A Hoa Lu Császári Város örökségi értéke Ninh Binh társadalmi-gazdasági és kulturális fejlesztési stratégiájának megvalósításában.

[hirdetés_1]

Hoa Lu Citadella - egy időtlen értékű örökségi helyszín.

A „Dinh Tien Hoang - Történelmi jelentőség és nemzeti törekvés” című tudományos konferencián Dr. Tong Trung Tin, a Vietnami Régészeti Társaság docense megerősítette ezt a Hoa Lu főváros örökségi értékének megvitatása során. Kifejtette: „A 10. századból származó régészeti lelőhelyek száma nem sok. A mai napig a legfontosabb és legtöbbet kutatott lelőhely ebből az időszakból a Truong Yen községben található Hoa Lu ősi főváros komplexuma, amely 42 évig (968-1010) szolgált a Dinh és Le dinasztiák fővárosaként.” A vietnami régészet számos viszonylag nagyszabású kutatási projektet végzett a Hoa Lu történelmi és kulturális helyszínen, amelyek sok új információt szolgáltattak, amelyek lehetővé teszik Vietnam történelmi és kulturális értékének konkrétabb megértését a Dinh-Le korai időszakban a vietnami kultúra történetén belül.

Több mint 1000 év alatt a Hoa Lu citadella maradványainak nagy része elpusztult. A régészeti kutatások azt mutatják, hogy a Hoa Lu citadella nagyméretű volt, számos természetes hegy és a városfalak szakaszainak összekapcsolásával épült. A citadella több koncentrikus falból álló építése, amely a Hoa Lu természetes terepét követi, tükrözi az An Duong Vuong koráig visszanyúló vietnami citadella-építési hagyományt, egyértelműen bizonyítva a Dinh-dinasztia és a Dai Co Viet népének abban az időszakban mutatott nagyon magas szintű önállóságát és önellátóságát a függetlenség kiépítésében és védelmében...

Dr. Nguyen Ngoc Quy, a Vietnami Társadalomtudományi Akadémia Régészeti Intézetének munkatársa kutatásában azt is megerősítette, hogy a Hoa Lu Citadella egy egyedülálló építészeti alkotás, amely a hagyományos építészet megőrzésének és fejlesztésének folyamatát mutatja be, miközben új technikai újításokat is befogadott, ezáltal jellegzetes vietnami stílust teremtve a 10. században. A Hoa Lu Citadella építéséhez tett felfedezések és felfedezések egy olyan Hoa Lu művészeti formát hoztak létre, amely elindította a Dai Viet civilizáció áramlását, és amelyet később erősen befolyásoltak és fejlesztettek tovább a Ly-Tran művészeti formák...

A Hoa Lu Császári Város örökségi értéke Ninh Binh társadalmi-gazdasági és kulturális fejlesztési stratégiájának megvalósításában. — Bejárati kapu a Hoa Lu Ókori Főváros Nemzeti Különleges Történelmi Helyszínhez. Fotó: Ngoc Linh

Számos hazai, nemzetközi és tartományi szakértő és tudós által végzett régészeti és történelmi tanulmány egyetért abban, hogy Hoa Lu, az ország fővárosa 42 éven át töltötte be történelmi küldetését, és gazdag, történelmi értékű örökséget hagyott maga után a nemzet történelmében. Nagy teljesítmény volt az ország építésének és védelmének folyamatában, nagyon fontos mérföldkő népünk nemzetépítésének és védelmi történetében a 10. században.

Ninh Binh gazdag történelemmel és kulturális hagyományokkal rendelkező föld, amely megőrzi a kézzelfogható és megfoghatatlan kulturális örökséget, amely tükrözi az egyedülálló nemzeti identitást, keveredve a hegyek, folyók és a csillogó, misztikus, vízzel teli barlangok fenséges természeti tájával.

Ez a történelemmel átitatott és számos kiemelkedő embernek otthont adó föld az, ahol több mint 1000 évvel ezelőtt, 968-ban Dinh Bo Linh egyesítette az országot, császárként trónra lépett, fővárosát Hoa Luban alapította, felvette a Thai Binh uralkodónevet, és megszületett a Dai Co Viet - az első központosított feudális állam hazánkban a 10. században.

Hoa Lu három dinasztia fővárosa volt: a Dinh, a korai Le és a Ly-dinasztia kezdete, amely 42 évig fennállt (968-1010). 1010-ben Ly Thai To király a fővárost Hoa Lu-ból, Ninh Binhből Dai Lába helyezte át, amelyet később Thang Longra, Hanoiba neveztek át. Hoa Lu fővárosát azóta Hoa Lu ősi fővárosaként ismerik.

Ma, Hoa Lu ősi fővárosában járva, a múlt, a jelen és a jövő, a történelem, a természeti tájak és az emberek mintha összeolvadnának, visszarepítve minket nemzetünk ezeréves rendíthetetlen gyökereihez.

A Hoa Lu fővárosának ma is fennmaradt kézzelfogható és szellemi kulturális öröksége kivételesen fontos értéket képvisel a nemzet történelmében, élénk szimbólumaként szolgál a vietnami nép rendíthetetlen akaratának, önbecsülésének, valamint a függetlenség, a szabadság és a nemzeti egység utáni vágyának az évezredek során.

Kulcsfontosságú stratégiai erőforrás a gazdasági, kulturális és társadalmi fejlődéshez.

Az évek során Ninh Binh tartomány, mélyen tudatában a Hoa Lu Császárváros örökségének hatalmas és értékes értékeinek, mindig nagy jelentőséget tulajdonított ősei által hátrahagyott örökségnek, kutatta, befektetett és népszerűsítette azt, kulcsfontosságú stratégiai erőforrásnak tekintve azt, amely gyakorlatilag és hatékonyan szolgálja a helyi gazdaság és társadalom építését és fejlesztését, különösen a turizmus és a kulturális iparágak fejlesztését.

A valóságban az örökség megőrzése a fenntartható fejlődéssel együtt, a Hoa Lu ősi főváros megfelelő helyének megteremtése az ország történelmi fővárosainak rendszerében, valamint a Hoa Lu ősi főváros központi területének Ninh Binh tartomány városfejlesztési stratégiáinak, kulturális iparfejlesztési stratégiáinak és turisztikai fejlesztési stratégiáinak megvalósításának egyik központi elemévé és hajtóerejévé tétele ma szükséges feladat.

Bui Minh Tri docens, a Vietnámi Társadalomtudományi Akadémia Császári Városkutatási Intézetének munkatársa a Dinh-dinasztia Thang Long Császári Fellegvárában található történelmi nyomairól szóló kutatásában és elemzésében azt is felvetette, hogy Ninh Binh tartománynak hosszú távú stratégiára van szüksége, amely összehangolja a kutatásba történő befektetéseket a nagyszabású, átfogó régészeti feltárási és kutatási projektekkel, professzionálisabb, tudományosabb és szisztematikusabb módon szervezve és végrehajtva, egy több éves ütemtervvel, hasonlóan a Thang Long Császári Fellegvárhoz. Ez fokozatosan tisztázza Hoa Lu fővárosának történelmi értékeit, hozzájárulva Dinh Tien Hoang császár politikai státuszának, nemzeti egyesülési törekvéseinek és újjáéledésének mélyebb megértéséhez, valamint Hoa Lu-t regionális és nemzetközi színvonalú örökségvárossá alakítja, amely lenyűgöző és vonzó turisztikai központtá válik Ninh Binh tartomány kulturális iparának jövőbeli fejlődése során.

A Hoa Lu Császárváros örökségének megőrzésének és értékének előmozdításának hatékonyságát javító megoldások között Nguyen Duc Long úr, a Ninh Binh Kulturális Örökség Egyesület elnöke említette a tudomány és a technológia alkalmazását az ereklyék védelmében és előmozdításában, mint például: moduláris szoftverek alkalmazása az ereklye-kezelésben; Lidar és Kerek Radar technológia alkalmazása a régészeti ásatások helyszíneinek meghatározására; 3D nyomtatási technológia alkalmazása az ereklyék alkotóelemeinek megőrzésében… Ezek az alkalmazások új tereket nyitnak meg a Hoa Lu Császárváros ereklyéinek folyamatos, hatékony és fenntartható kiaknázása számára…

Az évek során, fontos jogi dokumentumok alapján – a miniszterelnök által a 82/2003/QD-TTg számú, 2003. április 29-i határozattal jóváhagyott Hoa Lu Ősi Főváros Történelmi és Kulturális Emlékhely megőrzésére, helyreállítására és értékének népszerűsítésére vonatkozó főterv; a Hoa Lu Ősi Főváros Különleges Nemzeti Emlékhely megőrzésére, helyreállítására és rehabilitációjára vonatkozó, 2030-ig szóló terv kidolgozásának feladatát jóváhagyó, 2050-ig szóló jövőképpel rendelkező 56/QD-TTg számú határozat; valamint a Ninh Binh tartomány 2021-2030 közötti időszakra vonatkozó, 2050-ig szóló tervét jóváhagyó 218/QD-TTg számú határozat – ezek szolgáltak jogi alapként Ninh Binh tartomány számára ahhoz, hogy hosszú távon alakítsa a Különleges Nemzeti Emlékhely örökségének megőrzési és népszerűsítési tevékenységeinek megvalósítását.

Ninh Binh tartomány számos programot, tervet és projektet indított el, és átfogó megoldásokat valósított meg, amelyekben a kulturális örökséget a kulturális ipar és a turizmus fejlesztésének alapjának és bázisának tekintik.

Különösen a Tartományi Népi Bizottság 2009. június 8-i 577/QD-UBND számú határozata, amely jóváhagyta a Hoa Lu Ősi Főváros Különleges Védelmi Terület megőrzésére, helyreállítására és értékének előmozdítására vonatkozó részletes terv kiigazítását, szolgál alapvető jogalapként a megőrzési és helyreállítási munkálatok végrehajtásához, valamint a történelmi helyszín értékének előmozdítására vonatkozó feltételek megteremtéséhez.

A jóváhagyott főterv alapján a történelmi helyszínen található fontos építészeti emlékekbe fektettek be, restaurálták őket, és javították a tájat, mint például: Dinh király temploma, Le király temploma, a Ngan pagoda ereklyéje, Phat Kim hercegnő temploma…

A Hoa Lu Császárváros örökségének értékét hatékonyan hasznosítják változatos turisztikai termékek létrehozására. Ez új irányt nyit a helyi örökség értékének előmozdításában, hogy a kultúra belső erővé váljon, összhangban a Tartományi Pártkongresszus XXII. határozatának szellemében.

Ninh Binh turisztikai és kulturális iparágai jelentős fejlődésen és áttöréseken mentek keresztül, amelyek fontos eredményeket hoztak: megerősödött a turizmus és a kultúra állami irányítása; javult a turizmus és a kulturális iparágak minősége és hatékonysága; egyre jobbá vált a kulturális iparágat és a turizmust kiszolgáló infrastruktúra és technikai létesítmények; a turisztikai és szolgáltatási tevékenységek fokozatosan tudományosan, professzionálisan és fenntartható módon szerveződnek és irányítódnak; valamint biztosított a biztonság, a környezeti higiénia és az udvariasság.

Számos kiváló minőségű, erős márkájú termék készült, amelyek mélyen gyökereznek Ninh Binh földjének és népének kulturális identitásában, és kezdetben a turisták igényeit elégítik ki, mint például: ökoturisztikai termékek, városnézés és a Trang An festői tájegyütteshez kapcsolódó természeti értékek megtapasztalása; kulturális és spirituális turisztikai termékek; kézműves falusi turisztikai termékek; hagyományos fesztiválturisztikai termékek; városi turisztikai termékek; szórakoztató turizmus; utcai ételek és kulináris turizmus...

Ninh Binh számos szervezettel működik együtt kulturális, sport- és turisztikai rendezvények, zenei programok, divatbemutatók, kiállítások és kiadványok lebonyolításában. Ezen tevékenységek révén integrálja Ninh Binh hagyományos kultúrájának népszerűsítését a világban, hozzájárulva e régi főváros és évezredi örökség szépségének megerősítéséhez.

A belföldi és nemzetközi turisták vonzása érdekében előmozdítják a megőrzési, helyreállítási és örökségvédelmi tevékenységeket, a történelmi turizmus, a spirituális turizmus, a kulturális turizmus és az ökoturizmus fejlesztésével kombinálva, amelyek a mezőgazdasági és vidéki megélhetési modellekhez kapcsolódnak.

A közösség szerepe a kulturális örökség megőrzésében és megőrzésében folyamatosan erősödik, ezáltal javítva a turisztikai termékek minőségét és lendületet adva a helyi társadalmi-gazdasági fejlődésnek.

A tartomány gazdasági, kulturális és társadalmi fejlesztési stratégiájával összhangban, amelynek célja Ninh Binh központilag kormányzott várossá alakítása, amely a Millenniumi Örökségváros és a Kreatív Város jellemzőivel bír; valamint a „Hoa Lu Ősi Főváros népének és földjének történelmi, kulturális és hagyományos értékeinek megőrzése és előmozdítása” projekt hatékony végrehajtásának folytatása érdekében, szeptember 10-én a Ninh Binh Tartományi Népi Bizottság a Vietnami Társadalomtudományi Akadémiával és a Vietnami Történelmi Tudományos Egyesülettel együttműködve tudományos szemináriumot szervezett „Konzultáció a Hoa Lu Ősi Főváros örökségi értékeinek megőrzésére, rekonstrukciójára, helyreállítására és előmozdítására irányuló stratégiákról tudományos és technológiai megoldások felhasználásával” címmel .

A szeminárium célja, hogy összegyűjtse a Hoa Lu citadellával kapcsolatos eddigi interdiszciplináris tudományos kutatásokat; és egyúttal új anyagokat és fontos tudományos alapokat szolgáltasson a Hoa Lu Császári Citadella, és általában a Hoa Lu főváros rekonstrukciójához és helyreállításához.

Ugyanakkor, a hazai és nemzetközi tapasztalatokra támaszkodva, különösen azoknak az országoknak a tapasztalataira támaszkodva, amelyek sikeresen megőrizték, rekonstruálták és restaurálták az ősi fővárosokat, célunk, hogy megvalósítható ötleteket és megoldásokat javasoljunk, amelyek hamarosan megvalósíthatók a Hoa Lu Császári Citadella, és általában a Hoa Lu főváros helyreállítása érdekében, hozzájárulva a tartomány kulturális, gazdasági és társadalmi fejlődéséhez.