Az állampolgári azonosító szám és a társadalombiztosítási kód egyesítésének köszönhetően egyszerűbb az információkeresés és -ellenőrzés

2025. augusztus 1-jétől a vietnami társadalombiztosítási (VSS) rendszer hivatalosan is egységesíti a személyi azonosító számokat/állampolgári igazolványokat (CCCD) és a társadalombiztosítási kódokat. Ez egy fontos lépés a digitális átalakulás folyamatában, amely segít az embereknek abban, hogy könnyebben keressenek és vegyenek részt orvosi vizsgálatokon és kezeléseken.

Társadalombiztosítási kódból, egészségbiztosítási kártya kódból

1995 óta létrehozták és működtetik a vietnami társadalombiztosítást. Ennek megfelelően kezdetben kiépült a társadalombiztosítási kötvények végrehajtásának megszervezésére szolgáló üzleti folyamat, amely háromoldalú kapcsolatot épített ki a munkavállalók, a vállalkozások és a társadalombiztosítási ügynökségek között. Különösen a legfontosabb adatok a munkavállalók társadalombiztosítási kötvényeiben való részvétel és az azokból való részesülés folyamatára vonatkozó információk; ezeket az adatokat rögzítik és mutatják be a társadalombiztosítási könyvben (az első szakaszban kézzel rögzítik). Minden társadalombiztosítási könyvhöz minden munkavállalóhoz tartozik egy társadalombiztosítási kód.

Támogasd az embereket a társadalombiztosítással kapcsolatos információk felkutatásában. Fotó: XC

Hasonlóképpen, az egészségbiztosítási kártyát is azzal a céllal hozták létre, hogy kódolja az egészségbiztosításban részt vevők járulék- és ellátási adatait, az egyetlen különbség az orvosi vizsgáló- és kezelőintézményekben való részvétel (4 fél közötti kapcsolat, a társadalombiztosításban való részvétellel ellentétben). Minden egészségbiztosítási kártya tartalmaz egy, a résztvevőnek kiállított kártyakódot. Az egészségbiztosítási kártya a következőkről tartalmaz információkat: résztvevők (szegények, közel szegények, 6 év alatti gyermekek, érdemesek stb.); lakóhely (hegyvidéki területek, szigetek, különösen nehéz társadalmi -gazdasági helyzetű területek stb.); orvosi vizsgálat és kezelés helye (községi/kerületi szint, központi szint); ellátási szint (az egészségbiztosítási alap által fizetett díj);...

Ennek alapján a Társadalombiztosítási Ügynökség egyidejűleg kétféle társadalombiztosítási kódot ad ki a társadalombiztosítási és egészségbiztosítási résztvevők számára (köztük: társadalombiztosítási kódot és egészségbiztosítási kártya kódot) a résztvevők társadalombiztosítási és egészségbiztosítási kötvényeinek végrehajtásának kezelésére és megszervezésére. Figyelemre méltó, hogy jelenleg az egészségbiztosítási kártya kódjának utolsó 10 számjegye egyben a társadalombiztosítási kód is. Jelenleg az egészségbiztosítási kártya kódja egyben a társadalombiztosítási kód is. A társadalombiztosítási kódok és az egészségbiztosítási kártya kódok üzletágának kezeléséből adódó történet alapján egyszerűnek tűnik, de számos előnnyel járt mind az emberek, mind a kötvényt végrehajtó kezelő ügynökség számára.

Adattárház kitartó és kitartó építése

2014-ben, amikor elfogadták a módosított társadalombiztosítási törvényt (hatályos 2016. január 1-jétől) és az egészségbiztosítási törvény számos cikkének módosításáról és kiegészítéséről szóló törvényt (hatályos 2015. január 1-jétől), alapvető változásokat hoztak a társadalombiztosítási és egészségbiztosítási kötvények szervezésében és végrehajtásában, valamint előkészítették az alapokat egy, a teljes rendszerre kiterjedő biztosítási adattárház kiépítéséhez. Konkrétan a 2014. évi társadalombiztosítási törvény szerint a munkavállalók maguk vezethetik és kezelhetik társadalombiztosítási könyveiket (korábban a munkavállalók társadalombiztosítási könyveit a munkáltatók vezették és kezelték); a 2024. évi egészségbiztosítási törvény hivatalosan is előírja az egészségbiztosításban való részvétel egy formájának bevezetését az egészségbiztosításban részt vevő háztartási és családtagok számára, akiknek a második tagtól kezdve csökkennek a járulékfizetési szintjeik.

Akkoriban a Társadalombiztosítási és Egészségbiztosítási Törvény fenti két új szabályozásának hatékony és gyors végrehajtása érdekében a vietnami társadalombiztosítási rendszer minden erőfeszítését két „nagy kampány” országos végrehajtására összpontosította, amelyek a következők voltak: A társadalombiztosítási könyvek adatainak felülvizsgálata az önigazgatású társadalombiztosításban részt vevő több tízmillió alkalmazott átadása érdekében; Közel 97 millió ember összes adatának gyűjtése, felülvizsgálata és összeállítása, 24 millió háztartás azonosításával a családi egészségbiztosítás végrehajtását szolgáló adatbázis kiegészítése érdekében.

Alapvetően e két „nagy kampány” befejezése után a vietnami társadalombiztosítási rendszer kezdetben egy nagyméretű adatbázist hozott létre a társadalombiztosítási és egészségbiztosítási résztvevőkről, amelyet központilag, professzionális szoftverek segítségével kezelnek a rendszer egészében.

Nevezetesen, 2021. március 3-án a kormány kiadta a 43/2021/ND-CP számú rendeletet a nemzeti biztosítási adatbázis szabályozásáról. Ennek megfelelően a kormány a vietnami társadalombiztosítást jelölte ki a nemzeti biztosítási adatbázis illetékes hatóságaként; hogy irányítsa a nemzeti biztosítási adatbázis felépítését, frissítését, karbantartását, hasznosítását és használatát. Ez a rendelet fontos jelentőséggel bír, mivel jogalapot nyújt a nemzeti biztosítási adatbázis felépítéséhez, gyűjtéséhez, frissítéséhez, karbantartásához, hasznosításához, használatához és kezeléséhez a rendszer egészében, a társadalombiztosítási, az egészségbiztosítási és a munkanélküli-biztosítási politikák kezelése és végrehajtása érdekében; hozzájárul a közigazgatási eljárás reformjának előmozdításához, az információs technológia erőteljes alkalmazásához, a digitális átalakuláshoz és az online közszolgáltatások nyújtásához a társadalombiztosítás, az egészségbiztosítás és a munkanélküli-biztosítás területén, az emberek és a vállalkozások javára.

A háztartási adatbevallási kampány végrehajtási szakaszában a személyi igazolvány száma (akkoriban a személyi igazolvány 9 számjegyű volt) volt az egyik alap, amelyet a vietnami társadalombiztosítási rendszer gyűjtött a társadalombiztosítási és egészségbiztosítási résztvevők adatainak hitelesítéséhez; a háztartási kóddal együtt - amelyet a régi háztartási regisztrációs könyv szerint állítottak ki. Szintén ennek az „első lépés” előnynek köszönhetően, mivel a nemzeti biztosítási adatbázis már kiépült, amint a kormány elindította a 06-os projektet, a vietnami társadalombiztosítás az elsők között vett részt a biztosítási adatok nemzeti népességi adatbázissal való összekapcsolásában, szinkronizálásában és hitelesítésében. Ennek köszönhetően a vietnami társadalombiztosítás a mai napig elvégezte a technikai csatlakozást a társadalombiztosítási és egészségbiztosítási kötvényekben részt vevő és azokat élvező mintegy 91 millió ember adatainak megosztásához, szinkronizálásához és hitelesítéséhez, ami a résztvevők teljes számának 99,23%-át teszi ki (a fegyveres erők és a katonák rokonai nélkül). Ez az alapja annak is, hogy a Közbiztonsági Minisztérium szabványosítsa az adatokat az iparág népességi adatainak kezelése és összekapcsolása érdekében.

Egységesítsék a személyi azonosító számot és a társadalombiztosítási számot

A fenti lépések képezik az alapot ahhoz, hogy a vietnami társadalombiztosítás folytassa a kormány társadalombiztosítási és egészségbiztosítási adminisztratív eljárások reformjára vonatkozó irányelveinek konkretizálását. Ennek megfelelően 2025. augusztus 1-jétől a vietnami társadalombiztosítás bevezette a személyi azonosító számok/állampolgári igazolványok és társadalombiztosítási kódok egységesítését. Ez az egységesítés egyben lépés az elektronikus társadalombiztosítási könyvek és elektronikus egészségbiztosítási kártyák 2026-tól történő bevezetésének előkészítéséhez is a 2024. évi társadalombiztosítási törvény és az egészségbiztosítási törvény rendelkezéseinek megfelelően.

A megvalósítási módszert illetően a vietnami társadalombiztosítási rendszer automatikusan végrehajtja ezt a szinkronizálást. Konkrétan: Azoknak a személyeknek és alkalmazottaknak, akik részt vettek társadalombiztosításban, egészségbiztosításban és munkanélküli-biztosításban (már rendelkeznek társadalombiztosítási kóddal), nincs szükség bejelentésre vagy bármilyen művelet végrehajtására. Amikor tranzakció történik a társadalombiztosítási szervvel kötelezettségek és jogok teljesítése során, vagy orvoshoz forduláskor vagy egészségügyi intézményben történő kezelés igénybevételekor, a rendszer automatikusan szinkronizál.

Első alkalommal részt vevők esetén a személyi azonosító számukat/személyi igazolványukat kell használniuk a bejelentéshez, a társadalombiztosítási ügynökség automatikusan kiad egy ezzel a kóddal megegyező kódot, és egyidejűleg összekapcsolják a VssID alkalmazáson keresztüli fiókot - társadalombiztosítási számot - a polgár VneID elektronikus azonosító fiókjával.

Lényegében 2025. augusztus 1. előtt, a biztosítási adatbázis és a nemzeti népességi adatbázis szinkronizálásával minden társadalombiztosításban, egészségbiztosításban és munkanélküli-biztosításban részt vevő személy két párhuzamos kóddal rendelkezett a vietnami társadalombiztosítási rendszerben, beleértve a társadalombiztosítási kódot és a személyi azonosító számot/állampolgári igazolványt. Ezért a múltban az emberek használhatták társadalombiztosítási kódjukat, vagy egyszerűen csak állampolgári igazolványukat az orvosi vizsgálatok és kezelések elvégzéséhez, ami segített leegyszerűsíteni az eljárásokat, időt és költségeket megtakarítani.

Forrás: https://baotintuc.vn/chinh-sach-bhxh-bhyt/dong-nhat-so-can-cuoc-cong-dan-voi-ma-so-bhxh-tao-thuan-loi-tra-cuu-doi-soat-thong-tin-20250927075940104.htm