„Csak elismerésre van szükségem”
Az október 18-i vietnami lövészcsapatot ünneplő ünnepség heves reakciókat váltott ki, amikor a Vietnami Lövészszövetség, miközben érdemokleveleket és díjakat adott át olyan sportolóknak és edzőknek, mint Pham Quang Huy, Lai Cong Minh, Phan Cong Minh és Hoang Xuan Vinh, „elfelejtette” megemlíteni Park Chung-gun szakértőt – a mentort, aki szoros kapcsolatban állt a vietnami lövészettel, és jelentős mértékben hozzájárult ahhoz.
Október 18-án délután Park Chung-gun úr csendben ült az asztal sarkában. A dél-koreai szakértő nem mutatott sok érzelmet a díjátadó ünnepségen, ahol tanítványai felváltva vették át az okleveleket, kifejezve hálájukat, a vezetők pedig beszéltek eredményeikről és a 19. Ázsiai Játékokon elért érmekért vívott küzdelmeikről.
De Pak Csung-gun neve egyszer sem hangzott el. Csendben távozott, mielőtt véget ért volna az ünnepség, könnybe lábadt a szeme. A vietnami lövészcsapat október 18-i délutáni csoportképén nyilvánvalóan nem szerepelt.
„Milyen érzései voltak akkoriban? Bosszúság, csalódás, vagy egyszerűen csak lenyelte a szomorúságát, és hagyta, hogy kicsússzon a kezéből?” – kezdtem a beszélgetést Park Chung-gun úrral. A koreai szakértő elmosolyodott, de keserű mosollyal.
„Nevezhetjük szomorúságnak vagy csalódásnak” – emlékezett vissza Park Chung-gun edző.
Miközben az itallapot nézegette, éppen egy történetet mesélt, majd rendelt: „Egy mangósmoothie-t kérek.” Jól hallotta, a középkorú koreai férfi tisztán és érthetően ejtette ki a „mangósmoothie” szót, nem koreaiul vagy angolul, hanem vietnamiul. Mivel 10 éve él Vietnamban, Park úr nem beszél folyékonyan vietnamiul, de szereti ezzel kifejezni a hely iránti ismeretségét.
Park úr felidézte, hogy élvezte azt az érzést, amikor tanítványai, mint például Pham Quang Huy vagy Trinh Thu Vinh, „tanárnak” szólították. „Így szólítanak engem is, »tanár, tanár«, annyira szeretetteljes. Nemcsak Vietnamot és az embereket szeretem, hanem a hivatásomat és a karrierem által teremtett kapcsolatokat is.”
Nagyon örült, amikor Pham Quang Huy aranyérmet nyert a 19. Ázsiai Játékokon, annak ellenére, hogy Huy legyőzte honfitársát (Lee Woo-ho-t) a bajnoki cím megszerzése érdekében. Park edző szerint ez a tornát megelőző kitartó edzés és a nehézségek leküzdésének eredménye volt.
Park Chung-gun edző és a szerző
Mégis, a kitüntetése napján Park Chung-gun úr egyetlen köszönőszót sem kapott. Mindenki tudott a koreai szakértő jelenlétéről, de a mai díjátadó pódium, a friss virágcsokrokkal körülvéve, semmit sem tartogatott számára.
„Szomorú vagyok, de kérlek, értsd meg ezt. Nincs szükségem pénzre, egyetlen fillérre sem. Amire szükségem van, az a tisztelet, annak a megbecsülése, aki teljes szívvel végzi a munkáját” – mondta Park Chung-gun edző tisztán és érthetően, és beírta a „tisztelet” szót a Google Fordítóba, hogy biztosan jól értsem.
Lövő, aki megnyerte Vietnam első aranyérmét az ASIAD 19-en: Lövő családból származik, Hoang Xuan Vinh edző tanítványa.
A tanár szíve
Park Chung-gun edző, aki 2006 óta foglalkozik a vietnami lövészettel a Koreai Lövészszövetség javaslatára, tehetséges lövészek több generációját nevelte ki. Annak ellenére, hogy stabil állása van Koreában, és közel él családjához, mégis úgy döntött, hogy Vietnámba jön.
Park Chung-gun szakértő a vietnami lövészetet a legnehezebb napoktól kezdve irányította, amikor a lövészcsapatnak hiánya volt a lőszernek, az elektronikus céltábláknak, és mindenhol máshol is hiány volt. A sportban a létesítmények valóban nagyon fontosak; elég csak megnézni, milyen jól felszereltek a világszínvonalú sportolók, hogy megértsük, mennyire lényeges ez a tényező.
De Park úr szilárdan hiszi, hogy a sportban a győzelem kulcseleme továbbra is az emberek. A koreai szakértő pedig Vietnámba érkezett, ahol izzadságban és könnyekben teli napokat kellett kiállnia, fáradhatatlanul dolgozva számtalan lövészgenerációval, mindezt a „hitének” és a szakmai büszkeségének köszönhetően, amelyet még ő maga sem tud megmagyarázni.
„Az emberek gyakran beszélnek a technikáról, de ne feledjük, a sport erős mentalitást igényel. A sportolóknak jó mentális alapokat kell felépíteniük, és rendíthetetlen akaraterővel kell rendelkezniük. Edzőként apaként kell szeretnem és megértenem a sportolókat. Néha meghallgatom őket, és barátként bízom bennük” – magyarázta Park Chung-gun edző.
Park Chung-gun edző szeretettel emlékszik vissza egykori tanítványára, Hoang Xuan Vinhre.
Amikor kimondta az „apa” szót, elakadt a lélegzete. A koreai szakértő a fejére mutatott, mondván, hogy az embereket az érzelem és a szív köti össze. A sportolók érzelmeire odafigyelni, gondolataikat és érzéseiket megérteni a legnehezebb dolog.
Park Chung-gun éveken át bátorította és támogatta tanítványait, segített nekik megerősíteni a lelküket. „Mindannyian emberek vagyunk, és emberként elkerülhetetlenül megtapasztaljuk a fáradtságot, a félelmet, a szorongást, vagy azokat a pillanatokat, amikor fel akarjuk adni. De ami megkülönböztet egy jó sportolót, az a rendíthetetlen ereje. Meghallgatom őket, bátorítom őket, és társként segítek nekik leküzdeni a nehézségeket; ilyen egyszerű.”
Park Chung-gun edző felidézte Hoang Xuan Vinh-h-hel közös emlékeit a 2016-os riói olimpián. A történelmi jelentőségű aranyérem után örömmel ölelték át egymást, de Park edző néhány tanáccsal gyorsan visszarántotta tanítványát a földre.
„Ne feledd, amikor sikert érsz el, az első dolog, amire gondolnod kell, soha nem a pénz vagy a hírnév. Sportolókként tanuljunk meg hálásnak lenni. Tedd a kezed a szívedre, és köszönd meg a hazádnak, azoknak, akik segítettek elérni ezt a sikert, a családodnak és a barátaidnak. Mindig tekints körül szeretettel és hálával teli szívvel. Ha megérted, hogy kik járultak hozzá a sikereidhez, az alázatossá, bátorrá és folyamatosan előrehaladóvá tesz majd” – emlékezett vissza Park úr.
Ezt a tanácsot adja a koreai szakértő minden általa mentorált és szeretett diáknak. Elég nehéz megtanítani a diákokat érmek szerzésére az Ázsiai Játékokon és az Olimpiákon, de az, hogy kedves és alázatos emberekké váljanak, az, ami igazán jellemzi a jó tanárt.
Hirtelen megkérdeztem tőle, hogy szerinte történelmet írt-e a vietnami lövészetben, hogy Park Chung-gun nélkül nem lett volna olimpiai aranyérem vagy ASIAD 19 aranyérem.
Mr. Park elmosolyodott, egy koreai nagybácsi gyengéd mosolyával. „Igen, történelem, de az nem fontos. A legnagyobb boldogságom az, ha látom, ahogy a diákjaim felnőnek, udvariasak lesznek, és megtanulják, hogyan kell köszönetet mondani.” Azt akarta, hogy mindig haladó szellemben és hálával tekintsenek az életre, és hogy az emberek együttérzéssel és bátorítással tekintsenek rájuk.
Ez nem egy „gép” érmek vagy eredmények megszerzésére.
Coach Parkot tisztelik a játékosai.
„Tudja, nem akarom, hogy az emberek kizárólag az érmek alapján ítéljék meg a sportolókat. Minden sportolónak megvan a saját fejlődési ciklusa, hullámvölgyekkel, sikerekkel és kudarcokkal. Ha csak az érmeket nézzük az ítélkezéshez, az nem lenne fair velük szemben. Én más vagyok, mint mások; a sportolókat a teljes folyamatuk alapján értékelem, mérve minden egyes csepp izzadságot, könnyet és erőfeszítést, amit belefektettek. Ez valóban egy edző szíve-lelke, és azt hiszem, így kell tekinteni a sportolókra. Sportszerűséggel, együttérző és türelmes szívvel. Őszintén bánjunk egymással, soha ne hazudjunk. Egy csak hazugságokkal teli környezet sehová sem vezet” – emlékezett vissza Park Chung-gun edző.
Teljes szívemből szeretem Vietnamot.
Mr. Park monológja félbeszakadt, amikor felvetettem a szerződésének témáját. A szerződése október végén lejár. „Gondolt már arra, hogy visszatér Koreába, vagy Vietnámban marad, hogy továbbra is közreműködjön?” – kérdeztem.
Park Chung-gun hosszan töprengett. A lövészet oktatójának határozott, közvetlen modora eltűnt, amikor a műsor felénél megszólalt, elárulva, hogy még mindig sok kétsége és gondolata van. Nemcsak a díjátadó ünnepségen elmélkedett, hanem azon is, ahogyan az emberek bánnak egymással, talán valami, ami még mindig befejezetlen volt.
„Alaposan átgondolom, majd együttműködöm a Sportminisztériummal. Az, hogy maradok-e vagy sem, valójában nem fontos. A legfontosabb, hogy tudományos alapokon nyugvó, szisztematikus megközelítésű és hálára épülő sportkörnyezetet építsünk. A hála mindent megváltoztat. Azt akarom, hogy a diákjaim ezt megértsék. Ne fordítsatok hátat azoknak, akik teljes szívvel segítettek nektek” – mondta Park Chung-gun.
Egy hosszú beszélgetés után Park edző a napfényben fürdő ősz beköszöntét figyelte Hanoiban . Azt mondta, beleszeretett ebbe az országba és az emberekbe, így bár feláldozta fiatalságát, hogy lövészedzként pályázzon, valószínűleg nem fogja megbánni.
„Még ha elhagyom is a forgatócsapatot, akkor is Vietnámban maradok. Minden nagyszerű itt. Vannak koreai barátaim, és a közeli barátom, Park Hang-seo is. Minden pillanatot ki akarok élvezni, és ami a jövőt illeti, talán meg kell várnunk és meglátjuk” – zárta gondolatait Park Chung-gun.
[hirdetés_2]
Forráslink
Hozzászólás (0)