágította a füzet minden egyes oldalát, és a tanulási elszántságtól ragyogó arcokra világított.

Miután sok helyen jártam, és sok gyönyörű történetet láttam írás-olvasás órákon a felföldön és a határvidéken, ez a pillanat igazán meghatott. Amikor áramszünet volt, és automatikusan felkapcsoltak egy sor zseblámpa, mintha egy különleges képet láttam volna: A tudás fénye az egyszerű gazdák erőfeszítéseinek köszönhetően terjedt szét.

A tanterem kivilágosodott a zseblámpa fényében.

Lo Van Hom tanárnő megosztotta: Az idősebb diákokat nem lehet úgy tanítani, mint a fiatalabbakat. Vannak, akik csak egyetlen leckét tudnak megírni, miután az egész órát leülték. Rossz a látásom, és nem látom tisztán a könyvet, ezért mindent a táblára kell írnom. A legnehezebb az egészben, hogy a tanteremben gyakran van áramszünet. Amikor áramszünet van, az emberek akkor is zseblámpákat használnak, és a füzetükhöz hajolnak, hogy olvassanak. Voltak napok, amikor örökké vártunk, hogy visszajöjjön az áram, és majdnem este 9 óra volt, mire végeztünk az órával, de senki sem panaszkodott.

Kitartó erőfeszítések a tudás megszerzésére

Az írás-olvasás tanfolyam 2025. szeptember 22-én kezdődött és 2025. december 31-én ért véget, több mint 1000 tanórán át, a hét minden napján 16:30-tól 20:00-ig. A diákok többsége gazdálkodó, és aratási szezon van, így az órákra járó diákok száma néha kevesebb, néha pedig tele van. A tanároknak rugalmasan kell alakítaniuk az órákat, hogy mindenki lépést tudjon tartani.

Do Dinh Hung úr, a Muong Khieng 2. Általános Iskola igazgatója elmondta: A tanítási módszer „lassú, de biztos” jellegű, a mindennapi élethez kapcsolódó, mint például a nevek írása, a gyógyszerek nevének olvasása, a feliratok olvasása, a pénz kiszámítása áruk eladásakor. A tanárok képeket, videókat, projektorokat is használnak, és arra utasítják az embereket, hogy telefonnal gépeljenek, üzeneteket olvassanak és ellenőrizzék az időjárás-előrejelzést. Ugyanakkor a tanárok a gazdasági fejlődési modellekről szóló propagandát is beépítik, és jó gyakorlatokat oktatnak, hogy motiválják az embereket a szegénységből való kitörésre. A szünetekben a tanárok kulturális cseréket szerveznek, hogy a tanterem meleg és vidám maradjon. Figyelemre méltó, hogy az iskola mind a 11 tanára felváltva tanít. Minden diákot 10 000 vietnami dong/alkalom támogatásban részesítenek az Új Vidékfejlesztési Nemzeti Célprogram szerint.

Minden diák szeretne tudni írni és olvasni a változáshoz, társadalmi ismeretekhez jutni a gazdaság fejlesztéséhez és a szegénységből való kitöréshez.

Késő este hagytuk el Muong Khienget, a kis úton sétáltunk, még mindig hallgattuk az emberek helyesírásának visszhangját, szívünk csodálattal telt meg. Hittünk abban, hogy ilyen elszántsággal és kitartással a különleges tanulók gyorsan elsajátítják a betűket, tudásra tesznek szert, új gondolkodásmódot és új módszereket sajátítanak el a dolgok elvégzésére, és egyre virágzóbb életet építenek maguknak.

Forrás: https://baosonla.vn/phong-su/anh-sang-tu-lop-hoc-xoa-mu-chu-o-muong-khieng-IzJsWsZDg.html