Hanoi hagyományos kézművességének egyedi lényegét a Nemzeti Eredmények Kiállítása mutatja be.

A „Hagyomány és kreativitás” témájával a hanoi kézműves falu tere a Vietnami Kiállítási Központban (Dong Anh község, Hanoi) megrendezett Nemzeti Eredmények Kiállításán egyedülálló és magával ragadó élményt nyújtott. Több tucat fővárosi kézműves volt jelen, akik közvetlenül mutatták be a hagyományos kézműves technikákat és bemutatták a „száz kézművesség földjének” lényegét.

A Hanoi hagyományos kézműves falvait bemutató kiállítótér számos helyi lakost és turistát vonz. Fotó: Hoang Lan

Száz kereskedés találkozik

Hanoit a „száz kézművesség földjeként” ismerik, több mint 1300 hagyományos kézműves faluval büszkélkedhet. Ezen falvak számos terméke saját márkát alapított mind a hazai, mind a nemzetközi piacokon. Számos kézműves termék vált egyedi ajándékká, amelyet bárki, aki a fővárosba látogat, meg szeretne vásárolni. A Nemzeti Eredmények Kiállításán, a „Hanoi pompája” című kézműves kiállítótérben Hanoi városa több száz tipikus kézműves falusi terméket mutatott be, mint például a Bat Trang kerámiákat, Thiet Ung kézműves termékeket, Chuong falusi kúpos kalapokat, Thuy Ung szarvfésűket, valamint Phu Vinh rattan és bambusz szövéseket…

A Hanoi Hagyományos és Kreatív Tér 2025 kiállításon, a Nemzeti Eredmények Kiállításának részeként Ta Thu Huong kézműves Chuong faluból származó kúpos kalapjait bemutató stand megtelt látogatókkal. Huong asszony elmondta, hogy a kiállítás megnyitása, augusztus 28. óta számos helyi lakos és turista látogatta meg a hanoi teret, és standja folyamatosan zsúfolt. A kiállított Chuong falu kúpos kalapjai között körülbelül 30 minta található, köztük lótuszvirággal és más motívumokkal festett kézzel készített kalapok, amelyeket kifejezetten a szeptember 2-i nemzeti ünnep 80. évfordulójának megemlékezésére készítettek, és amelyek nagyon népszerűek a nagyközönség körében.

A Ta Thu Huong kézműves kúpos kalapokat mutat be Chuong faluból. Fotó: Hoang Lan.

Különösen a piros zászlóval és sárga csillaggal festett kúpos kalapok voltak a legnépszerűbbek a turisták körében. Az idei ünnep alatt Huong asszony műhelyében több mint 10 000 piros zászlóval és sárga csillaggal díszített kúpos kalapot készítettek eladásra. Emellett Huong asszony számos nagyobb méretű kalapot is kiállított, hogy az emberek fényképezkedhessenek és bejelentkezhessenek.

„A Chuong falu kúpos kalapjai már évszázadok óta híresek. Reméljük, hogy ezzel a kiállítással tovább tudjuk terjeszteni Hanoi hagyományos kalapkészítő mesterségének lényegét. Napjainkban a Chuong falu kalapjai folyamatosan megújulnak a dizájnban, hogy lépést tartsanak a trendekkel és a közönség, különösen a fiatalok igényeivel.”

Huong asszony standja közelében volt kiállítva Nguyen Van Su kézműves Thuy Ung szarvfésűi. A kiállításra való felkészülés jegyében Su úr és családja sok napot töltött azzal, hogy mindent szépen és vonzóan előkészítsen és elrendezzen. A szarvfésűk mellett Nguyen Van Su kézműves standján számos szarvból készült egészségügyi terméket is bemutattak, például szépségápolási eszközöket és masszázseszközöket.

Nguyen Van Su kézműves bemutatja, hogyan kell szarvfésűket készíteni. Fotó: Hoang Lan

„A termékek teljes mértékben kézzel készülnek. A Thuy Ung kézműves falu évek óta folyamatosan változtatja a mintákat és kutat a további alapvető tárgyak után. Jelenleg a hagyományos szarufésűk készítése mellett több mint 40 egyéb termékmintát is készítünk, amelyek nagyon népszerűek a belföldi és a külföldi turisták körében” – nyilatkozta Nguyen Van Su úr.

Családja standján a termékek bemutatása mellett Nguyen Van Su kézműves közvetlenül is bemutatta a kézművesség technikáit, hogy még jobban bemutassa faluja hagyományos mesterségének lényegét.

A hanoi kézműves falu kiállítóterén belül a Thiet Ung falu képzőművészeti fafaragásait bemutató terület szintén vonzza a látogatókat. A gyönyörűen faragott faszobrok a kézművesek szakértelmét bizonyítják. A neves kézműves, Do Van Cuong két kiállítóstandja egyedülálló vonzerővel bír a nagyközönség számára, nemcsak a kézművesek tehetsége, hanem a gyönyörű faszobrok mögött rejlő rejtett történetek miatt is.

A neves kézműves, Do Van Cuong és Thiet Ung kézművesfalu más fafaragó művészei bemutatják mesterségüket a nagyközönségnek. Fotó: Hoang Lan.

„Képzett kézművesek és kézművesek legkiválóbb termékeit hozzuk. A kézműves bemutató területre magasan képzett kézműveseket küldünk, hogy terjesszék a kézműves falu hagyományos értékeit” – nyilatkozta Cuong úr.

Egyedi kézműves termékek Hanoiban

A „Hanoi Hagyománya és Kreativitása 2025” téren, a Nemzeti Ünnep 80. évfordulója (1945. szeptember 2. - 2025. szeptember 2.) alkalmából rendezett Társadalmi -Gazdasági Teljesítmény Kiállítás keretében, melynek témája „A Függetlenség - Szabadság - Boldogság 80 éve” volt, a közönség számos egyedi hagyományos kézműves terméket csodálhatott meg.

Vietnam rekorddöntő fából készült festménye: „Dicsőséges hazatérés”. Fotó: Hoang Lan

Például a „Hanoi kvintesszenciája” terület egy olyan tér, amely tiszteletben tartja a hagyományos kézműves értékeket, amelyeket a nemzetépítés és a védelmi történelem hullámvölgyein keresztül ápoltak. Itt a közönség megcsodálhatja a gyönyörű kézműves termékeket, mint például a vietnami rekordként elismert Bui Trong Quan kézműves kézzel faragott „Vinh Quy Bai To” fametszetét; valamint a kifinomult, nagyméretű kerámiatermékeket, amelyek a hagyományos kézművesek legkiválóbb tudását mutatják be.

Ezen a téren a kézműves falvak kiemelkedő eredményei mellett a látogatók Thang Long - Hanoi tipikus kulturális szimbólumait is megtekinthetik, mint például az Egyoszlopos Pagodát és a Khue Van Cac-ot, amelyek nemcsak vizuális benyomást keltenek, hanem a történelmi eredetre és a kulturális mélységre is emlékeztetnek, hozzájárulva a kézműves termékek spirituális értékének kiemeléséhez.

A hanoi városi kiállítótér látogatójaként Bui Trong Han úr ( Hai Phongból ) megosztotta, hogy nagyon lenyűgözték a hanoi kézműves falvak termékei. „Nagyon lenyűgöznek a kézzel készített termékek, amelyek megmutatják a generációkon át megőrzött szakértelmet, aprólékosságot és lényeget” – fejezte ki Han úr.

Bui Trong Han úr, egy Hai Phongból érkező turista, egy gyönyörű kerámia műalkotást néz. Fotó: Hoang Lan

A hanoi kézműves falu kiállítóterén belül található egy kézműves falu bemutató terület is, melynek neve „A kézműves utcák kvintesszenciája”, és amely a tehetséges kézművesek – a csendes „békeidő katonái” – találkozóhelye, akik védik és továbbadják a hagyományos mesterségek lángját. Itt a látogatók meghallgathatják a kézművesség hullámvölgyeinek történeteit, érezhetik a mesterség iránti intenzív szeretetet és az égő vágyat, hogy megőrizzék az őseiktől örökölt mesterség lényegét és lelkét.

A tér a kézzelfogható és a szellemi örökség, a kézművesség, valamint a kereskedelem és a turizmus ritmusának metszéspontját is képviseli, hozzájárulva ahhoz, hogy Hanoi a régió és a világ vezető kreatív úti céljává és kulturális turisztikai központjává váljon.

A „Hanoi Hagyománya és Innovációja 2025” tér (a Vietnami Kiállítási Központ H1 csarnokával szemben) a „80 év függetlenség - Szabadság - Boldogság” Nemzeti Eredmények Kiállításának egyik lenyűgöző fénypontja. Ez a tér nemcsak a főváros ezeréves kulturális útját ünnepli, hanem a hagyomány és az innováció, az örökség és a kreativitás harmonikus kölcsönhatását is megerősíti. Az esemény hozzájárul Hanoi – a nemzet szívének – pozíciójának megerősítéséhez, amint új magasságokba emelkedik az új korszakban, a nemzet erőteljes átalakulásával együtt.

A rendezvény 2025. szeptember 5-ig tart a Vietnami Kiállítási Központban (VEC), a Km5+890 Truong Sa Road - Dong Anh - Hanoi címen.

Forrás: https://hanoimoi.vn/doc-dao-tinh-hoa-lang-nghe-ha-noi-tai-trien-lam-thanh-tuu-dat-nuoc-714630.html