Egyedi „ülő kötélhúzás” rituálé a hanoi Tran Vu templomfesztiválon

A Tran Vu Templomfesztivált minden évben a harmadik holdhónap 3. napján rendezik meg, amely a hagyományos kulturális identitást hordozza, hogy kifejezze az emberek istenek iránti tiszteletét.

Április 11-én (azaz a 3. holdhónap 3. napján) a Tran Vu Templomfesztivált Thach Ban kerületben (Long Bien kerület, Hanoi ) tartották.

A fesztiválon a „kötélhúzás ülő helyzetben” rituálét hajtják végre. (Fotó: Thanh Tung)

A fesztiválok az emberek életszükségleteiből fakadó kulturális tevékenységek, amelyek hozzájárulnak a nemzeti egység erősítéséhez, mindig visszatekintve az eredetre; ugyanakkor helyszínt biztosítanak a történelmi és kulturális hagyományok ápolására a jövő fiatal generációi számára.

A Tran Vu Templomfesztiválon a világ minden tájáról érkező embereknek és turistáknak lehetőségük nyílik megcsodálni a Huyen Thien Tran Vu szobrot - egy 18. század körül készült monolitikus bronzszobrot, amely több mint 4 méter magas és több mint 4000 kg súlyú. A szobrot a kormány 2015-ben nemzeti kinccsé nyilvánította, és mára legendává vált, amely az ország építésének és védelmének történetéhez kapcsolódik.

A jelenleg a Tran Vu templomban található Huyen Thien Tran Vu nemzeti kincs mellett még 23 királyi rendelet is található a Canh Hung 44 korszakából a Nguyen-dinasztia (1740 és 1940 között) idejéből, amelyeket a Hanoi Népi Bizottság értékes és ritka levéltári dokumentumként ismert el.

A Tran Vu Templom Hagyományos Fesztiváljának egyik egyedülálló kulturális értéke az „Ülő kötélhúzás” rituálé – egy régóta fennálló társadalmi és vallási szokás a Gia Lam kerület (ma Ngoc Tri település, Thach Ban kerület, Long Bien kerület) Thach Ban községében található Cu Linh falu fesztiválján.

A történelemkönyvek szerint az „Ülő kötélhúzás” rituálét minden évben a 3. holdhónap 3. napján tartják a Tran Vu templom fesztiválján, 3 fél részvételével: a Cho, a Duong és a Dia oldalon.

Ennek a rituálénak az az egyedülálló lényege, hogy a részt vevő csapatok a földön ülve húznak, a kötélhúzó behajlított és kinyújtott lábakkal ülnek, és felváltva ülnek, az egyik az egyik oldalra néz, a másik a kötélen.

A szervezők elmondták, hogy a Tran Vu Templomfesztiválon megrendezett „Ülő kötélhúzás” rituálé előadásának célja, hogy közelről és távolról is embereket és látogatókat vonzzon, hogy megcsodálhassák őseik ősi rituáléját, újraalkotva az egyedülálló hagyományos kultúrát, kifejezve különösen Ngoc Tri és általában Thach Ban népének kívánságait és törekvéseit: kedvező időjárásért, jó termésért, teljes, virágzó és boldog életért imádkozzanak.

Thach Ban kerület kormánya és lakossága, a Tran Vu Templom Ereklye-kezelő Testületével együtt továbbra is megőrzi és népszerűsíti az örökségi értéket, hogy az „ülő kötélhúzás” rituáléját továbbra is átadhassák és megőrizhessék a jelen és a jövő számára.

A Tran Vu Templomfesztivál rengeteg embert vonz. (Fotó: Thanh Tung)

2014. december 19-én a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium nemzeti szellemi kulturális örökségként ismerte el a Tran Vu templomban zajló „Ülő kötélhúzás” rituálét. 2015 decemberében az ázsiai hagyományos kötélhúzást az UNESCO az emberiség reprezentatív szellemi kulturális örökségének ismerte el „Kötélhúzási rituálék és játékok” néven, négy ország – Kambodzsa, Korea, a Fülöp-szigetek és Vietnam – benyújtójaként.

Vietnam javaslata szerint az UNESCO az emberiség szellemi kulturális örökségének ismerte el a „kötélhúzás rituáléit és játékait” négy tartomány és város – Lao Cai, Vinh Phuc, Bac Ninh, Hanoi – számára, beleértve az „ülő kötélhúzást” a Tran Vu templomban, Thach Ban kerületben (Long Bien kerület, Hanoi város).

Forrás: https://baoquocte.vn/doc-dao-nghi-le-keo-co-ngoi-tai-le-hoi-den-tran-vu-o-ha-noi-267479.html