A felföldön "betűket vető" tanárok boldogsága

A felföldön tanítani egy nehézségekkel és kihívásokkal teli út. Ott a tanár feladata nemcsak a tudás átadása, hanem lelkesedést, kitartást és csendes áldozatokat is igényel. Ahhoz, hogy elérjék diákjaikat, hideg esővel, sűrű köddel, veszélyes és elhagyatott utakkal kell szembenézniük. A legeldugottabb iskolákban, a felhők és hegyek felénél vannak olyan tanárok, akik egész fiatalságukat annak szentelték, hogy „betűket vesszenek” diákjaik számára.

Thi Huong tanári kölcsönt ad a Phat Chi Iskola, a Hoanh Mo Általános és Középiskola (Hoanh Mo község) 1. és 2. osztályos tanulóinak.

1 iskola, 8 diák

A Phat Chi faluba (Hoanh Mo község) vezető ködös úton minden reggel Loan Thi Huong tanárnő (Hoanh Mo Általános és Középiskola) korán indul otthonról, körülbelül 20 percet tölt motorral, esős napokon pedig több mint fél órát, hogy elérje a tanítási helyét. A hegyi út kanyargós és meredek, de a munkája iránti szeretete és diákjai mosolya mindig motiválja őt a folytatásra. Az út az esős évszakban csúszós, télen pedig fagyos, de évek óta kitart a nehézségek ellen, leveleket visz a felföldi iskola diákjainak.

Huong tanárnő elmondta, hogy 1989-ben született, tay etnikumú, és Dong Thang faluban él, Hoanh Mo községben. A Quang Ninh Pedagógiai Főiskolán (ma Ha Long Egyetem) végzett, majd 2020-ban letette a köztisztviselői vizsgát, hogy szülővárosában tanár lehessen. Azóta a Phat Chi Iskolában tanít, a Hoanh Mo Általános és Középiskola legeldugottabb és legnehezebb helyszínén, ahol számos nehézséget és kihívást tapasztalt meg.

A Phat Chi iskola közel 10 kilométerre található a főiskolától, egész évben köd borítja, és csak ritkán süt be a napsütés. Jelenlegi osztálya egy összevont 1+2 osztály. A 6-7 évesek ugyanabban a teremben tanulnak, egymásnak háttal ülve, két külön táblával, egymással szemben.

Az Iskolai Büntető Osztály tanulói csak az iskolaudvaron testmozgást végezhetnek.

„Eleinte nagyon nehéznek találtam. Két korosztályt tanítani ugyanabban az osztályban nem egyszerű a minőség fenntartása. Egy vegyes osztály tanítása során a legfontosabb, hogy mindkét osztály számára megfelelő tartalmat és tantervet biztosítsunk. Például, amikor hagyom, hogy az 1. osztály gyakorolja az írást, a 2. osztály új ismereteket szerezzen. Aztán, amikor a 2. osztály gyakorlásra kerül, az 1. osztály új leckét alkot. Csak így, oda-vissza váltogatva, hogy minden diák érdeklődjön” – osztotta meg Huong asszony.

Huong tanárnő számára a legnagyobb nehézséget nem a nagy távolság vagy a felföld hidege jelenti, hanem a nyelvi akadályok. A Phat Chi Iskola tanulóinak 100%-a dao etnikai csoporthoz tartozik, míg Huong tanárnő a tay etnikai csoporthoz tartozik. A tanítás első napjaiban a diákok csak furcsán néztek rá. „Az első osztályosok az év elején szinte nem is értették a vietnamit, bármit is mondtam, csak zavartan néztek rám. Szerencsére néhány másodikos, akik tudtak egy kicsit vietnamiul, segítettek fordítani. Így tanítás közben a dao nyelvet is megtanultam” – mondta.

Huong asszony minden nap, minden órában kitartóan tanult. A diákok és a szüleik beszélgetései alapján fokozatosan megértette és beszélni is tudta a dao nyelvet. Ennek köszönhetően a tanítás könnyebbé vált, a diákok közelebb kerültek egymáshoz, bátrabbak és magabiztosabbak lettek a kommunikációban.

Minden télen, amikor sűrű köd van, a hegytetőn álló kis tanterem „meleg otthonná” válik közel egy tucat etnikai kisebbségi gyermek számára. A sárga fényben Huong asszony hangja kitartóan és egyenletesen visszhangzik, felmelegítve a hideg szobát. Sokszor eltűnődik, vajon van-e elég ereje ahhoz, hogy sokáig itt maradjon. De aztán, látva diákjai mosolyát, hallva csacsogásukat és a szavak tisztán olvasását, minden fáradtsága eltűnik. „A gyerekek rendszeresen járnak az órákra, tudnak olvasni és írni, ez a legnagyobb örömöm” – mondta Huong asszony büszkeséggel csillogó szemekkel.

A Phat Chi Iskolában jelenleg csak egy 1+2 évfolyamos összevont osztály működik, 8 tanulóval (3 első osztályos, 5 második osztályos). Ez mutatja a tartomány nagy aggodalmát a távoli területek oktatási és képzési szektora iránt. Bár csak néhány tanuló van, az iskolát továbbra is fenntartják, hogy azok a diákok, akik messze élnek és nincsenek meg a feltételeik ahhoz, hogy a főiskolára járjanak, iskolába járhassanak tanulni. A diákok itt napi 2 alkalommal tanulnak, hétfőtől péntekig minden héten. Duong Phuc Hanh, egy második osztályos tanuló, boldogan mondta: „Nagyon szeretem Huong tanárnőt. Huong tanárnő gyakran ad nekünk meleg ruhát, édességet. Azt is megtanítja nekünk írni és olvasni.”

Minden nap 50 kilométert utazom kanyargós utakon, hogy eljussak az órára.

Reggel 5:00-kor Bui Thi Lanh tanárnő (született 1995-ben, Viet Hung kerületben lakik) felébredt, hogy felkészüljön az új napra. 5:30-kor elindult ismerős motorján, közel 50 kilométert legyőzve kanyargós hegyi utakon, meredek lejtőkön és csúszós sziklákon, hogy időben odaérjen diákjai óráira a Ky Thuong Általános és Középiskolába (Ky Thuong község).

9A osztályos tanulók órája (Ky Thuong Általános és Középiskola), melyet Bui Thi Lanh tanárnő tartott.

Vannak heves esőzésekkel és viharokkal teli napok, mint például a 2024-es Yagi vihar, amikor a dombok szinte csupaszok, Lanh asszonynak és kollégáinak sziklaszirteken kell átjutniuk, az iskolába vezető út pedig tele van sárral. De a nehéz időkben sem áll meg a „betűk vetőjének” léptei. Lanh asszony jelenleg a 9A osztályfőnöke, 22 tanulóval, akiknek 100%-a dao etnikai csoportba tartozik. A diákok többségének különleges körülményei vannak, szüleik messze dolgoznak otthonuktól, néhányan értelmi fogyatékosok.

„A szülők kevés figyelmet fordítanak gyermekeik oktatására. Aratáskor vagy amikor házimunkájuk van, a gyerekek kihagyják az iskolát, hogy akácfát vágjanak és segítsenek a szüleiknek. Néha az osztály fele hiányzik. Házról házra kell járnunk, néha este 8-9 óráig, hogy befejezzük” – mondta.

Ky Thuong község nagy és elszigetelt. Sok diáknak több mint 10 kilométert kell utaznia, hogy eljusson az óráira. Lanh asszony osztályában 11 diák van, akik hétfőtől péntekig a kollégiumban laknak, a többiek délelőtt mennek iskolába, és délután jönnek vissza. Van egy diák, akinek az otthona 7 kilométerre van az iskolától, és mégis rendszeresen gyalogol, esőben vagy napsütésben.

Lanh asszony 2020 és 2024 augusztusa között a Le Loi Középiskolában (ma Troi Középiskola) dolgozott, ahol sokkal kedvezőbbek voltak a körülmények. 2024 szeptemberében a fiatal tanárnő önként jelentkezett, hogy elmenjen a Ky Thuongba. Először csak hétvégén jött haza, de aztán megszületett egy kisgyermek, így gyakrabban kellett utaznia. Minden egyes iskolai út „versenyfutás” volt az idővel és a távolsággal. De a fáradtság ellenére Lanh asszony optimista maradt: „Már az is megéri a kemény munkát, hogy látja a gyerekek mosolyát, és hallja a hangjukat, ahogy a hegyekben és erdőkben visszhangzik a leckék felolvasása.”

Ky Thuongban nagy kihívás megakadályozni, hogy a diákok lemorzsolódjanak az iskolából. Lanh asszonynak és kollégáinak rendszeresen otthonokba kell látogatniuk őket, hogy bátorítsák őket, sőt könyveket és meleg ruhákat is hoznak nekik. Emellett olyan órákat is szervez, amelyek játékokat is tartalmaznak, és életvezetési készségeket tanítanak az érdeklődés felkeltése érdekében. „Sok diák korábban közömbös volt, és nem szeretett tanulni. De amikor látták, hogy törődöm velük, fokozatosan megnyíltak” – mesélte.

Bui Thi Lanh tanárnő és kollégái biciklijükkel áttörik a földcsuszamlást, hogy iskolába jussanak a Yagi tájfun után, 2024 szeptemberében. (A fotót a szereplő bocsátotta rendelkezésünkre)

Hétvégenként továbbra is óravázlatokat készít, dolgozatokat osztályoz és előadásokat készít. Sokszor kihasználja gyermekei alvásidejét a munkára. Számára a legegyszerűbb öröm az, ha látja, ahogy diákjai megtanulnak olvasni, írni és a jövőről álmodozni... „Velem együtt jelenleg 3 alsó tagozatos tanár jár Ky Thuongba tanítani. Ezen a felföldi területen a betűvetés nemcsak a tanításról szól, hanem a hit és a remény vetéséről is. A nehézségek ellenére továbbra is hiszünk abban, hogy a helyes útra lépünk” – mondta Lanh asszony büszkeséggel csillogó szemmel.

Ly Thi Lan asszony, Ban Huu Thanh, egy 9A-s tanuló édesanyja, akinek az osztályfőnöke Lanh asszony, ezt mondta: „Korábban a gyermekem gyenge tanuló volt. Egyedülálló anya voltam, és nem sok időm volt a gyermekemre vigyázni. De Lanh asszony tanításának köszönhetően a gyermekem, Thanh, sokat fejlődött a tanulmányaiban.”

A Ky Thuong Általános és Középiskola tanárai találkoztak a szülőkkel, és arra biztatták gyermekeiket, hogy vegyenek részt az órákon.

A ködös hegyekben és erdőkben Huong asszony, Lanh asszony és sok más tanár fáradhatatlanul hozza el a tudás fényét diákjainak minden nap. Számukra a legnagyobb öröm nem az oklevelek, hanem az, amikor látják, hogy diákjaik szeme felcsillan, mert tudnak olvasni és írni. Egyszerűek, kitartóak és elkötelezettek, ők a tanárok gyönyörű képei, akik csendben vetik el minden egyes betűt a ködben, hogy a tudás forrása örökké virágozzon hazájuk hegyoldalain.

Lan Anh

Forrás: https://baoquangninh.vn/hanh-phuc-cua-nhung-giao-vien-gioi-chu-vung-cao-3384544.html