Oktatási és Képzési Minisztérium: Az elektronikus tankönyveknek optimalizálniuk kell a kezelőfelületet és védeniük kell a diákok látását.

Az Oktatási és Képzési Minisztérium terve szerint az elektronikus tankönyveknek meg kell felelniük a tanulók vizuális egészségére vonatkozó szabványoknak a betűméret, a szín, a képek és a hang tekintetében.

December 2-án délután az Oktatási és Képzési Minisztérium közzétette az elektronikus tankönyvek (SGK) szabványairól, konverziós folyamatairól és értékelésének megszervezéséről szóló körlevél tervezetét az általános oktatási program szerint, véleményeket kérve a Minisztérium Elektronikus Információs Portálján. Korábban a kiadók digitalizálták könyveiket, de erre vonatkozóan nem voltak konkrét előírások.

Az Oktatási és Képzési Minisztérium közölte, hogy az elektronikus tankönyvek összeállítása hozzájárul a digitális tananyagok gazdag forrásának létrehozásához, amely megfelel Vietnam körülményeinek és a fejlett oktatási trendeknek, biztosítja a tanulók előnyeit, előmozdítja a digitális átalakulást és fejleszti a digitális állampolgárokat.

Az elektronikus tankönyvi szabványokkal kapcsolatban az Oktatási és Képzési Minisztérium előírja, hogy azoknak teljes mértékben meg kell felelniük a jelenlegi tankönyvi szabványoknak, a nyomtatott változathoz hű tartalommal kell rendelkezniük, a digitális formátumoknak meg kell felelniük a műszaki szabványoknak, több platformot (számítógépek, telefonok, e-könyv olvasók) kell támogatniuk, és biztosítaniuk kell a szerzői jogra, a szellemi tulajdonra, a biztonságra és az archiválásra vonatkozó szabályozásokat.

Különösen fontos, hogy az elektronikus tankönyv felülete optimálisan jelenjen meg számos eszközön, a betűtípusok, betűméretek, színek, vizuális effektek és hangok tekintetében a tanulók egészségének és látásának megfelelően. Az elektronikus tankönyv formátumának meg kell felelnie a nemzeti műszaki szabványoknak és előírásoknak, meg kell felelnie a nemzetközi nyílt szabványoknak vagy a népszerű formátumoknak, biztosítania kell a platformfüggetlen kompatibilitást, és támogatnia kell a fogyatékkal élők hozzáférését. Ezenkívül az elektronikus tankönyvek nem tartalmazhatnak hirdetéseket, üzleti tartalmakat vagy vásárlási javaslatokat, illetve külső bemutatkozásokat.

Ezenkívül az elektronikus tankönyveknek rendelkezniük kell keresési, kiemelési, jegyzetelési, tartalom nagyítási és kicsinyítési funkciókkal; alapvető interakciók lehetővé tételével (válaszok kiválasztása, húzás és elengedés, ismételt hallgatás, szövegbevitel stb.); rugalmas integrációs és frissítési funkciókkal, valamint a népszerű szabványoknak megfelelő tanulásirányítási rendszerekkel, mesterséges intelligenciával és virtuális valóság technológiával való összekapcsolhatóság képességével.

Ugyanakkor az elektronikus tankönyvek online is használhatók vagy letölthetők, ha nincs stabil internetkapcsolat, biztosítva, hogy a felhasználók mindig hozzáférhessenek.

Az Oktatási és Képzési Minisztérium előírja, hogy az elektronikus tankönyveknek teljes mértékben meg kell felelniük a jelenlegi tankönyvi szabványoknak, és optimálisan kell megjelenniük számos eszközön. (Illusztrációs fotó)

Az infrastruktúrát tekintve az adattároló szerverrendszer Vietnámban található, vietnami internetes domain névvel rendelkezik, és az Oktatási és Képzési Minisztérium a törvényi rendelkezéseknek megfelelően illetékes egységhez rendelte az üzemeltetés, a karbantartás és az időszakos frissítések megszervezését az Oktatási és Képzési Minisztérium felügyelete alatt.

Az Oktatási és Képzési Minisztérium előírja, hogy az e-tankönyveknek meg kell felelniük a hatályos Kiadási Törvény, a Kiberbiztonsági Törvény és a Digitális Technológiai Iparágról szóló Törvény rendelkezéseinek. Ugyanakkor szigorúan be kell tartaniuk a személyes adatok biztonságára és védelmére vonatkozó előírásokat, intézkedéseket kell hozniuk a kiberbiztonsági fenyegetések megelőzésére és védelmére, valamint biztosítaniuk kell, hogy ne tartalmazzanak káros vagy sértő linkeket vagy tartalmakat.

Az oktatási és képzési miniszter megbízza azokat a szervezeteket, ügynökségeket és kiadókat, amelyek teljes mértékben megfelelnek az elektronikus kiadványok feltételeinek, vagy más olyan szervezeteket és ügynökségeket, amelyek kiadói kapcsolatban állnak kiadókkal és megfelelnek az elektronikus kiadványok feltételeinek, a törvény rendelkezéseinek megfelelően a tankönyvek nyomtatott változatáról elektronikus változatra való átállításával.

A nyomtatott változatokból átalakított elektronikus tankönyveknek biztosítaniuk kell az összes előírt kritérium teljesülését.

A nyomtatott tankönyvek felülvizsgálata vagy frissítése során az elektronikus tankönyveket is ennek megfelelően módosítják. A megvalósítási folyamat a kísérleti rész kivételével követi az átalakítási folyamatot. A felülvizsgált elektronikus tankönyvek kísérleti bevezetése csak akkor lehetséges, ha az oktatási és képzési miniszter erről döntést hoz.

LINH NHI

Forrás: https://vtcnews.vn/bo-gd-dt-sach-giao-khoa-dien-tu-phai-toi-uu-giao-dien-bao-ve-thi-giac-hoc-sinh-ar990696.html