A technológia „hullámának elkapása” a turizmus felélesztése érdekében Son Lam hegyvidéki régiójában.

A Nghe An tartomány hegyvidéki körzetében található, egykor nehéz helyzetben lévő letelepedési terület, Son Lam község most fokozatosan „ébred” a közösségi alapú turizmus fejlesztésére irányuló megközelítésének köszönhetően, amely a digitális technológia alkalmazásával ötvözi az emberek, különösen a helyi nők megélhetését, új megélhetési lehetőségeket nyitva meg.

Lo Thi Thuy asszony, a Son Lam község Női Uniójának alelnöke a Vietnami Női Újságnak adott interjújában beszámolt a helyi turizmus változásairól és fejlesztési irányáról.

- Son Lam egy hegyvidéki település, amelyet elsősorban thai és khmu etnikai csoportok laknak. Sok évnyi áttelepülés után, kérdezem, hogyan változott a környék mára, asszonyom?

A Son Lam község a Thanh Son és a Ngoc Lam községek egyesítésével jött létre, a közigazgatási egységek átszervezési politikájának megfelelően. A lakosok főként thai és khmu etnikai kisebbségek, akik korábban a régi Tuong Duong kerületben éltek, és akiknek át kellett költözniük, hogy helyet adjanak a Ban Ve vízerőmű projektnek. Ősi földjük elhagyása és egy új területre költözés nem volt könnyű, sem pszichológiailag, sem megélhetési szempontból.

Az új településre költözés utáni első években az emberek hatalmas nehézségekkel néztek szembe. A talaj, az éghajlat és a mezőgazdasági gyakorlatok mind mások voltak. Sok háztartás nem ismerte az új termelési módszereket, ami ingatag jövedelmekhez vezetett, és időnként néhányan még visszatértek régi otthonaikba. A párt és az állam figyelmének, a pártbizottság, a kormány és a különböző szervezetek határozott beavatkozásának, valamint a lakosság saját erőfeszítéseinek köszönhetően azonban Son Lam fokozatosan stabilizálódott.

A Son Lam község szegény asszonyai tenyésztehenek formájában kapnak támogatást.

A 10-15 évvel ezelőtti állapotokhoz képest Son Lam mára jelentősen megváltozott. Fokozatosan beruháztak a belső úthálózatba, a falvakba is eljutott az országos villamosenergia-hálózat, és fokozatosan formálódnak az erdőgazdálkodás , a teatermesztés és az állattenyésztés modelljei. Az emberek anyagi és lelki élete jelentősen javult.

Bár a szegénység továbbra is problémát jelent, a legtöbb háztartás ma már stabil életet él, és már nem kell szembenéznie a múlt nehézségeivel. Ami még fontosabb, az emberek fokozatosan megváltoztatták az üzleti gondolkodásmódjukat, már nem másokra támaszkodnak, hanem proaktívan keresik az új lehetőségeket.

- Miért választotta a Son Lam a turizmusfejlesztést egyik legfontosabb prioritásának, asszonyom?

A Son Lam egy különleges, természeti „kinccsel” büszkélkedhet: a Liep-vízeséssel. Az őserdő mélyén található vízesés a Truong Son hegységből zúdul alá számos sziklarétegen keresztül, fenséges, mégis költői látványt teremtve. Figyelemre méltó, hogy a víz tiszta és hűvös egész évben, meglehetősen biztonságos, és ideális élményturizmushoz, úszáshoz és piknikezéshez.

2017 körül, ahogy a Liếp-vízeséshez látogatók spontán száma megnőtt, néhány háztartás italokat és élelmiszereket kezdett árulni. Abban az időben a vízeséshez vezető út csak egy rövid ösvény volt, ami nagyon megnehezítette az utazást, de ezek a kezdeti lépések új ajtókat nyitottak a szolgáltatóipar számára.

A Liếp-vízesést a természet ajándékának tekintik az erdő számára.

Kezdetben csak néhány háztartás vett részt, de fokozatosan egyre több háztartás fektetett be éttermekbe, parkolási szolgáltatásokba és helyi specialitások értékesítésébe. Mivel azonban ez egy spontán modell, számos korláttal rendelkezik, mint például a tervezés hiánya, a professzionális turisztikai készségek hiánya és a környezeti higiénia nem megfelelő ellenőrzése.

Felismerve a hatalmas potenciált, de a nyilvánvaló hiányosságokat is, a helyi önkormányzat támogatásával a Thac Liep Szövetkezet hivatalosan 2024 júniusában alakult 19 taggal. Ez egy döntő fordulópont, amely a turisztikai tevékenységeket a spontánból egy szervezett, irányított és fenntartható módon orientált közösségi gazdasági modellé alakítja.

Egyértelműen meghatároztuk a turizmust, mint a legmegfelelőbb utat az emberek szegénységből való fenntartható kitörésének elősegítésére, miközben megőrizzük kulturális identitásukat. Ezért a szolgáltatások fejlesztése mellett a helyi közösség különös figyelmet fordít a hagyományos kézművesség, például a brokátszövés, a bambuszból főtt rizs készítése és a gyógynövényes rizsbor főzése helyreállítására és fenntartására. Ezek a termékek nemcsak a turistákat szolgálják ki, hanem a Son Lam-i thai és khmu nép kulturális történeteit is elmesélik.

- Milyen szerepet játszott a község Női Uniója a turizmus fejlesztésében, Asszonyom?

A Son Lam község Női Uniója nagyon fontos tényező a közösségi turizmus fejlesztésében. Valójában a nők közvetlenül részt vesznek számos területen, például a főzésben, a vendégházak üzemeltetésében, az ajándéktárgyak értékesítésében, valamint a helyi konyha és kultúra bemutatásában.

A turizmusfejlesztési irányok meghatározásának kezdetétől fogva a település Női Egyesülete proaktívan együttműködött az illetékes osztályokkal és szervezetekkel, hogy képzéseket szervezzen tagjai készségeinek fejlesztése érdekében. A képzés tartalma nagyon változatos volt, a vendégek fogadásától, a kommunikációtól, a kiszolgálástól, az élelmiszerbiztonságtól és a higiéniától kezdve a családi szállások működtetéséig és a szolgáltatások szabványoknak megfelelő nyújtásáig.

A Thac Liep Szövetkezet megalakulása a turisztikai tevékenységeket a spontánból közösségi alapú gazdasági modellé alakította, szervezett irányítással és fenntartható fejlődési orientációval.

Legutóbb, november 26-27-én az Nghe An Tudományos és Technológiai Egyesületek Uniója a Son Lam Község Népi Bizottságával együttműködve képzési konferenciát szervezett a vidéki turizmussal és a közösségi turizmussal kapcsolatos ismeretek zöld és környezetbarát irányba történő bővítése érdekében. A résztvevők ismereteket szereztek az ökoturizmus és a közösségi turizmus alapjairól; arról, hogyan kell vidéki turisztikai modelleket kiépíteni és működtetni az új vidékfejlesztési programhoz kapcsolódóan; valamint a fenntartható turizmusfejlesztés alapelveiről, amelyek összehangolják a gazdasági, társadalmi és környezeti előnyöket.

Az elméleti képzés mellett a helyi lakosokat arra is útmutatást kapnak, hogyan használják ki a kulturális értékeket, a tájat és a helyi termékeket egyedi turisztikai termékek létrehozása érdekében; készségeket szereznek panziók, éttermek és magánszállások kiszolgálásában és irányításában; valamint ismereteket szereznek a jogi kérdésekről, a pénzügyekről, a marketingről és a turizmus promóciójáról.

A képzést követően az Nghe An Tudományos és Technológiai Egyesületek Uniója alapvető felszereléseket is biztosított, például vízmelegítőket, szanitereket, tükröket, mosdókat, asztalokat és székeket, ágyneműt, szemeteseket, valamint anyagi támogatást nyújtott a padló és a csempe felújításához... Ezeket a tárgyakat átadták a szövetkezeti tagoknak és a magánszállásokon elhelyezett háztartásoknak, segítve őket abban, hogy magabiztosabban fogadják a vendégeket.

A nők számára ezek a képzések nemcsak a készségeik fejlesztésében segítenek, hanem a gondolkodásmódjuk megváltoztatásában is, a „megszokásból végzett munkáról” a „szakmai szolgáltatásnyújtásra” való áttérésben.

- Milyen nehézségekkel és kihívásokkal néz szembe Son Lam a végrehajtási folyamat során, asszonyom?

A legnagyobb kihívást jelenleg a közlekedési infrastruktúra jelenti. Bár a Liếp-vízeséshez vezető utat felújították, számos szakasza még mindig nehezen járható, különösen az esős évszakban. Ez jelentősen befolyásolja a turisták vonzerejét.

Híres thai ételek Son Lamban

A második nehézség a befektetési tőke. Ahhoz, hogy turizmusban részt vehessenek, a háztartásoknak infrastruktúrába kell befektetniük, például mosdókba, vendégszobákba, konyhákba és felszerelésekbe… miközben a legtöbb embernek korlátozottak a pénzügyi forrásai.

További kihívást jelent, hogy a helyiek még viszonylag újak a turizmus professzionális megközelítésének kialakításában. A környezet megőrzése, a turistákkal szembeni udvarias viselkedés, valamint a vízesés és a patak kiaknázása során a biztonság garantálása mind rendszeres útmutatást igényel.

Továbbá a gazdasági fejlődés és a kulturális megőrzés egyensúlyba hozása összetett kihívás. Ha nem kezelik körültekintően, könnyen elüzletiesedéshez és a kulturális identitás lényegének elvesztéséhez vezethet.

- Milyen eredményeket hozott a digitális technológia alkalmazása a turizmus promóciójában, asszonyom?

Elmondható, hogy a digitális technológia napjainkban a Sơn Lâm legnagyobb „hajtóereje”. Mivel szinte semmilyen költségvetésünk nincs hagyományos hirdetésekre, a Facebook és a TikTok használata a Liếp-vízesésről és a helyiek kulturális életéről készült képek és videók közzétételére nagyon is megfelelő megközelítés.

A Son Lam-i lakosok képzése és oktatása a vidéki turizmus és a közösségi alapú turizmus terén zöld és környezetbarát irányban.

A közösségi médiának köszönhetően a Liếp-vízesés képei széles körben ismertté váltak. Sok turista telefonon, Facebookon és TikTokon keresztül keres információt és foglal szolgáltatásokat, ami segít csökkenteni a közvetítői költségeket és növelni a helyiek bevételeit.

A technológia nemcsak a gyönyörű táj népszerűsítésében segít, hanem lehetővé teszi számunkra, hogy hiteles történeteket meséljünk Son Lam népéről és kultúrájáról, a bambuszból főtt rizsről, az erjesztett rizsborról, a thai táncokról és a brokátszövő szövőszékekről. Ezek a dolgok erős érzelmi kapcsolatot teremtenek a turistákkal.

- Mik a várakozásai a Son Lam-i turizmus jövőjével kapcsolatban?

Arra törekszünk, hogy Son Lam egyedülálló ökoturisztikai és közösségi alapú turisztikai célponttá váljon Nghe An tartomány nyugati részén. Ott a látogatók nemcsak a vízeséseket csodálhatják és a patakokban fürödhetnek, hanem elmerülhetnek a helyi kultúrában és megtapasztalhatják az emberek életét. Sürgősen szükségünk van a kormányzat minden szintjének figyelmére és beruházásaira a közlekedési infrastruktúra, a parkolási lehetőségek, a hulladékgazdálkodási rendszerek és a speciális turisztikai képzési programok terén.

Úgy hiszem, hogy a Pártbizottság, a kormány és a nép elszántságának, valamint a Női Unió támogató szerepének köszönhetően Son Lam hamarosan Nghe An turisztikai fellendülő pontjává válik, hozzájárulva a munkahelyteremtéshez, a jövedelmek növekedéséhez és a szegénység fenntartható csökkentéséhez az emberek számára.

Köszönöm szépen, Asszonyom!

Forrás: https://phunuvietnam.vn/bat-song-cong-nghe-de-danh-thuc-du-lich-vung-cao-son-lam-238251210182111722.htm