A zöld hitel kínálatának és keresletének összehangolása: A gazdálkodóknak, a vállalkozásoknak és a szövetkezeteknek átláthatóságra van szükségük a termelési láncban.

A gazdálkodóknak, a vállalkozásoknak és a szövetkezeteknek szorosan együtt kell működniük, és át kell szervezniük a termelést, hogy az értékláncban való részvétel teljes folyamata átlátható legyen. A szövetkezeteknek és a vállalkozásoknak különösen a pénzügyi átláthatóságra, a környezetvédelem javítására és az irányításra kell figyelmet fordítaniuk. Ezek a tényezők "pluszpontok" a hitelkérelmek benyújtásakor...

Le Duc Thinh úr, a Vietnámi Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Minisztérium Gazdasági Együttműködési és Vidékfejlesztési Osztályának igazgatója ezt mondta a Today's Rural Newspaper/Dan Viet újságíróival beszélgetve.

Tudna mesélni nekünk a zöld hiteltőke iránti jelenlegi keresletről a mezőgazdasági és vidéki ágazatokban?

- Meg kell állapítani, hogy a gazdálkodók, szövetkezetek és vállalkozások zöld hiteltőke iránti igénye igen nagy. Az 1 millió hektárnyi, kiváló minőségű, alacsony kibocsátású rizstermesztéssel kapcsolatos, a zöld növekedéssel kapcsolatos projekt mostantól 2030-ig várhatóan mintegy 2,7 ​​milliárd USD tőkét igényel. Emellett a 2022-2025 közötti időszakban a hazai fogyasztást és exportot kiszolgáló szabványos mezőgazdasági és erdészeti nyersanyagterület kiépítésére irányuló kísérleti projekt összesen mintegy 2500 milliárd VND költségvetést igényel.

Emellett a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Minisztérium végrehajtja a 2021–2030-as időszakra vonatkozó zöld növekedésre vonatkozó nemzeti stratégia végrehajtási tervéről szóló 3444/QD-BNN-KH határozatot, valamint a Mekong-delta mezőgazdasági szövetkezeteinek az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodási képességének javítását célzó 2021–2025-ös időszakra szóló projektet, számos más kapcsolódó projekttel és programmal együtt...

Le Duc Thinh úr, a Szövetkezeti Gazdasági és Vidékfejlesztési Osztály (Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Minisztérium) igazgatója megerősítette, hogy a gazdálkodók, szövetkezetek és vállalkozások zöld hiteltőke iránti kereslete igen nagy. Fotó: K. Nguyen

Valójában a mezőgazdaság nemcsak Vietnam fő gazdasági ágazata, hanem a lakosság többségének megélhetési forrása is, így a termeléshez szükséges általános tőkeigény igen nagy. A mezőgazdasági ágazat azonban Vietnam második legnagyobb üvegházhatású gázkibocsátásának forrása az ipari szektor után (az ENSZ Élelmezési és Mezőgazdasági Szervezetének és a Világbank kutatási eredményei szerint).

Ezért a fenti projektek mind a termelés zöld és fenntartható fejlődés felé történő átalakítását célozzák, fő céljuk a termelési költségek csökkentése, a környezetszennyezés mérséklése, a természeti erőforrások védelme és a gazdálkodók jövedelmének növelése.

Egy olyan exportorientált gazdaságban, mint Vietnám, a vállalkozások, szövetkezetek és gazdálkodók zöld átalakulása elkerülhetetlennek és létfontosságúnak tekinthető. Ebben az összefüggésben a zöld hitel fontos pénzügyi eszköz, amely segíti a termelési láncban részt vevő szereplőket a kedvezményes tőkeforrásokhoz való hozzáférésben, hogy fenntartható mezőgazdasági projektekbe, biogazdálkodásba, körforgásos mezőgazdaságba stb. fektethessenek be.

Nguyễn Đủuố (Da Lat város, Lam Dong) paradicsomkertjében saját gondozási technológiáját használja, telefon és számítógép segítségével. Fotó: Van Long

Azonban nem minden ember, vállalkozás vagy bármilyen projekt férhet hozzá könnyen a zöld tőkéhez?

– Igen, ehhez a zöld hitelforráshoz továbbra is nagyon nehéz hozzáférni, sok problémával jár. Minden bank, a Vietinbank és az Agribank is sokat hitelez a gazdálkodóknak és a szövetkezeteknek, de két problémacsoport van, amelyeket még nem oldottak meg, ezek a lánchitelezés és a zöld hitel, amelyek a termelési rendszer zöld és fenntartható irányba történő átalakulását szolgálják.

Először is a hitelfeltételekről. Normális esetben, amikor termelési kapcsolatból vesznek fel hitelt a lánc szereplőinek (szövetkezetek, vállalkozások, háztartáscsoportok, gazdaságok) két feltételnek kell megfelelniük: rendelkezniük kell fedezettel és egyértelmű hitelprojekttel. De mindkét feltétel teljesítése esetén a láncok nehézségekbe ütköznek a korlátozott kapacitás, a képesítések és a feltételek miatt.

Másodszor, a hitelezési feltételeket illetően, alapvetően minden hitelrendszer fedezet igénybevételével nyújt hitelt. Az 55-ös hitelrendelet előírja a pénzforgalom alapján történő és a fedezet nélküli hitelezést (például a szövetkezetek 1 milliárd VND-t vehetnek fel; a gazdák és a gazdaságok 500 millió VND-t vehetnek fel fedezet nélkül), de a szabályozás egy dolog, a végrehajtás pedig egy másik.

2024 szeptemberének végére a Mekong-delta régióban a rizsiparnak nyújtott hitelek összege elérte a mintegy 124 000 milliárd VND-t, ami 18%-os növekedést jelent 2023 végéhez képest, és az országos rizshitel-állomány mintegy 53%-át teszi ki.

Bár fedezet nélküli kölcsönnek hívják, a bank továbbra is megköveteli, hogy az ingatlant letétbe helyezzék a bank kezelésében, még akkor is, ha az nem feltétlenül fedezet. De hogyan használhatja fel a gazda ezt az ingatlant fedezet nélküli kölcsön felvételére, ha az már máshol van letétben?

Másodszor, az értéklánc egyes projektjei, amelyekből az emberek kölcsönt vesznek fel, nem a termelésbe fektetnek be, hanem a tőke forgatásába, nyersanyagok vásárlásába, és a gazdálkodóknak történő előlegezésbe kapcsolt szerződések kötéséhez. Egyes országokban ezek a kölcsönök nem hitelen, hanem mezőgazdasági termékvásárlási szerződéseken és mezőgazdasági terméktranzakciók gyakoriságán alapulnak.

De Vietnámban a hitelintézetek nem nyújtanak hitelt ebbe az irányba, mert hazánkban a mezőgazdasági értékláncok nem elég átláthatóak, és nincs elég adat ahhoz, hogy megbízhassanak abban, hogy ezek valódi tranzakciók.

Az 1 millió hektárnyi, kiváló minőségű, alacsony kibocsátású rizstermesztést célzó, zöld növekedéssel járó projekt, amely csak a Mekong-delta tartományokban valósul meg mostantól 2030-ig, várhatóan mintegy 2,7 ​​milliárd USD tőkét igényel. Fotó: TL

Látható, hogy amit az előbb mondott, az nem új ok, de miért nem oldódtak meg még ezek a problémák, uram?

– Ez nem a hitelintézetek hibája, amiért megnehezítik a dolgokat, és nem is azért, mert a gazdálkodók vagy a vállalkozások kapacitása túl gyenge, hanem azért, mert jelenleg nincs egyértelmű jogi folyosónk, szabályozásunk vagy műszaki szabványaink a zöld termelési folyamatokra... Röviden, semmi sem garantálja a hitelező intézmények kockázatait, ami ahhoz vezet, hogy a bankoknak nehézséget okoz a tőkebevonással kapcsolatos döntések meghozatala. A hitelező és a hitelfelvevő nem tud együttműködni.

Nem védem a bankokat vagy a hiteleket, de az állami és helyi szakmai ügynökségeknek hamarosan be kell hirdetniük a zöld termelésre és a zöld termékekre vonatkozó szabályozásokat és műszaki szabványokat, és hamarosan tanúsíttatniuk kell ezt a zöld termelési láncot.

Ez megoldható lett volna, ha a szakmai oldal, a hitelintézet, és a végrehajtó oldal, a gazdálkodók, vállalkozások és szövetkezetek szorosan együttműködtek volna a problémák megoldása érdekében. Ennek megfelelően a banknak javasolnia kell az irányító ügynökségnek, hogy kérje fel a Tudományos és Technológiai Minisztériumot és a Pénzügyi Minisztériumot a zöld termelés fejlesztésére vonatkozó műszaki szabványok bejelentésére, amelyek lényegében csökkentik a termelési költségeket, növelik a hatékonyságot és mérséklik a környezeti hatásokat. Például mennyibe kerül 1 hektár zöld termelés, mekkora a kereslet, és mekkora a becsült hatékonyság?

Ami a gazdálkodókat, a szövetkezeteket és a vállalkozásokat illeti, át kell szervezniük a termelést, hogy az értékláncban való részvétel minden folyamata átlátható legyen. Ha továbbra is a jelenlegi vételi és eladási módon folytatjuk az üzletelést, soha nem leszünk képesek fenntarthatóan termelni, nemhogy zöld hitelhez jutni fedezet nélkül.

Hosszú távon a bankoknak útmutatást és képzést kell nyújtaniuk a vállalkozások és szövetkezetek zöld hitelezésével kapcsolatban, valamint médiatréningeket, hogy az emberek megértsék a zöld termelési lánc szerinti hitelfelvétel feltételeit. A hitelintézetek azonban egyelőre nem igazán érdeklődnek ez a kérdés iránt.

A zöld hitel kereslet-kínálati viszonyának kedvezőbbé tétele, különösen a gazdálkodók zöld tőkéhez való könnyebb hozzáférése érdekében, milyen javaslatai és ajánlásai vannak?

- Először is, a Gazdaszövetségnek együtt kell működnie a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Minisztériummal a gazdaszervezetekben való részvételben, szövetkezetek és szövetkezeti csoportok építésében a "probléma megoldása" érdekében, ez a legfontosabb követelmény.

Másodszor, részt kell venni a propagandában és a képzésben, hogy a gazdák jól megértsék és gyakorolhassák a zöld termelési technikákat.

Harmadszor, a gazdálkodók kapacitásának növelése, beleértve a technikai folyamatok végrehajtásának képességét; a kapcsolati láncokban való részvétel képességének javítása, valamint a monitoringban és visszajelzésben való részvétel képességének javítása.

Mi és a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Minisztérium is reméljük, hogy a Vietnami Gazdák Szövetsége fokozni fogja részvételét és koordinációját e feladatok végrehajtásában, azzal a végső céllal, hogy alapvetően megváltoztassa a termelési folyamatot, csökkentse a költségeket és növelje a mezőgazdasági termékek minőségét, ezáltal növelve a gazdálkodók jövedelmét.

Köszönöm!

Kötelező csatlakozni a lánchoz.

November 7-én a Vietnami Állami Bank a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Minisztériummal, valamint a Dong Thap tartomány Népi Bizottságával együttműködve konferenciát szervezett a Mekong-deltában 1 millió hektárnyi kiváló minőségű és alacsony kibocsátású rizstermesztési projekt megvalósítását célzó kedvezményes hitelprogram bevezetésére. Ennek megfelelően a Vietnami Állami Bank jóváhagyta a kedvezményes hitelkamat minimum 1%-os csökkentését ahhoz a kamatlábhoz képest, amelyet a szervezetek az 1 millió hektárnyi kiváló minőségű rizstermesztési projektben való részvétel esetén igénybe vehetnek.

Ezenkívül a hitelkeret a társulás jellegétől és a termelési léptéktől függően bővül. A hitelidőszak alkalmas a vetésforgóra és a haladásra, a termelési és üzleti ciklusra, a rizstermesztésre, valamint a rizs felvásárlására, feldolgozására és ideiglenes tárolására.

Különösen a kedvezményes hitelprogram kedvezményes politikáinak igénybevételéhez kötelező feltétel a szervezetek (beleértve a vállalkozásokat, szövetkezeteket és gazdálkodókat) számára a kapcsolati láncban való részvétel.

A bankok esetleg nem követelik meg a korábbiakhoz hasonló fedezet alkalmazását. Ez egy nagyon kedvező és preferenciális feltétel az 1 millió hektáros, kiváló minőségű rizsprojekt esetében, és egyúttal ösztönzi az alanyok részvételét egy fenntartható lánc kiépítésében.

A konferencián az Állami Bank felkérte a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Minisztériumot, valamint a tartományok népi bizottságait, hogy gyorsítsák fel a mezőgazdasági ágazattal kapcsolatos technikai tartalmak végrehajtását a program megszervezése érdekében. Különösen fontos a szakosodott területek azonosítása és bejelentése; a kapcsolódásban részt vevő alanyok; a rizstermelési szakasz megvalósításának technikai és gazdasági normái, valamint a tényleges költségek az 1 millió hektáros kiváló minőségű rizsprojekt keretében az Agribank és a hitelintézetek számára a hitelhez való hozzáférés és annak mérlegelése érdekében.

Forrás: https://danviet.vn/de-cung-cau-von-tin-dung-xanh-gap-nhau-nong-dan-doanh-nghiep-htx-can-minh-bach-chuoi-san-xuat-20241113165259694.htm