
Nguyễn Thanh Tinh igazságügyminiszter -helyettes felszólal a találkozón. Fotó: VGP/DA
A munkaprogram folytatásaként október 30-án délután a Nguyen Thanh Tinh igazságügyminiszter-helyettes, az országos közigazgatási eljárások felülvizsgálatával és értékelésével foglalkozó ágazatközi munkacsoport (TTHC) helyettes vezetője által vezetett munkadelegáció a Tudományos és Technológiai Minisztériummal ( MOST ) együttműködve felülvizsgálta, csökkentette és egyszerűsítette a TTHC-t a miniszterelnök 2025. október 22-i 201/CD-TTg számú hivatalos közleménye (201. számú hivatalos közlemény) adatai alapján.
A találkozón Nguyễn Thanh Tinh miniszterhelyettes világosan megfogalmazta a találkozó célját, jelentését és követelményeit, ezáltal áttekintve a végrehajtás előrehaladását, a nehézségeket és akadályokat, és javaslatokat tett a végrehajtási folyamat során. A miniszterhelyettes hangsúlyozta számos olyan alapvető tényezőt, amelyek jelentősen hozzájárulnak az adatalapú adminisztratív eljárások egyszerűsítéséhez és csökkentésének sikeréhez, nevezetesen a jogi folyosót, az adatok minőségének biztosítását, amely „helyes, elegendő, tiszta és élő”; a technológiai infrastruktúrát, a végrehajtás előrehaladását; az emberi és pénzügyi erőforrások biztosítását, és ami fontos, a csökkentések megkönnyítését, amikor erre igény van.
A munkaülésen beszámolva a Tudományos és Technológiai Minisztérium képviselője elmondta, hogy a minisztérium sürgősen kijelölt végrehajtási egységeket; ennek megfelelően a minisztérium összesen 519, a Tudományos és Technológiai Minisztérium irányítása alá tartozó közigazgatási eljárást tekintett át, amelyek közül 334 központi, 185 tartományi szintű (nincsenek közigazgatási eljárások a települések/kerületek szintjén), 8 szakterületre osztva . 154 közigazgatási eljárás rendelkezik olyan közigazgatási eljárással, amelyek a 15 dokumentumtípus valamelyikét tartalmazzák, és információkat tartalmaznak a nemzeti adatbázisokról és a speciális adatbázisokról.
A felülvizsgálat eredményei azt mutatják, hogy a közigazgatási eljárásokban 3 típusú dokumentum szükséges: állampolgári igazolvány, bírósági anyakönyvi kivonat és cégbejegyzési kivonat. A bírósági anyakönyvi kivonatot a 2025. október 14-i 262/2025/ND-CP számú kormányrendelet vezette be, vizsgálta felül és szűkítette le, amely részletezi és irányítja a Tudományról, a technológiáról és az innovációról szóló törvény számos cikkének végrehajtását (a 02-es közigazgatási eljárás eltörlése, valamint a 01-es közigazgatási eljárás módosítása és kiegészítése).
A Tudományos és Technológiai Minisztérium a Munkacsoport kérésére 154 közigazgatási eljárást vizsgált felül; az eredmények azt mutatják, hogy 4 ismétlődő közigazgatási eljárás van, a Tudományos és Technológiai Minisztérium pedig 5 új közigazgatási eljárást vezetett be. Így az adatbázis alapján javasolt csökkentendő és egyszerűsítendő közigazgatási eljárások teljes száma 155. közigazgatási eljárások
A Tudományos és Technológiai Minisztérium jelenleg a következők 29 jogi dokumentumát vizsgálta felül és javasolta módosítását: 2 törvény, 10 rendelet, 5 miniszterelnöki határozat; valamint 12 körlevél.
A Tudományos és Technológiai Minisztérium felkérte a Közbiztonsági Minisztériumot, hogy folytassa a nemzeti népességi adatbázis és a speciális adatbázisok közötti adatkapcsolatok és adatmegosztás infrastruktúrájának fejlesztését, biztosítva a gyors, biztonságos és megfelelő hozzáférést az adminisztratív eljárások lebonyolítása céljából; egyidejűleg hirdessen ki szabványos technikai eljárásokat annak érdekében, hogy az adminisztratív eljárásokat lebonyolító tisztviselők a papíralapú dokumentumok helyett az információkhoz férhessenek hozzá; hirdessen ki szabályokat az elektronikus adatok rögzítéséről és felhasználásának ellenőrzéséről a megfelelő felhasználás biztosítása és az információszivárgás elkerülése érdekében.
Javasolt, hogy az Igazságügyi Minisztérium hamarosan adjon ki egységes útmutatót az elektronikus adatok hagyományos dokumentumok helyetti használatáról, egy olyan mechanizmussal, amely egyenértékű jogi értéket rögzít (a valóságban továbbra is aggályok merülnek fel a jogi felelősséggel kapcsolatban, amikor elektronikus adatokat használnak a papír alapú dokumentumok helyett).

Bui Hoang Phuong tudományos és technológiai miniszterhelyettes felszólal a találkozón. Fotó: VGP/DA
A találkozón a küldöttek számos kapcsolódó kérdést vitattak meg, mint például a VNeID-vel kapcsolatos dokumentumok megosztása és integrálása, az információs rendszerek összekapcsolása, a rendszer reagálóképessége; a csökkentés megvalósíthatósága; technikai kérdések, garantált erőforrások, szinkronizáció, összekapcsolhatóság, a központi és helyi adatrendszerek infrastruktúrája, különösen a kétszintű önkormányzatok működtetése után...
Bui Hoang Phuong tudományos és technológiai miniszterhelyettes megerősítette, hogy a minisztérium álláspontja az, hogy határozottan támogassa az adatalapú adminisztratív eljárások csökkentésére és egyszerűsítésére irányuló politikát, időt és költségeket takarítva meg. A miniszterhelyettes azt is elmondta, hogy a Tudományos és Technológiai Minisztériumra bízták számos megosztott adatbázis és platform, köztük adminisztratív eljárási platformok kiépítését. A minisztérium összevonása azonban nehézségekbe ütközik, mivel korábban saját adatbázist építettek.
Bui Hoang Phuong miniszterhelyettes egyetértett azzal a nézettel, hogy nem szabad megvárni a teljes adatokat, hanem a már meglévőket kell kiaknázni, és megerősítette, hogy a minisztérium folytatja a felülvizsgálatot, különösen a problémák tekintetében, hogy hamarosan megoldásokat találjon azok megszüntetésére.
A munkamegbeszélés lezárásaként Nguyễn Thanh Tinh igazságügyminiszter-helyettes úgy értékelte, hogy a Tudományos és Technológiai Minisztérium haladéktalanul végrehajtotta a miniszterelnök jelzését, valamint a Közbiztonsági Minisztérium és az Igazságügyi Minisztérium utasításait.
A miniszterhelyettes azt is megjegyezte, hogy a Tudományos és Technológiai Minisztériumnak továbbra is figyelmet kell fordítania a digitális átalakulással kapcsolatos kérdésekre az adatalapú adminisztratív eljárások csökkentése és egyszerűsítése érdekében. Ugyanakkor felül kell vizsgálnia és ki kell egészítenie a jogi kérdéseket, figyelmet kell fordítania a technológiai platform megerősítésére, és iránymutatást kell adnia a felmerülő nehézségek és problémák esetén.
Minden helyi minisztériumi és ágazati adatbázisnak össze kell kapcsolódnia, egymással össze kell kapcsolnia és biztosítania kell az információbiztonságot, hogy az új adatokon alapuló adminisztratív eljárások csökkentése és egyszerűsítése hatékony legyen.
Emellett Nguyễn Thanh Tinh miniszterhelyettes a vállalatok kísérésének modelljét is javasolta. A technológiai területen működő vállalatok kísérése jó forrásokat teremtene az adminisztratív eljárások csökkentésének nyilvános, átlátható, hatékony és megvalósítható megvalósításához.
Dieu Anh
Forrás: https://baochinhphu.vn/cat-giam-thu-tuc-hanh-chinh-dua-tren-du-lieu-can-bao-dam-tinh-ket-noi-kha-thi-102251030190355701.htm


![[Fotó] Pham Minh Chinh miniszterelnök részt vesz az 5. országos sajtódíjátadó ünnepségen, amely a korrupció, a pazarlás és a negativitás megelőzéséről és leküzdéséről szól.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)


![[Fotó] Da Nang: A vízszint fokozatosan visszahúzódik, a helyi hatóságok kihasználják a takarítást](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761897188943_ndo_tr_2-jpg.webp)









































































Hozzászólás (0)