Az utazás a Dél megnyitásához egyedi anekdotákon keresztül

A mű nemcsak a Nguyen urak alatti déli területek terjeszkedésének fontos mérföldköveit rögzíti, hanem történelmi anekdotákat is rekonstruál olyan rendkívül informatív források alapján, mint a hivatalos történelemkönyvek, a "Dai Nam Thuc Luc", a "Quoc Trieu Chinh Bien", a "Dai Viet Su Ky Toan Thu"; eredeti dokumentumok; külföldiek által feljegyzett dokumentumok... Vonzó történetmesélésen keresztül olyan történelmi személyiségek, mint Tien Nguyen Hoang úr, Sai Nguyen Phuc Nguyen úr, Nguyen Huu Canh, Ngoc Van hercegnő... élénken jelennek meg, akiket különleges döntések, tettek és gondolkodásmódok jellemeznek a déli előrenyomulás érdekében.

A könyv a Dél megnyitásának történetét meséli el. — A könyv anekdotákon keresztül meséli el a Dél megnyitásának útját.

Tipikus példa erre Trang Trinh Nguyen Binh Khiem „Hoanh Son nhat dai, van dai dung than” jóslatának története, amely segített megnyitni az utat Nguyen Hoang előtt, és egyúttal elindította a több mint két évszázadon át tartó déli terjeszkedés folyamatát.

A mű azt is bemutatja, hogy a földterületek terjeszkedése az erőszak alkalmazása mellett gyakran diplomáciai megoldásokkal, kultúrával és akár családi kapcsolatokkal is meg kell kezdődjön. Az egyik tipikus példa, amelyet a mű újraalkot, Ngoc Van hercegnő és II. Chey Chettha kambodzsai király házassága – egy olyan esemény, amely egyszerre volt politikai jellegű és rugalmas diplomáciai lépés. Ennek a házasságnak, valamint Sai Nguyen Phuc Nguyen úr támogatásának köszönhetően a Dang Trong udvar adószedési központot hozott létre Prey Nokorban, ezzel lerakva Saigon – később Gia Dinh – megalakulásának alapjait.

A könyv sok helyet szentel olyan szereplők bemutatásának is, mint Nguyễn Huu Canh – aki a 17. század végén megalapította a Dai Viet szuverenitását a Saigon-Gia Dinh területen; vagy Mac Cuu – aki földet ajánlott fel Ha Tiennek Nguyễn úrnak. Ezeket a szereplőket egyszerű, ismerős módon meséli el, így az olvasók tovább emlékeznek rájuk.

Nemcsak a királyi udvarról szól, hanem az új föld kulturális, társadalmi és vallási életét is bemutatja, a szokásoktól, az öltözködéstől és a buddhizmussal való kapcsolattól kezdve a vietnamiak és az őslakosok, valamint a kínai közösség, a Minh Huong nép és a nyugati kereskedők közötti kapcsolatokig. Ennek köszönhetően az olvasók már a kezdetektől fogva megismerhetik a Dél sokszínűségét, összetettségét és gazdag identitását.

A könyv minden egyes anekdotáját tömören meséli el a szerző tömör megjegyzéseivel és megfigyeléseivel a végén, javaslatként az olvasók számára, hogy történelmi és humanista értékeket találjanak a nemzet hivatalos történelméhez kapcsolódó minden egyes történetben.

„Nguyen úr és a déli terjeszkedés anekdotái” című könyv sikeresen „meséli újra” a déli terjeszkedés történetét az olvasók számára ismerős népmeséken keresztül, miközben számos átgondolt tudományos megközelítést is megnyit.

Forrás: https://hanoimoi.vn/hanh-trinh-mo-dat-phuong-nam-qua-cac-giai-thoai-dac-sac-707144.html