A március 8-án a Nguyễn Huế sétálóutcában (Ho Si Minh-város 1. kerülete) megrendezett „Ho Si Minh-város Ao Dai Fesztivál - 2025” keretében több mint 1000 ember, köztük sok fiatal, vonult fel ao dai jelmezekben a „Száz Virág Sétáló Menete” néven. A „Száz Virág Sétáló Menete” nem csupán egy vietnami viselet utcai felvonulása, hanem a nemzet hagyományos értékeinek megőrzéséhez is hozzájárul. A Nguoi Lao Dong újság egyik riportere interjút készített Vu Duccal és Quynh Ngával, a „Száz Virág Sétáló Menete” két „vezetőjével”.
Riporter: Mi késztette Önt a „Száz virág gyalogos utazása” című könyv megalkotására?

Quynh Nga és Vu Duc - a "Száz virág sétál" program megalkotói (Fotó: THANH HIEP)
- QUYNH NGA: „A »Száz Virág Sétatúra« egy évenként megrendezett esemény, amelynek célja a hagyományos vietnami viseletek szépségének népszerűsítése és ünneplése, kulturális üzenetek közvetítése egy vietnami öltözékeket bemutató sétálóelőadáson keresztül. A 2022-ben indított tevékenység egyre ismertebbé és népszerűbbé vált. A csoport három tagból áll: Vu Duc, Quynh Nga és Gia Loc. Ők a »Száz Virág Sétatúra« kulcsfigurái is az első évad óta.”
- VU DUC: 2024-ben a "Bach Hoa sétálóutca" az egyik kiemelkedő esemény lett, amely sok fiatal figyelmét felkeltette. Örömmel és örömmel tölt el minket, hogy a "Bach Hoa sétálóutca" a vietnami nép hagyományos Ao Dai viseletét bemutató kiemelkedő esemény lett.
Elégedett vagy a "Hundred Flowers Walking" által elért eredményekkel?
- QUYNH NGA: A csoport azért döntött a "Száz Virág Sétája" megszervezése mellett, mert nagyon kevesen ismerik fel Vietnam hagyományos viseleteit. A "Száz Virág Sétája" fokozatosan szerveződik történészekkel és kutatókkal együtt, hogy minél több embernek legyen lehetősége megvitatni, megismerni és felismerni a hagyományos vietnami viseletek megjelenését. Közvetlenül az első évad után nagyon izgatott voltam, hogy megkaptam a 8. Nemzeti "Külföldi Információ" Díjat - 2022.

Március 8-án sor került a hagyományos vietnami ao dai ruhákba öltözött emberekből álló „Száz Virág Sétáló Felvonulása” elnevezésű felvonulásra Ho Si Minh-város 1. kerületében, a Nguyễn Hồi sétálóutcáján (Fotó: QUYNH TRAM).
Mik a "Hundred Flowers Walking" jelenlegi törekvései?
- VU DUC: Célunk, hogy leküzdjük a nehézségeket a többgenerációs népviseleti mozgalom, az elmúlt 10 évben (2014-2024) folyamatban lévő eredményeinek népszerűsítésében és bemutatásában. Bár négy szezont szerveztünk, és a dolgok strukturáltabbá váltak, a népviseletek felismerésének képességében mutatkozó különbségek továbbra is korlátozó tényezőt jelentenek. Szerencsére mindig támogatást kaptunk a népviseletekkel kapcsolatos projektjeinkhez. A jövőben remélem, hogy sok új projektet valósíthatok meg, hogy a "Bach Hoa gyalogtúrát" elhozzam Közép-Vietnámba, miközben országszerte számos kulturális és turisztikai tevékenységgel összekapcsolom.
Hogyan ösztönözheted a Z generációt a „Száz Virág Sétáján” való részvételre?
- VU DUC: Mobil csoport vagyunk, és tagjaink kiterjedt kapcsolatokkal rendelkeznek, így nem nehéz mozgósítani a Z generációt a részvételre. Több évadon keresztül azt az üzenetet kaptuk, hogy a fiatalok pozitívan reagálnak őseik hagyományos viseleteinek helyreállítására. A "Száz virág sétál" egy érzelmes módja annak, hogy ezeket a viseleteket a modern utcákra vigyük.
2024-ben csoportunkat jelölték a WeChoice Awards 2024 "Z-csapat - Tehetséges Z generációs csoport" kategóriájában. Ez egyben bátorítást is jelent a hagyományos népviseletek fiatalabb generáció körében való terjesztésére irányuló erőfeszítéseinkhez.
Mit tett a "Hundred Flowers Walking" a pénzügyi akadályok leküzdésére?
- QUYNH NGA: A finanszírozás nem okozott nagy fejfájást számunkra a rendezvény négy szervezési szezonja alatt, mivel minden partnerünk hajlandó volt támogatni a mozgalom növekedését. Az egész csapat keményen dolgozott a nehézségek ellenére. Csak kockázatvállalással teremthetünk precedenst, és szerencsére sikerrel is jártunk. Legnagyobb hasznunk, hogy a különböző korosztályok és közösségek tagjai egyedi nézőpontokat hoztak a "Bach Hoa gyalogtúrára".
Az elmúlt 10 évben a vietnami hagyományos ruházat kutatására irányuló mozgalmat fiatalok kezdeményezték. Mi a véleményed erről?
- VU DUC: Az utóbbi években, a hagyományos viselet újjáéledésével a generációs konfliktusok meglehetősen intenzívvé váltak a társadalom egyes szegmenseiben. A felnőttek látszólag nincsenek tisztában azokkal az eseményekkel, amelyeken a fiatalabb generáció részt vesz. A "Száz virág sétál" című előadás azonban friss és egyedi képet mutatott. Ez egy évtizedes kitartás eredménye. Sok generáció viselt már együtt hagyományos vietnami hosszú ruhákat (ötrészes ruhákat, keresztgalléros ruhákat, napernyős ruhákat, négyrészes ruhákat stb.) különböző kulturális eseményeken és fesztiválokon.
Közelebb hozni a népviseletet a közönséghez.
Nguyen Cam Tu, a Ho Si Minh-város Turisztikai Promóciós Központjának igazgatója így nyilatkozott: „A »Száz Virág Sétatúra« – egy történet a vietnami hagyományos ruházatról – hozzájárult a 2025-ös Ho Si Minh-város Ao Dai Fesztivál programjainak gazdagításához. A »Száz Virág Sétatúra« nemcsak a fiatalokat vonzza, hanem hozzájárul a hagyományos identitás tiszteletben tartásához is, közelebb hozva a hagyományos ruházatot a nyilvánossághoz, különösen a Z generációhoz. Ez egyedülálló hozzáadott értéket teremt a vietnami turizmus számára általában, és különösen Ho Si Minh-város számára minden márciusban.”
Forrás: https://nld.com.vn/ao-dai-viet-nam-vuon-tam-cao-moi-196250308204544715.htm






Hozzászólás (0)