A zöld hitelek iránti kereslet és kínálat találkozásának biztosítása érdekében: A gazdálkodóknak, a vállalkozásoknak és a szövetkezeteknek átláthatóságra van szükségük a termelési láncban.

A gazdálkodóknak, vállalkozásoknak és szövetkezeteknek szorosan együtt kell működniük és át kell szervezniük a termelést az értéklánc teljes átláthatóságának biztosítása érdekében. A szövetkezeteknek és a vállalkozásoknak különösen a pénzügyi átláthatóságra, a környezetvédelem javítására és az irányításra kell összpontosítaniuk. Ezek a tényezők "pluszpontok" a hitelkérelmekben...

Le Duc Thinh úr, a Vietnámi Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Minisztérium Kooperatív Gazdasági és Vidékfejlesztési Osztályának igazgatója ezt a Nong Thon Ngay Nay/Dan Viet újság riporterének adott interjújában nyilatkozta.

Meg tudná mondani, hogy jelenleg mekkora a zöld hitel iránti kereslet a mezőgazdasági és vidéki ágazatokban?

- Meg kell állapítani, hogy a gazdálkodók, szövetkezetek és vállalkozások részéről igen nagy az igény a zöld hiteltőkére. Az 1 millió hektárnyi, kiváló minőségű, alacsony kibocsátású rizs termesztésére irányuló, a zöld növekedéshez kapcsolódó projekt mostantól 2030-ig várhatóan körülbelül 2,7 milliárd USD-t igényel. Ezenkívül a 2022-2025 közötti időszakban a hazai fogyasztásra és exportra szánt szabványosított mezőgazdasági és erdészeti nyersanyag-területek kiépítésére irányuló kísérleti projekt összesen körülbelül 2500 milliárd VND költségvetést igényel.

Emellett a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Minisztérium végrehajtja a 2021–2030 közötti időszakra vonatkozó zöld növekedésre vonatkozó nemzeti stratégia végrehajtási tervéről szóló 3444/QD-BNN-KH határozatot, valamint a Mekong-delta mezőgazdasági szövetkezeteinek az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodás képességének javítására irányuló, 2021–2025 közötti időszakra szóló projektet, számos más kapcsolódó projekttel és programmal együtt...

Le Duc Thinh úr, a Szövetkezeti Gazdasági és Vidékfejlesztési Osztály (Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Minisztérium) igazgatója megerősítette, hogy a gazdálkodók, szövetkezetek és vállalkozások részéről igen nagy az igény a zöld hiteltőkére. Fotó: K. Nguyen

Valójában a mezőgazdaság nemcsak Vietnam fő gazdasági ágazata, hanem a lakosság többségének megélhetési forrása is; ezért a termeléshez szükséges összes tőke igen nagy. A mezőgazdaság azonban az üvegházhatású gázok kibocsátásának második legnagyobb forrása Vietnamban az ipar után (az Egyesült Nemzetek Élelmezési és Mezőgazdasági Szervezete és a Világbank kutatása szerint).

Ezért a fent említett projektek mind a termelés zöld és fenntartható fejlődés felé történő átalakítását célozzák, fő célokkal a termelési költségek csökkentése, a környezetszennyezés mérséklése, a természeti erőforrások védelme és a gazdálkodók jövedelmének növelése.

Egy olyan exportorientált gazdaságban, mint Vietnám, a vállalkozások, szövetkezetek és gazdálkodók zöld átalakulása elengedhetetlennek és létfontosságúnak számít. Ebben az összefüggésben a zöld hitel kulcsfontosságú pénzügyi eszköz, amely segíti a termelési láncban részt vevő érdekelt feleket a kedvezményes tőkéhez való hozzáférésben a fenntartható mezőgazdaságba, a biogazdálkodásba, a körforgásos mezőgazdaságba és más mezőgazdasági projektekbe való befektetéshez.

Nguyen Duc Huy úr (Da Lat város, Lam Dong tartomány) paradicsomkertje mellett áll, amelyet saját fejlesztésű termesztési technológiával termesztenek, okostelefonon és számítógépen keresztül vezérelve. Fotó: Van Long.

Azonban nem minden magánszemély, vállalkozás vagy projekt férhet hozzá könnyen a zöld finanszírozáshoz.

– Így van, ehhez a zöld hitelhez való hozzáférés még mindig nagyon nehéz és akadályokkal teli. Minden bank, mint például a Vietinbank vagy az Agribank, elég sokat hitelez a gazdálkodóknak és a szövetkezeteknek, de két problémacsoportot még le kell küzdeni: az ellátási láncok összekapcsolódását és a zöld hitelt, amely támogatja a termelési rendszerek zöld és fenntartható irányba történő átalakulását.

Először is, a hitelfeltételekkel kapcsolatban. A termelési kapcsolatokhoz kapcsolódó hitelfelvételkor a lánc szereplőinek (szövetkezetek, vállalkozások, háztartások csoportjai, gazdaságok) jellemzően két feltételnek kell megfelelniük: fedezettel kell rendelkezniük; és egyértelmű hitelprojekttel kell rendelkezniük. Mindkét feltétel azonban nehézkes a láncok számára a korlátozott kapacitás, szakértelem és erőforrások miatt.

Másodszor, a hitelezési feltételeket illetően, alapvetően minden hitelrendszer fedezettel nyújt hitelt. Az 55-ös hitelrendelet előírja a pénzforgalom alapján történő és a fedezet nélküli hitelezést (például a szövetkezetek 1 milliárd VND-t vehetnek fel hitelként; a gazdák és a gazdaságok 500 millió VND-t fedezet nélkül), de a szabályozás egy dolog, a végrehajtás pedig egy másik.

2024 szeptemberének végén a Mekong-delta rizsiparának nyújtott hitelek megközelítőleg elérték a 124 000 milliárd VND-t, ami 18%-os növekedést jelent 2023 végéhez képest, és az országos teljes fennálló rizshitel mintegy 53%-át teszi ki.

Bár fedezet nélküli kölcsönnek hívják, a bank továbbra is megköveteli a vagyon kezelését a banknál, még akkor is, ha ezek az eszközök nem fedezetként szolgálnak. De ha a gazda már máshol letétbe helyezte ezeket az eszközöket, hogyan használhatja fel azokat fedezet nélküli kölcsönre?

Továbbá az értéklánc egyes projektjei során az emberek nem termelési beruházásokra, hanem forgótőkére vesznek fel kölcsönt, nyersanyagokat vásárolnak, és előlegeket nyújtanak a gazdálkodóknak kapcsoltsági szerződések megkötése érdekében. Egyes országokban az ebbe a kategóriába tartozó kölcsönök esetében nem a hitelképességen, hanem a mezőgazdasági termékek adásvételi szerződésein, valamint a mezőgazdasági termékekkel kapcsolatos tranzakciók gyakoriságán alapulnak.

Vietnámban azonban a hitelintézetek nem nyújtanak hitelt ebbe az irányba, mivel hazánkban a mezőgazdasági értékláncok nem elég átláthatóak, és nincsenek elegendő adataik ahhoz, hogy megbízhassanak abban, hogy ezek valódi tranzakciók.

A Mekong-delta tartományokban 1 millió hektárnyi, kiváló minőségű, alacsony kibocsátású rizs termesztésére irányuló projekt, amely a zöld növekedéshez kapcsolódik, mostantól 2030-ig várhatóan körülbelül 2,7 milliárd dolláros finanszírozást igényel. (Fotó: Közölve)

Világos, hogy amit az előbb mondott, az nem új keletű probléma, de miért nem oldódtak meg még ezek a problémák, uram?

– Nem a hitelintézetek hibája a nehézségek okozása, és nem is a gazdálkodók vagy a vállalkozások gyenge kapacitásának köszönhető, hanem inkább az, hogy jelenleg hiányzik az egyértelmű jogi keretrendszer és szabályozás, valamint a zöld termelési folyamatokra vonatkozó műszaki szabványok... Röviden, semmi sem garantálja a hitelező intézmények kockázatait, ami nehézségeket okoz a bankoknak a befektetési döntések meghozatalában. A hitelezők és az adósok nem tudnak kapcsolatba lépni egymással.

Nem a bankokat vagy a hitelintézeteket védem, de az állami és helyi hatóságoknak haladéktalanul ki kellene hirdetniük azokat a szabályozásokat és műszaki szabványokat, amelyek meghatározzák, hogy mi minősül zöld termelésnek és zöld termékeknek, és gyorsan tanúsítványokat kellene kiadniuk az ilyen zöld termelési láncok számára.

Ez a probléma megoldható lett volna, ha a szakosodott felek – a hitelintézetek – és a végrehajtó felek – a gazdálkodók, a vállalkozások és a szövetkezetek – szorosan együttműködnek az akadályok leküzdésében. Ennek megfelelően a bankoknak javasolniuk kellett volna, hogy az irányító ügynökség kérje meg a Tudományos és Technológiai Minisztériumot és a Pénzügyi Minisztériumot, hogy tegyenek közzé műszaki szabványokat a zöld termelés fejlesztésére vonatkozóan, amelyek lényegében a termelési költségek csökkentését, a hatékonyság növelését és a környezeti hatások minimalizálását foglalják magukban. Például milyen költségekkel, követelményekkel és becsült hasznokkal jár 1 hektár zöld termelés?

A gazdálkodóknak, a szövetkezeteknek és a vállalkozásoknak át kell szervezniük a termelést, hogy biztosítsák az átláthatóságot a teljes értékláncban. Ha továbbra is a jelenlegi vételi-eladási módon működnek, a fenntartható termelés soha nem fog megvalósulni, nemhogy fedezet nélküli zöld hitelhez jutni.

Hosszú távon a bankoknak útmutatást és képzést kell nyújtaniuk a vállalkozások és szövetkezetek számára a zöld hitelekkel kapcsolatban, valamint képzéseket kell tartaniuk, hogy segítsék az embereket megérteni a zöld termelési lánc keretében történő hitelfelvétel feltételeit. Jelenleg azonban a hitelintézetek nem igazán fordítottak figyelmet erre a kérdésre.

A zöld hitelek kedvezőbb kereslet-kínálati viszonyának elősegítése, különösen a zöld finanszírozás gazdálkodók számára való hozzáférhetőbbé tétele érdekében milyen javaslatai vagy ajánlásai vannak?

- Elsősorban a Gazdaszövetségnek együtt kell működnie a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Minisztériummal a gazdaszervezetekben való részvételben, szövetkezetek és együttműködő csoportok építésében, hogy "átjuttassa a problémát", ez a legfontosabb követelmény.

Másodszor, részt kell venni a propagandában és a képzésben annak biztosítása érdekében, hogy a gazdák megértsék és hatékonyan alkalmazzák a zöld termelési technikákat.

Harmadszor, meg kell erősíteni a gazdálkodók kapacitását, beleértve a technikai eljárások végrehajtásának képességét; az ellátási láncokban való részvétel képességét; valamint a monitoringban és a visszajelzésadásban való részvétel képességét.

Mi, valamint a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Minisztérium reméljük, hogy a Vietnami Gazdák Szövetsége megerősíti részvételét és koordinációját e feladatok végrehajtásában, azzal a végső céllal, hogy alapvetően megváltoztassa a termelési folyamatokat, csökkentse a költségeket, javítsa a mezőgazdasági termékek minőségét, ezáltal növelve a gazdálkodók jövedelmét.

Köszönöm, uram!

Az ellátási láncban való részvétel kötelező követelmény.

November 7-én a Vietnami Állami Bank a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Minisztériummal, valamint a Dong Thap tartomány Népi Bizottságával együttműködve konferenciát szervezett a Mekong-deltában 1 millió hektárnyi, kiváló minőségű, alacsony kibocsátású rizs termesztésére irányuló projekt kedvezményes hitelprogramjának elindítására. Ennek megfelelően a Vietnami Állami Bank jóváhagyta a kedvezményes hitelkamatlábak minimum 1%-os csökkentését a projektben résztvevőknek jelenleg kínált kamatlábakhoz képest.

Ezenkívül a hitelkeretek a kapcsolat jellege és a termelés mértéke alapján bővülnek. A hitel futamidejét a termelési és üzleti ciklusok forgalmához és előrehaladásához igazítják, beleértve a rizstermesztést, a beszerzést, a feldolgozást és az ideiglenes tárolást.

Konkrétan, a kedvezményes hitelprogram keretében a kedvezményes politikákból való részesülés kötelező feltétele a szervezetek (beleértve a vállalkozásokat, szövetkezeteket és gazdálkodókat) számára, hogy részt vegyenek az ellátási láncban.

A bankok a jövőben már nem kérhetnek fedezetet, mint korábban. Ez egy nagyon kedvező és előnyös feltétel az 1 millió hektáros, kiváló minőségű rizsprojekt számára, és ösztönzi az érdekelt felek részvételét a fenntartható ellátási lánc kiépítésében.

A konferencián a Vietnami Állami Bank felkérte a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Minisztériumot, valamint a tartományok népi bizottságait, hogy gyorsítsák fel a mezőgazdasági ágazattal kapcsolatos technikai szempontok végrehajtását a program bevezetésének megszervezése érdekében. Különösen a specializált mezőgazdasági területek azonosítását és bejelentését kérték; a csatlakozásban részt vevő szervezeteket; a rizstermelés gazdasági és technikai normáit, valamint a tényleges költségeket az 1 millió hektáros, kiváló minőségű rizsprojekt keretében a rizs csatlakozási programjában, hogy az Agribank és más hitelintézetek hozzáférhessenek a hitelekhez, és megfontolhassák azokat.

Forrás: https://danviet.vn/de-cung-cau-von-tin-dung-xanh-gap-nhau-nong-dan-doanh-nghiep-htx-can-minh-bach-chuoi-san-xuat-20241113165259694.htm