Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium: Azonnali megoldások végrehajtása a Xuan Lung pagoda ereklyéinek és műtárgyainak megőrzésére, restaurálására és felújítására

VHO – Hoang Dao Cuong kulturális, sport- és turisztikai miniszterhelyettes aláírta a Phu Tho tartomány Népi Bizottságának intézett 4839/BVHTTDL-DSVH számú hivatalos jelentést, amelyben felkéri Phu Tho tartomány Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériumát, Lam Thao kerület Népi Bizottságát és a kapcsolódó egységeket, hogy utasítsák őket a Xuan Lung Pagoda – Pho Quang Pagoda (Xuan Lung község, Lam Thao kerület, Phu Tho) ereklyéinek és műtárgyainak – beleértve a Nemzeti Kincsként őrzött Buddha-oltárt (lótuszkő talapzat) – védelmére, megőrzésére, felújítására és restaurálására szolgáló megoldások végrehajtására.

A Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium munkacsoportja azonnal a helyszínre vonult, hogy megvizsgálja a tüzet. Fotó: HUY AN

A dokumentum szerint a Xuan Lung pagodában október 23-án kitört tűzvészben, amelyben a közel 800 éves pagoda számos értékes ereklyéje és régisége megrongálódott, a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium október 24-én egy munkacsoportot küldött ki, amelynek tagjai között szerepelt a Kulturális Örökségvédelmi Minisztérium, a Nemzeti Történeti Múzeum, a Műemlékvédelmi Intézet, valamint a Phu Tho tartomány Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériuma, a Lam Thao kerület Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériuma és a Xuan Lung község Népi Bizottsága, hogy megvizsgálják a tűzeset helyszínét a Phu Tho tartomány Lam Thao kerületében, Xuan Lung községben található Xuan Lung pagodában.

A munkacsoport jelentése és a Xuan Lung Pagodában történt tűzeset tényleges helyzete alapján a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium a következőképpen vélekedett: A Xuan Lung Pagodát (más néven Pho Quang Pagoda) a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium (ma Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium) az 1980. július 10-i 92-VHTT/QD számú határozatával nemzeti emlékhelynek minősítette, beleértve a következő elemeket: Tam Bao, "Cong" alakú talaj; harangtorony (29 méterre a Tam Baótól); az ősök háza.

A pagoda számos értékes műtárgyat is őriz, köztük a 2021-ben nemzeti kincsnek elismert buddhista kőoltárt ( a miniszterelnök 2021. december 25-i 2198/QD-QD-TTg számú határozata).

A Xuan Lung pagoda felújítására és szépítésére irányuló projektet a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium elvileg jóváhagyta a 2012. augusztus 30-i 3044/BVHTTDL-DSVH számú hivatalos jelentésében, és a 2015. július 20-i 2883/BVHTTDL-DSVH számú hivatalos jelentésben értékelte.

2016. április 21-én a Phu Tho tartomány Népi Bizottsága kiadta a 909/QD-UBND számú határozatot, amely jóváhagyta a Pho Quang pagoda felújítására és szépítésére irányuló beruházási projektet. A Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium ügynöksége, a Kulturális Örökségvédelmi Osztály értékelte a kiviteli terveket a 2020. október 26-i 727/DSVH-DT számú hivatalos jelentésben.

A tűzzel foglalkozó munkacsoport építészeti értékelése szerint a Tam Bao épület „Cong” alakú alaprajzú, zárt, That téglából épült oromfalakkal és pikkelycserép tetővel rendelkezik. A gerendák, a szarufák és a faajtók teljesen leégtek.

A külső fal repedések láthatók, a felület nem sérült, de a belseje sérült, különösen a Tube és a Back Palace.

Az oszlop teljes felülete leégett. A gerendák, szarufák, tetőszerkezetek és az ajtórendszer teljesen leégett. Az alapozás eltört és megrongálódott. A szerkezet nagyon gyenge volt, és már nem bírta a terhet.

A leletek rendszerét illetően, beleértve: Nemzeti kincsek: Kőből készült buddhista oltár, agyagból készült szoborrendszer, fa szoborrendszer.

Amelyen a Nemzeti Kincskő Buddhista Oltár látható: Az oltár teljes felületét fekete füst borítja; a lótuszemelvény bal oldalán két sarok törött (a felső és az alsó lótuszszirmok is), a jobb oldalon egy nagy repedés található; az oltár teste és alapja néhány helyen lepattant és megrepedt; egyes helyeken kémiailag is megváltozott.

Az agyagszobrok többsége súlyosan megrongálódott, lakkbevonatuk teljesen elveszett; egyes részek eltörtek; néhány szobor a falnak dőlt; egyes szobrok felülete megpuhult. A faszobrok teljesen kiégtek és elszenesedtek.

A fent említett ereklye státusz miatt a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium azt javasolta, hogy Phu Tho tartomány Népi Bizottsága bízzon meg funkcionális ügynökségeket és helyi hatóságokat számos intézkedés végrehajtásával.

Különösen a tűz okának mielőbbi felmérése és megállapítása a sürgős intézkedés a felelősségek tisztázása érdekében; a tartomány egész területén található egyéb emlékek védelmének és megőrzésének megerősítése. A megmaradt emlékek szerkezeteinek és alkotóelemeinek további felmérése, számbavétele és maximális védelme.

Épületszerkezet esetén: Az épület lefedésekor ügyeljen arra, hogy ne feszítse a vásznat közvetlenül az építészet fölé, mert a szerkezet már eleve nagyon gyenge.

A kőből készült buddhista oltár nemzeti kincsének megőrzéséhez azonnal intézkedni kell az oltárról lehullott és törött kődarabok leltározásáról; számozni, kódolni és megoldásokat találni az összes törött darab biztonságos megőrzésére; el kell takarítani az oltár fölé lehullott összes törött csempét és téglát; és egy kemény keretet kell készíteni az egész oltár befedésére (vegye figyelembe, hogy legyen hely a levegő keringéséhez, elkerülve a keretben a hőt és a páratartalmat).

Az istentiszteleti rendszerrel kapcsolatban: Ne mozgasd a leleteket. A leesett leleteket óvatosan helyezd át. Készíts egy acélhálós keretet kemény tetővel a leletek védelme, a szellőztetés biztosítása, valamint a hő és páratartalom okozta károk elkerülése érdekében.

A minisztérium azt javasolja, hogy mielőbb tegyenek javaslatot sürgős intézkedésekre, figyelembe véve azok alkalmasságát és a jövőbeli hosszú távú megőrzési és restaurálási megoldásokkal való összhangját.

A hosszú távú intézkedéseket illetően a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium azt javasolja, hogy a Kő Buddhista Oltár Nemzeti Kincs és a leletrendszer esetében tudományosan , gondosan és alaposan kutassák fel és értékeljék az anyagszerkezetet, hogy megoldásokat javasolhassanak a megőrzésre és a restaurálásra (konzultáljanak és kérjék ki a releváns szakértelemmel rendelkező szakértők véleményét).

Ugyanakkor tegyenek javaslatokat a műemlékek helyreállítására és felújítására a kulturális örökségről szóló törvény rendelkezéseinek betartása érdekében, a lakosság és a helyi hatóságok kívánságaival összhangban.

Forrás: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bo-vhttdl-thuc-hien-ngay-cac-giai-phap-bao-quan-tu-bo-phuc-hoi-di-tich-di-vat-chua-xuan-lung-110658.html