
A Nguyen Du Emlékterület, egy különleges nemzeti örökségi helyszín a Tien Dien községben, Ha Tinh tartományban, több mint 28 000 négyzetméteren, a Tien Dien Nguyen családjának ősi kultuszhelye. Nemcsak ősi hagyományos házaival vonzza a látogatókat, hanem két ősi fa, a Muom fa és a Nong fa fenséges és ünnepélyes jelenlétével is – amelyeket az örökség részének tekintenek, és amelyek az idők során fennmaradtak. Több mint három évszázada állnak szilárdan ezek az „ősi fák”, árnyékot vetve az emlékterület sarkára.

Számos dokumentum utal arra, hogy ezeket a fákat a 18. század elején Nguyen Quynh úr (a nagy költő, Nguyen Du nagyapja) ültette. Nguyen Quynh úr mély intellektusáról, numerológiai ismereteiről és tanulmányi céljairól volt híres. Három fát – Muomot, Nongot és Roit – ültetett a háza elé, hogy kifejezze fiai iránti reményeit.
Figyelemre méltó, hogy később Nguyen Quynh úr három gyermeke valódi sikert ért el, hozzájárulva a Nguyen Tien Dien család presztízsének növeléséhez, és lerakva a következő generációk kiemelkedő kulturális és történelmi hozzájárulásának alapjait.
Nguyễn Huế volt a legidősebb fiú, aki letette a doktori vizsgát; Nguyễn Nghiem, a nagy költő, Nguyễn Du második fia és apja, 24 évesen tette le a császári vizsgát, később magas rangú tisztviselő lett, elérte a miniszterelnöki pozíciót, és Xuan Quan Cong címet kapott; Nguyễn Trong, a harmadik fiú, letette a császári vizsgát, és Lam Khe Hou címet kapott.

Az idősek szerint több mint 45 évvel ezelőtt egy heves vihar során a Roi fa teljesen kidőlt. A másik két fa, a Muom és a Nong fa talpon maradt, tovább nőttek és buja zöld árnyékot adtak.
Ami ezt a két ősi fát különlegessé teszi, az a szent kapcsolatuk Nguyễn Du életével és pályafutásával. A „tíz évnyi nehézség” alatt talán hazája ismerős képei, beleértve ezeknek az ősi fáknak az árnyékát is, mélyen bevésődtek az elméjébe, hozzájárulva halhatatlan irodalmi műveinek megszületéséhez.

Nguyen Van Duong úr (83 éves), a Tien Dien község Hong Lam falujának egyik elöljárója megosztotta: „Már gyerekkorunkban láttuk ezeket a hatalmas, ősi fákat, mélyen beágyazódott gyökereikkel, lombkoronáikkal, amelyek egész udvarokat árnyékoltak be. A falu fiataljai ezek között a fák között nőttek fel. Az árnyékukban ülve mindig úgy éreztük magunkat, mintha védve lennénk. Ezekre az ősi fákra nézni olyan, mintha a történelem egy részét látnánk. Nem csupán zöld fák, hanem egy egész vidéki terület emlékei is. Nem számít, hogyan fejlődik vagy változik a társadalom, Tien Dien falu lakói mindig büszkék lesznek erre a két ősi fára. Élő bizonyítékok, amelyek arra emlékeztetik leszármazottainkat, hogy őrizzük meg hazánk hagyományait és szentségét.”

A Muỗm és Nóng fák törzse több mint három évszázadon át erős maradt, hatalmas lombkoronáik szélesre nyúlnak, ágaik és leveleik dúsak, hosszú gyökereik pedig mélyen a talajba fúródnak, impozáns és tartós megjelenést kölcsönözve nekik.
Tien Dien lakói úgy hiszik, hogy a két ősi fa olyan, mint a „szellemállatok”, amelyek őrzik és védik ezt a szent földet, azt a helyet, amely egy tekintélyes családi vonal lényegét őrzi. A fák erőteljes vitalitása és az idő elemeivel szembeni ellenálló képessége Nguyễn Du irodalmának rendíthetetlen szellemét és tartós örökségét tükrözi, különösen a „Truyễn Kiễ”-nak – egy olyan műnek, amely évszázadokon át fennmaradt.

Dang Thi Thanh asszony, a Tien Dien község Hong Lam falujának vezetője elmondta: „Ezek az ősi fák, némelyikük több mint 300 éves, a közös büszkeség forrásai, egy kapocs, amely összeköti népünket a Nguyen család és a nagy költő, Nguyen Du dicsőséges múltjával. Ez egy természetes, spontán tisztelet, amely a szívünkből fakad. A falusiak rendszeresen segítik a műemlékvédelmi tanácsot a gyökérzet megtisztításában és védelmében, biztosítva, hogy ne történjen illegális beavatkozás. Gyermekeinket már fiatal koruktól fogva arra neveljük , hogy tisztában legyenek a fák történelmi értékével, hogy megőrizhessük és népszerűsíthessük azokat.”

Ezeknek a fáknak az árnyéka nemcsak menedéket nyújt, hanem csendes helyet is biztosít a látogatók számára, ahol megállhatnak és mélyebben elmélkedhetnek azon a téren és időn, amelyben Nguyễn Du élt. Az egyre zordabb időjárási körülmények között ezeknek a történelmileg értékes ősi fáknak a megőrzése jelentős kihívást jelent. A Nguyễn Du Emlékterületen, egy különleges nemzeti történelmi helyszínen, két ilyen „ősi fát” gondosan gondoznak, a történelmi fák megőrzésére vonatkozó szigorú eljárások betartásával.

„Az igazgatótanács rendszeresen figyelemmel kíséri a növekedési állapotot, szabályozza a termeszfertőzést, megerősíti a gyökereket és metszi a Muỗm és Nóng fák ágait, hogy csökkentse a törés kockázatát az esős és viharos évszakban; hazai és nemzetközi egységekkel együttműködve további intézkedéseket találnak a táj megőrzése és a történelmi helyszín lelkének egy részének védelme érdekében” – osztotta meg Tran Thi Vinh asszony, a Nguyen Du Történelmi Helyszín Igazgatótanácsának helyettes vezetője.

Minden évben látogatók ezrei látogatják meg a Nguyễn Du emlékhelyet, egy különleges nemzeti történelmi helyszínt, hogy füstölőt ajánljanak fel. Kétségtelenül mélyen érzik a két ősi fa erőteljes, csendes vitalitását. Ezek az „öreg fák” nap mint nap ott állnak, a vietnami kultúra és szellem tartós létezésének bizonyítékaként, a nagy nemzeti költő árnyékában.
Forrás: https://baohatinh.vn/chuyen-nhung-cay-co-thu-trong-quan-the-di-tich-quoc-gia-dac-biet-post301030.html






Hozzászólás (0)