Utazás a kilenc sárkány földjére

A Mekong folyó a Csinghaj-Tibet-fennsíkról ered, több mint 4200 km hosszan folyik dél felé, hat országon, Kínán, Mianmaron, Laoszon, Thaiföldön, Kambodzsán és Vietnamon keresztül, majd mielőtt az óceánba ömlik, termékeny deltát, hordalékvidéket hozott létre: a Mekong-deltát...

A Mekong anyafolyónak, amikor Vietnamba ömlik, nagyon szép neve van: Cuu Long folyó (más néven Cuu Long Giang). Ez a tényleges jellemzője annak, hogy amikor a Mekong folyó belép Vietnamba, két fő folyóra ágazik, Tien Giangra és Hau Giangra, majd ez a két folyó vízszintesen és függőlegesen elágazik, termékeny hordalékot rakva le a deltának, majd 9 torkolaton keresztül a Keleti-tengerbe ömlik.

Talán ez az alapja annak, hogy őseink, akik felfedezték a déli vidéket, ezt a folyószakaszt Cuu Longnak nevezték el. Ez inspirált engem is arra, hogy elinduljak egy utazásra, hogy felfedezzem a Kilenc Sárkány földjét, a kilenc kanyargós folyótorkolat mentén utazva.

Jean-Louis Taberd 1838-ban megjelent Annam Dai Quoc Hoa Do című műve szerint a Mekong folyónak 9 torkolata van északkeletről délnyugatra, ezek a következők: Cua Tieu, Cua Dai, Ba Lai, Ham Luong, Co Chien (a Tien folyóhoz tartozik); Cung Hau, Dinh An, Ba Thac és Tran De (a Hau folyóhoz tartozik).

A valóságban azonban a Ben Tre tartományban található Ba Lai torkolatát egy sósvizes gátrendszer váltotta fel (amelyet 2002-ben helyeztek üzembe). Régi dokumentumok szerint a Ba Thac torkolat a Dung szigetecskén ( Tra Vinh ) található, de már évek óta a helyiek sem emlékeznek pontosan, hol található ez a torkolat.

Az ok nagyon egyszerű: idővel a folyamatos hordaléklerakódások, valamint egyes természetes vízfolyások változásai miatt a Ba Thac torkolatát régóta eltemették. Ezért a Sárkányföld legendája szerint a 9 folyótorkolatnak valójában csak 7 torkolata van.

Nem számít, mennyit változik a természet, a legfontosabb, hogy a nagy Anyafolyó békés vidéket teremtett, amely alapot teremtett egy olyan lakóközösség kialakulásához, amely számos egyedi kulturális jellemzővel rendelkezik, nagyban hozzájárulva a vietnami kulturális kincshez.

Évszázadok teltek el azóta, hogy Nguyen úr megjelent, hogy visszaszerezze a földeket és településeket alapítson. A folyók között elterülő déli vidék mindig is olyan hely volt, ahol rendkívül egyedi tulajdonságok metszik és találkoznak, amit rusztikus módon nagylelkű "kerti kultúrának" neveznek.

Forrás